Ebooks Gratuits

Ousmane Sonko

Auteure: Ababacar Sadikh Top

Nombre de pages: 98

« L'arrivée d'Ousmane Sonko sur la scène politique sénégalaise est une nouvelle rafraichissante. Le moins que l'on puisse dire, c'est qu'il ne laisse personne indifférent. Il a bousculé des ordres établis et dérangé bien des certitudes, dans ce qu'il se plait à appeler lui-même le «système». Son ascension a connu une fulgurance rarement vue dans l'espace politique. Son style est différent, son modèle est atypique. [...] Mais qui est donc Ousmane Sonko ? C'est à cette question que ce livre tente de répondre. À travers des entretiens, des observations et des recherches de type journalistique, l'auteur restitue les faits saillants et les différentes étapes du parcours professionnel et politique de Sonko. » Extrait de la préface de Dr Cheikh Tidiane DIÈYE

Entre le Savoir et le Culte

Auteure: Leonardo A. Villalón

Nombre de pages: 224

« Entre le Savoir et le Culte présente des études et documents originaux qui mettent à jour l’évolution de l’islam et du christianisme parmi les étudiants d’universités des pays du Sahel. Il révèle les fissures et les conflits entre les groupes, et analyse leurs modes oraux, écrits et vestimentaires d’affichage et de performance. Cet ouvrage apporte ainsi un puissant éclairage sur l’emprise du religieux sur l’élite en formation, et examine les deux interrogations qui alimentent l’activisme religieux universitaire : la signification de la revendication d’une identité musulmane ou chrétienne, et comment celle-ci façonne la modernité des deux religions et vice-versa. A lire pour comprendre le dynamisme des terribles crises qui amènent la région sahélienne à se tourner sur elle-même. » – Mamadou Diouf, Leitner Family Professor of African Studies, Columbia University, États-Unis. « Quelquefois négligées ou mal comprises par les analystes étrangers, les universités sahéliennes sont le théâtre de débats profonds sur l’identité nationale, et d’importantes négociations autour de la religiosité et de l’ethnicité. Cette collection...

Le protocole de l'Elysée

Auteure: Thierno Alassane Sall

Nombre de pages: 496

Gestion des Boues de Vidange

Auteure: Linda Strande , Mariska Ronteltap , Damir Brdjanovic

Nombre de pages: 468

Plus d'un milliard de personnes dans les zones urbaines et périurbaines d'Afrique, d'Asie et d'Amérique latine sont desservies par des dispositifs d'assainissement à la parcelle. La gestion des boues extraites de ces dispositifs, les « boues de vidange », a été jusqu'à présent grandement négligée. Les ressources financières sont souvent insuffisantes et les dispositifs d'assainissement à la parcelle ont tendance à être considérés comme des solutions temporaires, dan l'attente de la mise en place de réseaux d'égouts. Cependant , force est de constater que l'assainissement à la parcelle est là pour durer, soit en tant que solution autonome permanente, soit en association avec des systèmes égouts-station. La gestion adéquate des boues de vidange issues des dispositifs d'assainissement des ménages est un impératif pour la protection de Ia santé humaine et de l'environnement. Cet ouvrage est le premier à être consacré à la gestion des boues de vidange. II rassemble l'état actuel des connaissances de ce domaine qui évolue rapidement, et propose une approche intégrée qui lie les composantes technologiques, organisationnelles et de planification. II...

Les déchets électroniques et informatiques en Afrique

Auteure: Cheikh Diop , Ramata Molo Thioune

Nombre de pages: 197

L'insertion dans la société de l'information doit-elle se réaliser sans évaluer les risques créés par les équipements déversés dans les pays africains ? Quels mécanismes et stratégies ces pays, consommateurs de produits informatiques et électroniques souvent en fin de cycle, doivent-ils mettre en place pour concilier un engagement résolu dans l'économie de l'information et le respect de l'environnement ? Quelles sont les capacités spécifiques nécessaires pour faire face à ce dilemme ? Autant de questions qui interpellent chercheurs, décideurs et acteurs du développement. A partir d'un état des lieux, réalisé dans trois pays d'Afrique de l'Ouest (Bénin, Mali et Sénégal), cet ouvrage montre que les problématiques des déchets électroniques sont encore trop souvent sous-estimées par la recherche comme pour les politiques publiques. Rares sont les études et les enquêtes sur ces questions qui permettraient pourtant de prendre les décisions adéquates en vue d'une meilleure gestion et d'une valorisation des déchets. Dans une perspective croisée intégrant l'analyse du contexte institutionnel et juridico-légal, la situation économique et...

