Ebooks Gratuits

La phonologie

Auteure: Jean-louis Duchet

Nombre de pages: 132

Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.

La linguistique cognitive

Auteure: Catherine Fuchs

Nombre de pages: 264

La linguistique a été l'une des disciplines pionnières participant dès le milieu des armées 1950 au « programme cognitiviste », conjointement avec la psychologie et l'intelligence artificielle. Le présent ouvrage a pour objectif de présenter les problématiques théoriques, les recherches actuelles et les acquis de la linguistique cognitive. La première partie de l'ouvrage est consacrée à un panorama des principaux courants contemporains, qui se réclament de deux grands paradigmes théoriques : d'une part, le paradigme classique du cognitivisme (appelé paradigme computo-représentationnel symbolique), qui a été adopté par les « grammaires formelles », et notamment par la grammaire chomskienne ; et d'autre part, un paradigme alternatif encore en émergence (parfois appelé paradigme constructiviste), représenté principalement par les « grammaires cognitives », mais auquel se rattachent également certains tenants de la linguistique fonctionnaliste, ainsi que des approches typologiques et diachroniques des langues. La seconde partie de l'ouvrage est consacrée aux interactions entre la linguistique cognitive et d'autres disciplines des sciences cognitives...

Histoire de l'automatisation des sciences du langage

Auteure: Jacqueline Léon

Nombre de pages: 218

Cet ouvrage, consacré à l'histoire de l'automatisation mathématisation des sciences du langage, se situe en histoire et épistémologie des sciences du langage. Il s'inscrit dans l’histoire du récent. Deux moments sont distingués : la traduction automatique dans les années 1950, et les études sur corpus informatisés dans les années 1990 avec le développement inédit des ordinateurs. La traduction automatique, issue des sciences de la guerre, a été conçue comme technologie de guerre froide aux États-Unis pour fournir des traductions en série des travaux soviétiques. Elle a été conçue en dehors de la linguistique. L’ouvrage s’attache à montrer, selon une approche comparative, comment les sciences du langage ont intégré cette technologie pour amorcer leur automatisation. Cette intégration revêt diverses formes selon les traditions culturelles et linguistiques des pays impliqués (États-Unis, ex-URSS, Grande-Bretagne et France). Les études sur corpus au contraire se situent dans la continuité de thématiques familières aux sciences du langage, notamment l’étude des textes, écrits et oraux, et du lexique.

Apprentissage des langues

Auteure: Collectif

Nombre de pages: 593

Comment et pourquoi les enfants apprennent-ils à parler ? Pourquoi certains d'entre eux éprouvent-ils des difficultés pour y parvenir alors même que d'autres y réussissent précocément ? Quelles conséquences peut avoir une situation de bilinguisme sur cet apprentissage ? Peut-on acquérir une compétence native dans une nouvelle langue à l'âge adulte ? Quelles sont les difficultés rencontrées plus spécifiquement à l'écrit ? Les chercheurs ne sont pas encore en mesure de répondre de manière précise à toutes ces questions. Pourtant, les deux dernières décennies ont vu se préciser un grand nombre de réponses ou d'éléments de réponse. Cet ouvrage propose un large aperçu des avancées obtenues, à l'interface de plusieurs disciplines des sciences cognitives, concernant l'acquisition de la langue maternelle, le bilinguisme et l'acquisition des langues secondes, l'apprentissage de l'écrit et les troubles du langage, oral ou écrit. Cet ouvrage offre au lecteur un vaste panorama des recherches récentes et de leurs résultats, ainsi que des méthodes parfois extrêmement sophistiquées qui permettent de les obtenir. Il présente dans le même temps, les...

Des sons et des sens

Auteure: Frederico Albano Leoni

Nombre de pages: 199

Ce livre, fruit d’une recherche de longue durée sur la linguistique du parlé et de la parole, est un défi à l’orthodoxie dominante dans cette discipline. Il rouvre le débat sur certains des fondements des théories du XXe siècle. Initialement paru en 2009 chez l’éditeur italien Il Mulino, cet essai, ici traduit, propose une lecture critique de la notion de phonème, et suggère d’éventuels changements de cap, utiles pour donner de nouvelles impulsions à la discipline, tels que le dépassement de la dichotomie linguistique/paralinguistique, la prise en charge du rôle de récepteur et la considération de modèles non linéaires, gestaltiques, pour la représentation de la parole.

