Passionné, engagé, jubilatoire, le nouveau roman de Denise Bombardier a la vitalité et la truculence de ses héroïnes : Edna, Irma, et Gloria, trois soeurs aussi inséparables que bagarreuses. Sous la férule d'une mère intransigeante, ce trio infernal va défier, à sa manière, les institutions et la morale dans un pays prisonnier des traditions. Tyrannisant les hommes et noyant le vide de leur existence dans l'alcool, ces femmes révoltées et attachantes sont pourtant impuissantes à s'inventer une vie à la hauteur de leurs désirs et de leurs aspirations... Saga familiale, roman des origines, fresque pittoresque et émouvante, Edna, Irma et Gloria porte un regard lucide et décalé sur le combat des femmes d'hier et d'aujourd'hui.

À Balzance, il y a eu un crime... Dans la Touraine de Balzac, pays de la douceur de vivre, un homme sans défense a été traqué, abattu comme un chien. Trente ans se sont écoulés, le corps a disparu, le silence règne. Il ne s'est rien passé. Mais dans l'entourage de Rose, la veuve éprise de ses prés et de ses bois, règne l'étouffante pesanteur des non-dits. Alice, sa fille, a passé des années en mer. Pourquoi est-elle partie ? Nul ne le sait. Christian, le fils, est assailli de cauchemars qui le dévorent. Jean-Marie, l'ex-fiancé d'Alice, porte son désespoir en bandoulière... L'arrivée au village d'une charmante Ukrainienne et d'un jeune sociologue va tout changer. Les lèvres s'ouvrent, les suspicions émergent, le passé remonte. Le souvenir du bal parquet de Balzance, qui a bouleversé la vie de tous ces personnages, provoque de nouveaux conflits, de nouveaux drames... Mais ceux qui s'aiment vont pouvoir – enfin ! – le faire au grand jour. LA TERRE NE MENT JAMAIS. MAIS ELLE NE PARLE PAS, NON PLUS... UN ROMAN INSPIRÉ DE LA NOUVELLE SAGA DE FRANCE 3

Dans les sciences humaines et sociales, la recherche du sens est fondamentale, et nécessite les instruments appropriés que sont les « méthodes qualitatives ». Ce sont des stratégies de recherche combinant diverses techniques de recueil et d’analyse qualitatives dans le but d’expliciter, en compréhension, un phénomène. Les méthodes qualitatives utilisent diverses opérations et manipulations, matérielles et/ou intellectuelles, destinées à aider le chercheur dans sa volonté de faire surgir le sens : dénomination, transcription, découpage, mise en tableau, mise en relation, confrontation à des grilles, transposition en d’autres termes, regroupement, comparaison, confrontation à des savoirs, induction, réduction à des constantes ou à des formes... Ce dictionnaire : • présente la quasi-totalité des techniques et des méthodes qualitatives validées et disponibles à ce jour ; • démontre la cohérence fondamentale de ces méthodes autour de leurs paradigmes de référence et ouvre ainsi la possibilité d’utiliser des méthodes qui apparaissaient, à tort, liées à des disciplines spécifiques ; • permet aux lecteurs de trouver la matière...

A textbook that meets the specific training requirements of future professional translators from English to French, with 85 texts to translate, 253 exercises and much more.

TABLE DES MATIÈRES PREMIÈRE PARTIE : L’appel pour un changement lucide et éclairé CHAPITRE PREMIER : Le texte de l’Appel. Appel pour un changement lucide et éclairé publié le 7 décembre 2002 dans le quotidien Le Devoir DEUXIÈME PARTIE : Le modèle québécois : un bilan, une histoire, une critique CHAPITRE II : Un mauvais procès au modèle québécois. Études des pièces à conviction Par Jean-François Lisée CHAPITRE III : Vers un modèle québécois de seconde génération? Par Benoît Lévesque CHAPITRE IV : Pour un État solidaire d’abord ! Par Françoise David CHAPITRE V : La fracture morale Par Éric Bédard TROISIÈME PARTIE : Les nouveaux enjeux CHAPITRE VI : Le choc démographique Par Jacques Légaré CHAPITRE VII : La préservation du système de santé Par André-Pierre Contandriopoulos CHAPITRE VIII : Les politiques sociales et les mutations du monde du travail Par Camil Bouchard CHAPITRE IX : Pour un Québec vert et bleu Par Louise Vandelac CHAPITRE X : Nouveaux enjeux en éducation Par Céline Saint-Pierre CHAPITRE XI : La culture Par Raymond Cloutier CHAPITRE XII : Identité et pluralisme Par Dominique Ollivier CHAPITRE XIII : La parole aux...