Écrire pour Agir

Auteure: El Hadji Omar Massaly

Nombre de pages: 147

Depuis son accession à l’indépendance, le Sénégal a connu deux alternances démocratiques. De Senghor au Président Macky Sall, en passant par Abdou Diouf et Abdoulaye Wade, le pays traverse des moments sombres. La classe politique Sénégalaise a-t-elle échoué ? Les hommes politiques jouent-ils réellement leurs rôles ? La société s’intéresse-t-elle à la gestion de la Res publica ? Faut-il rester sans Agir en tant que jeunes intellectuels ? Voici en quelques vignettes, des questions auxquelles ce livre cherche à répondre. En effet, Écrire pour agir est le fruit de la réflexion d’un jeune engagé qui, depuis 2014, écrit des chroniques çà et là sur diverses questions. Face à un État qui se cherche, une société qui est en train, peu ou prou, de perdre ses valeurs, l’écriture demeure un moyen nécessaire pour agir. Ce livre, écrit dans une période de jeunesse marquée par un engagement politique, condense des analyses et commentaires sur l’actualité au Sénégal, en Afrique et dans le monde. À PROPOS DE L'AUTEUR El Hadji Omar Massaly est né à Sédhiou dans le sud du Sénégal. Titulaire d’une Licence de Lettres modernes, il est un lecteur...

Bilan de la recherche agricole et agroalimentaire au Sénégal

Nombre de pages: 522

Diamniadio

Auteure: Djibril Diop , Aly Sada [VNV] Timera

Nombre de pages: 228

Face à l'encombrement, les occupations anarchiques, les difficultés de mobilités et d'accès au logement, Dakar qui concentre plus du quart de la population, plus de 55% du Pib et plus de 80% du système de production du pays, était devenu un handicap dans son processus d'émergence. Ainsi, pour positionner la métropole sénégalaise comme acteur majeur dans la compétition que mènent les villes au niveau mondial pour mieux attirer les investisseurs, sous la volonté du Président Macky qui a donné corps à une vieille idée, le pôle urbain de Diamniadio a vu le jour dont l'ambition est d'allier fonction résidentielle et existence d'activités, pour plus de fonctionnalité. Mais le concept de ville nouvelle n'est pas une nouveauté, plusieurs expériences existent à travers le monde. Or, une telle dynamique s'accompagne de défis et d'enjeux multiples dans un contexte de changement climatique et de développement de l'insécurité pour une gouvernance durable.

Coopération, gouvernance, territoires et transition énergétique

Auteure: Collectif,

Nombre de pages: 154

La 4e de couverture indique : "Les nouveaux systèmes énergétiques qui se mettent en place dans le cadre de la transition énergétique nécessitent plus de coopération, plus de partenariats entre des partenaires de statuts plus variés (entreprises publiques, privées, coopératives, ...), et plus de coordination pour une gestion efficace des réseaux. Les collectivités locales y ont un rôle croissant à jouer et se sont d'ailleurs vu déléguer de nouvelles compétences en matière énergétique. Les textes rassemblés dans ce livre analysent les nouvelles configurations technico-institutionnelles qui articulent l'action de nombreuses parties-prenantes, tant au Nord qu'au Sud, et nécessitent de ce fait une gouvernance renouvelée et complexe. Sur tous les territoires, que ce soit en Savoie ou au Sénégal ou à Grenoble, en Europe ou en Afrique, la transition énergétique mobilise des acteurs diversifiés et impose de renouveler les formes d'actions. Ces mutations nécessitent de nouvelles formes de coopération et de gouvernance. Sont tour à tour évoqués le rôle que peuvent jouer les Communes, les Communautés de communes, les Métropoles, mais aussi des...

Scandale au coeur de la République

Auteure: Pape Alé Niang

Nombre de pages: 160

Quelles alternatives socio-économiques au Sénégal ?