Les nouvelles tendances de la linguistique

Auteure: Bertil Malmberg

Nombre de pages: 339

Arguments minimalistes

Auteure: Alain Rouveret

Nombre de pages: 448

Arguments minimalistes est une présentation systématique et détaillée du Programme Minimaliste défini par Noam Chomsky il y a une vingtaine d’années et qui n’a cessé d’évoluer depuis. Le livre dresse un état des lieux de la théorie générative d’aujourd’hui, en prenant pour point de départ les textes de Chomsky lui-même. Le minimalisme inaugure une nouvelle façon de penser syntaxiquement et il vaut la peine d’examiner en détail les arguments que Chomsky invoque à l’appui de ce nouveau programme, qui met l’accent sur un ensemble de facteurs relativement ignorés dans les modèles précédents, mais qui doivent être, selon Chomsky, pris en compte prioritairement quand on cherche à construire une théorie du langage pleinement adéquate, allant au delà de l’adéquation explicative. Le fait que le langage soit en relation d’interface avec d’autres systèmes cognitifs auxquels il doit livrer des représentations lisibles, la nécessité de représenter la dualité de la sémantique, celle de linéariser les objets structuralement complexes produits par le mécanisme computationnel sont autant de dimensions qui contribuent nécessairement à...

Architecture des représentations phonologiques

Auteure: Bernard Laks , Annie Rialland

Nombre de pages: 340

La réduplication

Auteure: Alexis Michaud , Aliyah Morgenstern

Nombre de pages: 244

Morphologie et morphématique

Auteure: Christian Touratier

Nombre de pages: 328

Le morphème, qui est un des grands acquis théoriques de la linguistique moderne, semble maintenant un peu oublié par les linguistes et les grammairiens, qui en reviennent paresseusement au mot de la tradition. Ce livre voudrait proposer une théorie du morphème et de l'analyse en morphèmes qui soit compatible avec une véritable théorie du mot. Il illustre les concepts de cette théorie en s'appuyant beaucoup sur le français, mais aussi en essayant de décrire des langues typologiquement plus ou moins différentes comme l'allemand, le russe, le latin, le grec, ou encore le finnois, le hongrois, le chinois, le japonais, l'arabe, l'hébreu, ainsi que les langues des débuts de l'écriture que sont le sumérien et l'égyptien. Il le fait en prenant comme corpus des versets du premier chapitre de la Genèse, et les conjugaisons de l'espagnol, de l'italien et du latin. Ce livre s'adresse avant tout aux étudiants de premier cycle en lettres modernes, en sciences du langage et en langues vivantes. Il s'adresse à tout débutant qui n'a jamais fait de morphologie, ou d'analyse en morphèmes, et définit donc tous les concepts qu'il emploie. Il s'adresse aussi aux linguistes,...

Introduction à la psycholinguistique

Auteure: Jean-michel Peterfalvi

Nombre de pages: 186

L’intention de l'ouvrage de Jean-Michel Peterfalvi se limite à donner quelques points de repère qui sont les éléments d’une présentation axée sur les principaux problèmes et sur les principales méthodes de la psycholinguistique. Il est centré sur la démarche propre à la psycholinguistique et non pas sur un contenu qui serait le langage ou les aspects psychologiques du langage. Destiné principalement à des étudiants en psychologie, son objet essentiel est bel et bien la psycholinguistique expérimentale et l’auteur a préféré mettre l’accent, pour les définitions, sur les concepts issus de la linguistique alors que ceux de la psychologie sont supposés plus ou moins connus.

Afrique et langage

Nombre de pages: 386

La cumulativité du savoir en sciences sociales

Auteure: Bernard Walliser

Nombre de pages: 384

Les sciences sociales en savent-elles plus aujourd’hui qu’hier ? C’est à cette question que des spécialistes de huit disciplines ont répondu dans l’ouvrage, de manière à la fois qualitative et contrastée. En effet, aucune mesure consensuelle de l’enrichissement du savoir ne saurait être exhibée, même dans les sciences de la nature. Le thème de la cumulativité du savoir touche au coeur même de l’activité et de l’évolution de chacune des sciences sociales. Le savoir ne se présente pas comme une accumulation amorphe de propositions venant s’empiler les unes sur les autres. Il est formé d’énoncés qui sont articulés entre eux et qui se renouvellent sans cesse dans leur contenu comme dans leur interprétation. Tout corpus scientifique peut être segmenté en ces divers objets conceptuels que sont les données, les modèles ou les programmes. Il évolue sous l’influence tant d’apports externes en provenance d’autres disciplines que de diverses restructurations internes. C’est ce mouvement incessant de formation et de révision des croyances savantes que les auteurs essayent d’appréhender.