Quelle est la structure de la créativité dans un produit verbal tel que le texte ? Délaissant la théorie des traits et des facteurs et celle de la psychanalyse, l’auteur cherche, dans les études inspirées du Formalisme, une approche structurale du problème. Le modèle d’analyse de contenu est construit autour des axes paradigmatiques et syntagmatiques de la langue tout en intégrant les dimensions psycholinguistiques de l’acte de la parole. L’analyse progresse au rythme de ce que les textes révèlent, selon la règle d’immanence, et les statistiques viennent vérifier ce qui, au niveau de l’hypothèse, n’était qu’intuition. Les résultats de l’analyse structurale se conjuguant à ceux de la méthode expérimentale révèlent que l’invariant de la structure créatrice, dans les textes des écoliers, sont les figures. Ces dernières sclérosent le langage ou se limitent aux procédés d’organisation des textes.

Chicoutimi, dans le Québec de la première moitié du XIXe siècle. Alexie vit une enfance paisible, l’esprit plein de rêves prodigieux et de projets de voyages. Mais à seize ans, ses parents lui annoncent leur intention de la marier à un inconnu. L’occasion d’enfin partir à l’aventure : elle s’enfuit en canot en direction de Montréal, à la recherche du garçon qu’elle aime... et de sa propre vie. Le début d’un long parcours semé d’embûches... S’inscrivant parfaitement dans la perspective culturelle, sociale et historique de l’époque, le récit initiatique de Jean-Claude Castex respecte chaque détail pour livrer une reconstitution précise de la vie au Québec du milieu du XIXe siècle. Au final, un grand roman d’aventures, maîtrisé, instructif et passionnant qui saura séduire tous les publics.

Grand journaliste, Jean Ferniot a une oeuvre importante de romancier, de nouvelliste, d'essayiste. Le Livre: « Quand j'étais enfant, ma grand-mère me parlait de la sienne, qui était née sous la Révolution. Aujourd'hui, mes petits-enfants m'entendent raconter ce qui me fut dit du Second Empire. La nuit des temps. Et tout cela, pourtant, si proche. Dire que le monde a plus changé en un siècle qu'en un millénaire est devenu un lieu commun. Ce siècle fut le mien, à quelques années près. Ces changements, je les ai vécus. Les voici, à travers 140 histoires. Très courtes. C'était ma France. Humour par-ci, tragédie par-là. La vie, en somme. » Ainsi Jean Ferniot résume-t-il le propos de ce magnifique livre qui parvient, en 140 historiettes ou nouvelles, à incarner l'histoire de France des années 20 à la fin des années 80 : à travers des paysages perdus (vestiges des « fortifs », montagnes vierges, abattoirs...), des métiers oubliés (vitriers, crieurs, théâtres de rue, maisons closes, lessiveuses...), des objets disparus (poste à galène, blouse des écoliers, coupe-papier...) ou apparus (baignoire, frigidaire, cocotte-minute, télévision...), des portraits ...