Auteure: Elhadji Mounirou Ndiaye

Nombre de pages: 148

L'Etat du Sénégal a adopté un plan d'émergence en 2014. Après un sommaire diagnostic, cet ouvrage revient sur les principales anomalies d'arbitrage et de calcul économique explicatives des résultats mitigés de ce plan qui interpellent l'Etat pour la fortification du secteur privé local resté embryonnaire. Il identifie trois réformes phares et six projets prioritaires qui doivent cristalliser les efforts des autorités politiques pour redresser significativement l'économie sénégalaise durant les années à venir.

L'Afrique noire face à sa laborieuse appropriation de l'université

Auteure: Félix-Marie Affa'a , Thérèse Des Lierres

Nombre de pages: 321

Les tirailleurs sénégalais entre le Rhin et la Méditerranée (1908-1939)

Auteure: Ousseynou Faye

Nombre de pages: 296

Ce texte reconstitue et donne sens au passé du tirailleur sénégalais, qui s'est déroulé en Rhénanie et dans le bassin méditerranéen. Mais cette biographie ne se focalise point sur l'histoire de sa conscription et/ou de sa vocation de "chair à canon" , de fauteur de troubles, de force de combat anticolonialiste, de passeur culturel et de diffuseur de la modernité. Nous l'étudions en tant que membre d'un groupe se présentant comme l'élite militaire africaine, avec comme dénominateur commun le fait d'avoir accompli tout ou une partie de son service militaire extérieur en Europe, au Maghreb et au Levant. Cet ouvrage pointe l'estime de soi, son fondement constitué par l'expérience, qui est à la fois collective et individuelle, directe et indirecte, revêt des dimensions professionnelles, humaines et culturelles. Cette expérience, qui configure une sorte de parcours initiatique, s'énonce ici en termes d'itinéraire socio-spatial, d'apprentissage, d'épreuve, de découverte, d'acquisition de gestes, de savoirs, de langages, de recomposition ou de consolidation de l'imaginaire. En bref, au-delà de la référence à la construction de l'ethos, véhicule du complexe de...

Manuel de zootechnie des régions chaudes

Auteure: Philippe Lhoste

Nombre de pages: 288

Les diasporas sénégalaises

Auteure: Seydou Kante

Nombre de pages: 162

Ce livre montre combien les diasporas sénégalaises comme acteurs géopolitiques offrent un intéressant exemple d'analyse. Depuis les années 1960, le nombre de Sénégalais installés durablement à l'étranger ne cesse d'augmenter, et leur origine géographique concerne désormais l'ensemble des régions du pays. Quelle portée géopolitique peuvent avoir les diasporas sénégalaises ? Où se trouvent ces diasporas ? Quels impacts ont-elles sur le Sénégal ? Quel rôle géopolitique jouent-elles ?

Les Veilleurs de Sangomar

Auteure: Fatou Diome

Nombre de pages: 336

Nul ne s’aventure sans appréhension à Sangomar, ce bout de terre inhabitée où, dans la tradition animiste sérère, se rassemblent les djinns et les âmes des défunts. Sur l’île voisine, la jeune Coumba entame un long veuvage, recluse chez sa belle-mère. Elle vient de perdre son mari dans le naufrage du Joola, en 2002, au large du Sénégal. Dès la nuit tombée, après le cortège des prières rituelles et des visites obligées, Coumba peut enfin faire face à son chagrin, consigner les souvenirs heureux, invoquer les morts. Alors, sa chambre s’ouvre grand aux veilleurs de Sangomar, esprits des ancêtres et des naufragés qui lui racontent leur destin et la mèneront à la rencontre de son « immortel aimé ». Un grand roman de liberté et d’amour fou, porté par le souffle ensorcelant de Fatou Diome.

Le Sénégal au coeur

Auteure: Macky SALL

Nombre de pages: 125

La profession de foi du Président de la République du Sénégal. Accablée par trois siècles d'esclavage, humiliée durant la longue nuit coloniale, bousculée par les drames de la décolonisation, l'Afrique est en passe de devenir un acteur majeur du XXIe siècle. Macky Sall est l'un de ceux qui incarnent et qui symbolisent le mieux cette renaissance. Il appartient à cette génération qui doit affronter les nouveaux défis du continent dans un contexte de changements politiques, sociaux, économiques et climatiques de très grande ampleur. Rien ne prédestinait cet enfant du Fouta et du Sine à accéder à cette charge suprême. Ingénieur géologue de formation, il a mis au service du Sénégal la même détermination que dans sa vie personnelle. Au terme de son premier mandat en sa qualité de président de la République, et à la veille d'une élection présidentielle, cet homme de conviction et de fidélité délivre, dans cet ouvrage, ses vérités sur sa foi, son engagement et son action en faveur du Sénégal.