Invariants et variabilités dans les sciences cognitives

Auteure: Jacques Lautrey

Nombre de pages: 400

« Comme toutes les sciences, les sciences cognitives sont confrontées à la variabilité des phénomènes qu'elles étudient, et cherchent à dégager de cette variabilité un ensemble de régularités, d'invariants, sur lesquels ancrer les connaissances. Cette quête d'invariance implique des choix quant aux formes de variabilité à prendre en considération. Certaines, jugées pertinentes pour l'objet d'étude, sont utilisées ou manipulées pour en extraire des invariants, tandis que d'autres, jugées sans importance, sont négligées ou neutralisées. Concernant ces choix, les opinions et les pratiques sont changeantes selon les époques, l'état d'avancement des disciplines ou les courants théoriques au sein d'une même discipline. Des formes de variabilité ignorées à une époque peuvent devenir intéressantes un peu plus tard. Il semble précisément que nous soyons à une époque où le regard porté sur la variabilité évolue, notamment dans les sciences cognitives. La recherche d'universaux a souvent conduit à centrer l'analyse sur les tendances moyennes et à attribuer la variabilité observée autour de ces tendances aux erreurs de mesure ou à des bruits...

Tendances actuelles en linguistique générale

Auteure: Andrée Borillo , Mario Borillo , Michel Hupet

Nombre de pages: 212

Le monde universitaire francophone ne manque pas d’ouvrages de qualité initiant le lecteur à une discipline qui fut considérée dès sa naissance comme un « modèle » au sein des sciences humaines du fait de la rigueur scientifique dont elle essayait de faire montre dans son analyse des faits de langue. Le présent ouvrage ne veut pas être une « introduction » de plus dans cette liste déjà longue. Son objectif est de mettre à la disposition des étudiants en Sciences du Langage — et plus généralement en Sciences Cognitives — les dernières contributions marquantes en matière d’étude de chacun des niveaux d’organisation du langage : phonologie, morphologie, syntaxe..., contributions parfois difficilement accessibles du fait de leur non parution en langue française. Ouvrir les horizons du lecteur en développant son esprit critique par la confirmation à diverses approches des phénomènes langagiers, telle est la motivation qui a présidé à la préparation de ce volume.

Les catastrophes de la parole

Auteure: Jean Petitot-cocorda

Nombre de pages: 386

Un des intérêts principaux de la théorie des catastrophes est, sans doute, d’établir un pont scientifiquement fondé entre les sciences exactes et les sciences humaines. Ses modèles possèdent un contenu à la fois géométrico-dynamique et morphologique, au sens structuraliste du terme. Il est donc naturel de les appliquer à des phénomènes relevant, à la fois, d’explications réductionnistes (par exemple neurophysiologiques) et d’explications structurales (par exemple linguistiques). Tel est le cas des phénomènes phonétiques — dits de perception catégorielle — à travers lesquels le traitement perceptif des sons du langage opère la discrétisation d’un flux audio-acoustique continu. Par l’usage de la méthodologie et des modèles catastrophistes, l’ouvrage se propose d’unifier les conceptualités - jusqu’ici en conflit - de la phonétique psychophysique et de la phonologie structurale, cette dernière ayant servi de paradigme au structuralisme linguistique en général.

