Ebooks Gratuits

Le plus grand univers d'ebooks au format PDF et EPUB

Trouver votre ebook...

Nous avons trouvé un total de 31 livres disponibles en téléchargement
Le Québec traduit en Espagne

Le Québec traduit en Espagne

Auteure: María Sierra Córdoba Serrano

Nombre de pages: 380

Comment une « petite nation » peut-elle exister et subsister dans l’espace culturel mondialisé actuel ? Par quels mécanismes une culture minoritaire peut-elle être exportée et se tailler un créneau dans un marché culturel central surchargé ? L’ouvrage examine les transferts culturels du Canada vers l’Espagne en analysant un corpus de 77 traductions d’œuvres littéraires québécoises traduites en Espagne, en espagnol et en catalan, entre 1975 et 2004. Les assises théoriques de cette étude reposent sur la sociologie des champs de Pierre Bourdieu appliquée à la traduction et s’appuient, d’une part, sur les études de réseaux et, d’autre part, sur la recherche dans le domaine de la diplomatie culturelle. L’auteure montre comment les intérêts propres à chacun des champs culturels concernés – source (canadienne et québécoise) et cible (espagnole et catalane) – se traduisent par des stratégies politiques, commerciales, éditoriales et textuelles différentiées. L’ouvrage porte en outre un regard inédit sur le rôle déterminant (mais non déterministe) des acteurs institutionnels, ici canadiens et québécois : ceux-ci développent des...

Etudes sur les idiomes pyrénéens de la région française

Etudes sur les idiomes pyrénéens de la région française

Auteure: Achille Luchaire

Nombre de pages: 400
Étude sur les idiomes pyrénées de la région française ...

Étude sur les idiomes pyrénées de la région française ...

Auteure: Achille Luchaire

Nombre de pages: 373
Les grandes souveraines d'Egypte

Les grandes souveraines d'Egypte

Auteure: Florence Quentin

Nombre de pages: 324

Les vraies reines d'Egyptes, bien loin des clichés hollywoodiens Hatchepsout, Néfertiti, Néfertari ou encore Cléopâtre : ces noms de reines égyptiennes nous sont familiers. Le cinéma et la littérature se sont emparés du destin de certaines d'entre elles, telles des synonymes de faste, de beauté et de puissance dans notre mémoire collective. Mais au-delà de ces clichés, qui étaient vraiment ces épouses, mères ou filles de pharaon qui ont influencé et marqué de leur sceau l'histoire de l'Egypte ? Ecrire une histoire des femmes célèbres de l'Egypte ancienne ne suffit pas : il faut approcher cet univers dans la pluralité de ses niveaux, mythiques, historiques, institutionnels. Cet ouvrage, nouvel opus de l'égyptologue Florence Quentin, s'appuie sur les dernières découvertes concernant ces souveraines pour dresser le portrait des plus prestigieuses d'entre elles, qui vécurent durant le Nouvel Empire, à l'apogée de la civilisation pharaonique (entre 1550 et 1069 avant notre ère). A travers le récit de ce que l'on sait de leur vie, se dessine aussi la condition de la femme égyptienne à cette époque. Dans toutes les classes de la société, celle-ci...

Revue de linguistique et de philologie comparée

Revue de linguistique et de philologie comparée

Auteure: Abel Hovelacque , Julien Girard De Rialle , Émile Picot , Julien Vinson

Lingam

Lingam

Auteure: Jean-louis Partage

Cambodge, 1177. L’éblouissante cité d’Angkor, capitale des Khmers, est pillée par les Chams, ennemis héréditaires arrivés par le fleuve Mékong. La résistance s’organise, conjointement à la quête du trône du Cambodge laissé vacant. Un jeune aristocrate et sa sœur infirme Keo Tey sont aspirés dans le maelström de ces enjeux. Captive de terribles serments, la jeune fille est seule détentrice de secrets qui donnent accès au fabuleux Prah Khan, l’épée sacrée des rois khmers. Mais un esclave à la singulière apparence a débarqué avec les envahisseurs. La destinée de l’étranger épousera irrémédiablement celle des deux Khmers et de leur éléphante Sikoipet. Entre hindouisme et culte du Bouddha, de batailles hallucinantes en intrigues perverses, les épreuves tailladeront l’existence des protagonistes de cette lutte cruelle pour le pouvoir, la terre, mais aussi la liberté et l’amour, redoutés inaccessibles...Jean-Louis Partage nous entraîne dans une fiction ancrée à une période clé de l’histoire de l’ancien Cambodge : l’avènement du grand roi Jayavarman VII. Lingam reste toutefois un roman d’aventure, même s’il distille parfois...

Dictionnaire japonais-français, traduit du dictionnaire japonais-portugais composé par les missionnaires de la Compagnie de Jésus... et imprimé en 1603 à Nangasaki... revu sur la traduction espagnole... imprimée en 1630...

Dictionnaire japonais-français, traduit du dictionnaire japonais-portugais composé par les missionnaires de la Compagnie de Jésus... et imprimé en 1603 à Nangasaki... revu sur la traduction espagnole... imprimée en 1630...

Auteure: Léon Pagès

Nombre de pages: 931
Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de toutes les relations de voyages par mer et par terre, qui ont été publiées jusqu'à présent dans les différentes langues de toutes les nations connues: contenant ...

Histoire générale des voyages, ou nouvelle collection de toutes les relations de voyages par mer et par terre, qui ont été publiées jusqu'à présent dans les différentes langues de toutes les nations connues: contenant ...