Systèmes alimentaires durables

Auteure: Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture , Institut national de recherche pour l’agriculture, l’alimentation et l’environnement

Nombre de pages: 260

Les systèmes alimentaires durables sont essentiels pour assurer la sécurité alimentaire et une alimentation saine pour les générations futures. Pour faire la transition vers la durabilité, de nombreuses activités du système alimentaire doivent se transformer, et une myriade d’acteurs à travers le monde doivent agir localement. Certains changements sont plus faciles à mettre en place que d’autres, mais savoir comment naviguer à travers ces changements pour promouvoir des modes de consommation et de production durables exige un ensemble de compétences complexes. Ce manuel, adressé aux «innovateurs de systèmes alimentaires durables», est rédigé par un groupe d’innovateurs d’Asie, d’Afrique, des Amériques et d’Europe qui mènent des initiatives pour cultiver, partager, vendre et consommer des aliments plus durables dans leur contexte local. Le manuel inclut des expériences de changement dans l’organisation des systèmes alimentaires locaux pour les rendre plus durables. Il est rédigé sous la forme d’un «livre dont vous êtes le héros» où chaque lecteur ou groupe de lecteurs peut identifier ses priorités et développer son parcours...

Histoire générale du Sénégal

Auteure: Aboubacry Moussa Lam , Babacar Diop , Rokhaya Fall Sokhna , Mamadou Fall , Mamadou Mané , Iba Der Thiam , Mor Ndao , Ibrahima Ndao , Gana Fall

Du franc CFA à l’éco

Auteure: Kako NUBUKPO

Nombre de pages: 160

Après des décennies de (néo)colonialisme monétaire, le temps est venu, pour l'Afrique de l'Ouest, d'opérer un changement historique?: en mettant fin à l'époque du franc CFA, les États africains souhaitent une nouvelle monnaie qui incarne la souveraineté monétaire – illustrée par leur prise de responsabilités par rapport à leur devise et à leur futur.Quelles voies emprunter pour atteindre cet objectif?? Quels outils mobiliser?? C'est toute l'ambition de cet ouvrage que de proposer un véritable programme d'émancipation monétaire, et donc aussi politique.Ainsi, tout autant test de sincérité pour la France que test de crédibilité pour les États africains, ce changement de monnaie sera la première étape d'un processus de réappropriation, par les peuples africains, de leur projet de développement. sous la direction de Kako Nubukpoavec Mawuli Couchoro, Dzidzogbé Hechely Lawson,Mawussé Komlagan Nézan Okey, Mohamed Sadoun,Ampiah Sodji, Koffi Sodokin,Dela Sorsy, Tchablemane Yenlide

Le fagot de ma mémoire

Auteure: Souleymane Bachir Diagne

Nombre de pages: 99

Considéré comme l'un des penseurs importants de notre époque, Souleymane Bachir Diagne retrace dans cet ouvrage son parcours de jeune Sénégalais élevé dans la tradition d'un islam soufi et lettré, devenu philosophe et aujourd'hui professeur à l'université de Columbia. Une vie entre Saint-Louis-du-Sénégal, Ziguinchor, Dakar, Paris, Chicago, New York, lieux qui ont formé cet homme de trois continents, le rendant sensible aux richesses de chacune des cultures propres aux pays qui l'ont accueilli. Souleymane Bachir Diagne – maintenant spécialiste de domaines aussi différents que la philosophie dans le monde islamique, l'histoire de la logique algébrique ou encore les philosophies africaines – présente les êtres qui ont été décisifs dans la construction de sa trajectoire intellectuelle. Il revient sur ses rencontres avec Louis Althusser et Jacques Derrida, ses maîtres rue d'Ulm, Jean-Toussaint Desanti, Léopold Sédar Senghor, Paulin Hountondji, Ngugi wa Thiong'o et d'autres qui l'ont fortementinfluencé. Le " fagot de mémoire " de cet homme qui vit entre différentes langues et cultures, chantre d'un universel de traduction, partisan d'un islam des...