Décembre 1847. Eileen et Wyatt, les derniers survivants du clan des O’Callaghan, fuient l’Irlande et le comté du Kerry : la Grande Famine a dévasté leur famille et mis l’île d’Émeraude à genoux. Ils émigrent donc, à l’image des milliers des paysans irlandais – les cottiers – pour qui le choix était simple : fuir ou mourir de faim. Disant adieu aux splendeurs des lacs de Killarney, à leur frère déporté en Australie et à leurs morts, Eileen et son petit frère embarquent pour New York où ils espèrent, comme tant d’autres, trouver un avenir. Mais ce n’est pas dans le Nord des États-Unis qu’ils le trouveront : dérouté, le clipper les emmènera plus loin que prévu, dans un monde bien étrange et dont ils ne connaissent rien : La Louisiane, le Sud. C’est donc parmi les Créoles, les Cajuns, les Indiens, les planteurs et les pilotes de steamers, sur les showboats et dans les bayous, sur le Mississippi enfin, qu’Eileen devra achever sa mission : mettre son frère en sécurité. Un monde interlope, bigarré, en pleine mutation et au bord de la rupture, où Eileen aura bien du mal à choisir sa place. L’univers policé des grandes familles de...

Toujours effondré sur le lit, je me demandais bien comment toute cette affaire allait se terminer. Je me voyais prisonnier, acculé au pied du mur. Vraiment, je me demandais si j'étais responsable de tout ce qui se tramait au bureau, si mes agissements n'avaient pas encouragé monsieur Grondin à me harceler ainsi. Pourtant, lorsque je révisais les faits, les paroles et les gestes que j'avais posés, je ne pouvais saisir comment j'aurais pu l'avoir provoqué. J'affichais clairement ma volonté : je le repoussais de toutes les façons imaginables. Malheureusement, rien ne semblait le dissuader ce qui me troublait d'autant plus. Depuis un certain temps déjà, je me tenais à l'écart de mon patron. Je m'arrangeais pour ne pas me trouver dans la même pièce que lui. Lorsque j'allais dans la salle de réunion, j'en ressortais aussitôt si nous y étions seuls. Au dîner, Mohamed m'accompagnait toujours. Lors des pauses café, je fréquentais Doris et Germaine. Bref, j'avais pris l'habitude de m'entourer de mes collègues afin de me protéger. Malgré mes efforts soutenus, monsieur Grondin réussissait à m'approcher quand même de temps en temps. C'est alors qu'il multipliait les ...

Ce guide Ulysse ePub présente un panorama complet de Montréal, et vous emmène au coeur des quartiers de la ville, depuis Outremont jusqu'au Plateau Mont-Royal, en passant par le Vieux-Montréal et le centre-ville. Les principaux attraits de la ville de Montréal, comme le Stade olympique, la basilique Notre-Dame, les festivals et le mont Royal, sont présentés ici. Ce guide propose également un solide portrait de Montréal, allant de la fondation de la ville par Paul Chomedey de Maisonneuve et Jeanne Mance à l'inauguration de l'Expo 67 et de la venue des Jeux olympiques à l'aménagement de TOHU, la Cité des arts du cirque.

Au terme de trois ans d'enquête en France et en Israël, ce reportage décortique l'opération secrète menée par l'Etat hébreu pour faire émigrer massivement les Juifs de France à partir de 2004. Début 2004, l'Agence juive est réactivée. En juin, elle planifie et organise le départ de 30.000 Juifs, dont ceux de Sarcelles, une communauté traditionnellement très proche d'Israël et exposée au feu antisémite qui rougeoie dans les banlieues. Absurde vue de France, l'opération est pour les Israéliens une précaution, « au cas où ». L'opération « Sarcelles d'abord », avec les délégués israéliens venus faire du porte à porte dans les communautés est un demi-échec. Mais l'idée du départ se répand. De hauts responsables communautaires vont se lancer dans la tournée des synagogues pour prêcher la montée en Israël. Des intellectuels juifs venus de l'extrême gauche feront cause commune avec de nouvelles recrues de l'extrême droite pour fustiger la France antisémite et pro-arabe. Certains soufflent, au nom de la lutte contre l'islamisme, un racisme anti-musulman et entraînent à droite une partie des Juifs communautaires, ceux groupés autour des...