Auteure: John Green

Nombre de pages: 792
Dictionnaire historique et topographique de la Provence ancienne & moderne

Dictionnaire historique et topographique de la Provence ancienne & moderne

Auteure: E. Garcin

Nombre de pages: 626
Le fils du chasseur d'ours

Le fils du chasseur d'ours

Auteure: Karl May

Nombre de pages: 365

Nouvelle aventure de Winnetou et de son ami Old Shatterhand. Les deux vont prêter main forte à quelques hommes pour retrouver le père de l’un d’entre eux, surnommé « le chasseur d’ours », enlevé par les indiens Shoshones. Le fils du chasseur d’ours est bien décidé à arracher son père des griffes des indiens. Mais l’aide de Winnetou et de Old Shatterhand ne sera pas superflue. Les aventures dans ce roman de Karl May sont multiples, et l’auteur permet toujours que la vertu et le respect des autres triomphent. Old Shatterhand, chrétien, profite de sa force exceptionnelle pour ne pas tuer ses ennemis et leur faire entendre raison. Winnetou agit de même et montre par là qu’il est un grand chef, respecté de tous. Un beau roman pour la jeunesse, vivant, avec de nombreux dialogues, qui nous plonge au cœur du Far West et de ses aventuriers.

Le Bureau des Défunts – 3 : Ligatures

Le Bureau des Défunts – 3 : Ligatures

Auteure: Antoine Lencou

Alors qu’il était directeur du service des Suicidés, Roïn Venkoo a détruit l’existence légale de Syscom.dth, la plateforme informatique destinée à recevoir l’âme des morts. La dirigeante des Défunts veut se venger de lui en le faisant disparaître sans espoir de renaissance. Engagé pour accomplir la besogne, son agent monte un plan machiavélique et l’expédie dans un lieu inconnu et dévasté. Roïn atterrit là-bas, inconscient et gravement blessé. Loin de chez lui, meurtri, sans ses automates ni aucun moyen de communiquer avec eux, Roïn sombre. La dirigeante des Défunts consommera-t-elle sa vengeance jusqu’au bout ? Quel est cet endroit hors du temps où se trouve Venkoo ? Parviendra-t-il à rentrer chez lui ? Et surtout, le désirera-t-il encore ? Antoine Lencou est du genre préoccupé. Nos origines, notre devenir, notre conscience, le but de notre existence, celui de l’univers, où il a rangé ses clefs... Des questions simples, quoi. Et puis, bien sûr, la Mort. D’ailleurs, s’il était breton, son nom, Lencou, s’écrirait probablement ainsi : « L’Ankou ». La Mort. Dans ses récits, la mort est souvent présente. Avec le nom qu’Antoine...

Leʹcons de cinématique, mécanismes, hydrostatique, hydrodynamique

Leʹcons de cinématique, mécanismes, hydrostatique, hydrodynamique

Auteure: Pierre Henri Puiseux

Nombre de pages: 356
Ariel

Ariel

Auteure: Olav Koulikov

Nombre de pages: 500

Sur la planète tournant autour de l'étoile Spica IV, les colons ont depuis longtemps été oubliés par la Terre. La civilisation qui s'est reconstruite, sur le toit d'un Palais géant, est résiliente et écologique, mais fragile. Ariel Doulémi, le jeune protagoniste, est l'assistant d'une doctoresse se toquant d'enquêtes policières à ses heures perdues, la perspicace madame Ha. Et il y a bien des mystères en ce monde étrange. Intégrale de deux romans, dont un inédit.

Documents servant à éclaircir l'histoire des provinces occidentales de la Russie ainsi que leurs rapports avec la Russie et la Pologne

Documents servant à éclaircir l'histoire des provinces occidentales de la Russie ainsi que leurs rapports avec la Russie et la Pologne

Auteure: Russia. Arkheograficheskai͡a Kommissīi͡a

Nombre de pages: 880
Etude sur le phenomene de l's mobile dans les langues classiques et subsidiairement dans les groupes congeneres

Etude sur le phenomene de l's mobile dans les langues classiques et subsidiairement dans les groupes congeneres

Auteure: Josef Schrijnen

Nombre de pages: 89
Alex Rider 3 - Skeleton Key VOST

Alex Rider 3 - Skeleton Key VOST

Auteure: Anthony Horowitz

Nombre de pages: 176

Alex démasque les agissements d’une triade chinoise qui s’apprêtait à fausser les résultats d'une compétition de tennis. Il échappe de justesse à deux tentatives d’assassinat perpétrées par les Chinois et est envoyé en "vacances" sur une île des Caraïbes, Skeleton key. Ce "paradis" tropical aux eaux infestées de requins est le repaire d'un inquiétant personnage, Alexei Sarov, ancien général de l'Armée rouge. Alex Rider est chargé par la CIA de découvrir ce qui se trame dans le bunker du général Sarov. Ce livre, de la collection Harrap's Yes You Can!, est en version originale. Les mots difficiles sont traduits dans les marges et dans le contexte pour aider le lecteur en cas de difficultés. Cette collection innovante a fait l'objet d'un reportage au 20h de TF1 le 21 juillet. http://videos.tf1.fr/jt-20h/2014/le-20-heures-du-21-juillet-2014-8453841.html#t=1723

Système phonologique et phénomènes phonétiques dans le parler besney de Zennun Köyü, Tcherkesse oriental

Système phonologique et phénomènes phonétiques dans le parler besney de Zennun Köyü, Tcherkesse oriental

Auteure: Catherine Paris

Nombre de pages: 246

(Peeters 1974)

Henri de Valois et la Pologne en 1572

Henri de Valois et la Pologne en 1572

Auteure: Emanuel Henri Victurnien Marquis De Noailles

Nombre de pages: 642

Derniers livres et auteurs recherchés