Entreprendre pour le développement Promouvoir le secteur privé

Auteure: OECD

Nombre de pages: 198

Ce livre part de l’observation des activités du secteur privé dans les pays en développement et dans les économies émergentes, et montre de quelle façon ces activités sont en relation avec les politiques gouvernementales.

Le Sénégal contemporain

Auteure: Momar Coumba Diop

Nombre de pages: 655

Il manquait à toute la littérature disponible sur le Sénégal une synthèse présentant les faits et phases majeurs de son évolution depuis l'indépendance. Cet ouvrage cherche à combler une telle lacune. Il constitue la première tentative de cette envergure pour écrire une histoire intellectuelle, sociale et politique de ce pays. Il s'agit, dans différents domaines, de déterminer, par-delà l'enchevêtrement des faits, les tendances lourdes des changements observés et de caractériser les principaux défis auxquels ce pays devra faire face durant les prochaines décennies. Elaboré par une équipe pluridisciplinaire composée de chercheurs de générations et de nationalités différentes, cet ouvrage éclaire aussi les trajectoires de l'Etat et de la société, restitue et rend intelligibles différents " mondes de la vie ". Un soin particulier est ainsi apporté à l'étude des initiatives et innovations qui surgissent en marge de l'Etat, aux savoirs accumulés, à la culture, à la question nationale mais aussi aux visages et langages de la citoyenneté ou aux dissidences existant dans certains territoires physiques ou théoriques. Ce livre tente donc une véritable...

Les inondations à Dakar.

Auteure: CISSE Oumar

Nombre de pages: 324

Fruit d’une recherche pluridisciplinaire, cet ouvrage porte sur la question des inondations, devenue un défi majeur sur le continent africain. Dans les grandes métropoles, en raison d’une urbanisation effrénée et d’une gestion inadaptée du foncier, les populations, notamment démunies, s’installent en zones inondables. Dakar et sa périphérie en sont une parfaite illustration. De plus, l’extension périurbaine de l’habitat se réalise souvent au détriment des zones agricoles. Ce livre montre combien les inondations récurrentes observées dans la banlieue de Dakar, qui impactent les familles et les infrastructures, ne résultent pas de pluies exceptionnelles, même si ces dernières demeurent plus importantes que lors des décennies précédentes. Il est plutôt mis l’accent sur les lacunes et les défaillances des politiques publiques d’aménagement et sur l’intérêt particulier des études spatiales dans l’analyse et la compréhension des inondations. Elles révèlent, surtout, que les communautés et les ménages s’adaptent aux contraintes de leur environnement, en déployant des stratégies particulières, avant, pendant et après les pluies, pour ...

Niakhar, mémoires et perspectives

Auteure: Collectif

Nombre de pages: 534

Fondé en 1962 en zone rurale à 150 km de Dakar, en pays Sereer, l'observatoire de Niakhar est le plus ancien observatoire de population en Afrique encore en activité. Au cœur d'une histoire scientifique et humaine originale, il a permis d'assurer, depuis sa création, le suivi sanitaire, démographique, social, économique et environnemental de plus de deux générations. Les résultats de recherche de Niakhar, avec des indicateurs suivis dans le temps long, ont éclairé et accompagné les politiques nationales et internationales en matière de santé, notamment pour la prévention du paludisme. En revisitant 50 années de recherche sur le site de Niakhar, cet ouvrage décrit et analyse la construction de cette plate-forme d'observation prospective pluridisciplinaire. Il illustre l'intérêt de l'approche sur le long terme dans les différents domaines de recherche et ouvre une réflexion sur les enjeux éthiques particuliers à cet instrument de collecte. Enfin, il propose des pistes d'évolution méthodologique et de gouvernance pour la recherche. Cette première synthèse sur l'observatoire de Niakhar permettra à l'État sénégalais et aux décideurs ouest-africains,...

Un blanc dramatiquement noir

Auteure: Joël Decupper

Nombre de pages: 360

Voici le récit exceptionnel de 55 années d'existence hors norme en Afrique Noire francophone d'un Français autodidacte devenu patron de presse (Afrique Sport, Afrique Médicale, Africa International, Editions Chaka...), proche de plusieurs Chefs d'Etat alors que d'autres l'auraient volontiers pendu. Voici un regard frondeur sur l'Afrique, ses élites, ses mœurs, sans retenues ni déférence, sans préjugés ni parti pris. Le récit fourmille de faits inédits, de péripéties drôles et fâcheuses.

Atlas de la Côte d'Ivoire

Auteure: Pierre Vennetier

Nombre de pages: 72

La sortie de l'état d'urgence

Nombre de pages: 164

Le processus de paix au Moyen-Orient

Auteure: Houchang Hassan-Yari

Nombre de pages: 174

Le processus de paix déclenché à Madrid a fait des pas qui, de façon rétrospective, paraissent relativement modestes et fragiles. Malgré l'accord de paix signé entre Israël et la Jordanie, les relations bilatérales restent assez froides. Les négociations de paix entre la Syrie, le Liban et Israël sont bloquées. Bien des questions restent sans réponse : comment rendre les enclaves palestiniennes vivables et économiquement faisables ? Quelle forme prendra le futur Etat palestinien ? Comment le règlement de la " question palestinienne " facilitera l'insertion d'Israël au Moyen-Orient ? Quel est l'état du (non) respect des droits humains en Israël et dans les territoires sous l'autorité palestinienne ? Quelle serait la nouvelle configuration stratégique et l'état de nouveaux réalignements au Moyen-Orient dans l'hypothèse de l'avènement d'une " paix durable " ? Enfin, quels rapports auront l'Occident et le Moyen-Orient arabo-musulman une fois l'hypothèque du conflit israélo-arabe disparue ? Cet ouvrage, qui résulte d'un colloque organisé en octobre 1998, pose ces questions, et bien d'autres encore, à la lumière de l'étude du passé et de la lecture du...

L'arme invisible de la Françafrique

Auteure: Fanny PIGEAUD , Ndongo Samba SYLLA

Nombre de pages: 198

Lorsque ses colonies d'Afrique ont accédé à l'indépendance, à l'orée des années 1960, la France a réussi un redoutable tour de passe-passe. Elle a officiellement reconnu la souveraineté politique des nouveaux États tout en gardant la mainmise sur leur économie. Elle a pour cela utilisé une arme aussi puissante qu'invisible : leur système monétaire. Lorsque ses colonies d'Afrique ont accédé à l'indépendance, à l'orée des années 1960, la France a réussi un tour de passepasse redoutable. Elle a officiellement reconnu la souveraineté politique des nouveaux États tout en gardant la mainmise sur leur économie grâce à une arme aussi puissante qu'invisible : leur système monétaire. Depuis la création en 1945 du franc des colonies françaises d'Afrique (CFA), le sigle a évolué et désigne désormais deux monnaies : celle de la " communauté financière africaine " en Afrique de l'Ouest et celle de la " coopération financière en Afrique centrale ". Mais c'est toujours Paris qui décide de la valeur externe de ces monnaies. Et la zone franc, qui assurait le contrôle économique des colonies, garantit encore à l'économie française un avantage comparatif...

Gouvernance du secteur de la sécurité en Afrique de l'Ouest francophone

Auteure: Alan Bryden

Nombre de pages: 285

Guinée, 22 novembre 1970

Auteure: Bilguissa Diallo

Nombre de pages: 310

Sénégal notre pirogue

Auteure: Roland Colin

Nombre de pages: 405

Echos de Turquie

Auteure: Ahmed R Za

Nombre de pages: 112

Affaire Habré

Auteure: Marcel Mendy

Le droit maritime dans la zone CEMAC

Auteure: Eric Dibas-Franck

Nombre de pages: 258

Volontairement limité au Droit maritime dans la communauté économique et monétaire de l'Afrique centrale (CEMAC), cet ouvrage a pour ambition de faire le point sur la construction du droit maritime dans cette zone en scrutant le Code communautaire de la marine marchande. Les grands problèmes contemporains du Droit maritime comparé ou international y trouvent des réponses précises. Le livre est également enrichi d'une jurisprudence inédite.

J'accuse le général Massu

Auteure: Jules Roy

Nombre de pages: 118

Mbaam dictateur

Auteure: Aliou Ndao

Nombre de pages: 335

Le peuple d'un pays d'Afrique se tourne vers le pouvoir occulte des ancêtres pour se débarrasser de son dictateur en le transformant en âne. Exclu du monde des humains, le tyran est précipité dans l'univers des bêtes ...