100 fiches pour comprendre les notions de grammaire

Auteure: Gilles Siouffi

Combats pour la linguistique, de Martinet à Kristeva

Auteure: Jean-claude Chevalier , Pierre Encrevé

Nombre de pages: 419

Cet ouvrage est fondé sur quatorze enregistrements, réalisés par Jean-Claude Chevalier et Pierre Encrevé, en 1982, auprès de linguistes francisants notoires, participants, dirigeants de la spectaculaire expansion de cette discipline de 1958 à 1968. Le questionnement a porté principalement sur la création étonnante, par ces linguistes, en quelques années, d’une douzaine de revues devenues instruments d’un combat qui a permis d’imposer le structuralisme linguistique en France comme modèle des sciences. Une première partie présente la transcription presque intégrale des entretiens de 1982, comme l’évocation d’autant de destins, d’André Martinet à Julia Kristeva, commentés et mis en valeur. Une deuxième partie regroupe les données selon une méthode d’analyse des champs, telle qu’elle était alors préconisée par Pierre Bourdieu qui a lui-même participé aux débuts de l’entreprise ; cette étude a déjà été publiée dans le numéro 63 "Vers une histoire sociale de la linguistique" de la revue Langue française en 1984. On lira enfin la transcription d’un entretien réalisé entre les deux responsables en 2005, visant à mettre en...

La Sociolinguistique

Auteure: Juliette Garmadi

Nombre de pages: 232

Parce que les systèmes linguistiques fonctionnent toujours dans des structures sociales, toute linguistique se conçoit aujourd'hui comme sociale. Aussi, le présent volume entend-il rendre compte de la démarche scientifique qui s'attache actuellement à confronter faits de langue et faits de société. Le domaine est vaste qui s'ouvre alors au chercheur : de la définition de la communauté linguistique aux réalités des sabirs et des créoles, en passant par les situations qui font la codification et la normalisation des langues de grande diffusion, celles qui font le statut des langues perdantes, celles d'unilinguisme, de bilinguisme ou de plurilinguisme dans les sociétés les plus et les moins complexes, etc. Entrent alors en jeu, à chaque fois, la dynamique interne propre à chacun des systèmes linguistiques, voire des changements perceptibles à tous les niveaux de ces systèmes.

Traitement automatique des langues et linguistique informatique 1

Auteure: Mohamed Zakaria Kurdi

Nombre de pages: 280

Le traitement automatique des langues (TAL) connaît aujourd’hui un essor majeur. Au carrefour de l’informatique, de la linguistique et de la psychologie cognitive, il se développe grâce à la disponibilité croissante de données numériques en langues naturelles. Pluridisciplinaire, ce premier volume donne les clés pour comprendre et concevoir des systèmes de TAL. Traitement automatique des langues et linguistique informatique 1fournit au lecteur des connaissances théoriques et pratiques sur le traitement de la parole, de la morphologie et de la syntaxe ainsi que sur les ressources linguistiques destinées au TAL. Parmi les nombreuses applications du TAL, sont abordés dans cet ouvrage, la reconnaissance et la synthèse automatiques de la parole, l’analyse morphologique automatique, l’étiquetage en parties du discours ainsi que l’analyse syntaxique automatique.

L’emprise de la grammaire

Auteure: Nick Riemer

Nombre de pages: 174

Comment penser l’épistémologie de la linguistique en prenant comme point de départ le pluralisme théorique réel de cette discipline ? Par quels critères la recherche grammaticale se jauge-t-elle si on abandonne une conception concurrentielle de la démarche théorique ? En examinant divers domaines de la théorie linguistique, cet ouvrage tente de mettre au jour certaines propriétés herméneutiques, mal comprises et parfois même non encore repérées, de la théorisation linguistique. À ces investigations, s’ajoute l’étude de certaines questions soulevées par la critique « idéologique » de la linguistique contemporaine, ce qui permet d’étudier l’activité théorique menée au sein de la discipline à l’aune des réalités socio-idéologiques dont elle est tributaire, parfois à son insu. En réunissant ainsi deux manières souvent disjointes d’aborder la linguistique, Nick Riemer ouvre la voie à une compréhension nouvelle de la complexité des objets textuels que sont les théories grammaticales.

Recherches de philologie et de linguistique

Auteure: Joseph Mogenet , Marcel Hofinger , Albert Maniet

Nombre de pages: 224

La prononciation du français langue étrangère

Auteure: Elissa Pustka

Nombre de pages: 483

Ce livre réunit des résultats actuels de la recherche sur l'interphonologie du français et présente une base scientifique pour l'enseignement du français langue étrangère (FLE). Il permet de sensibiliser les (futurs) enseignants de français aux problèmes typiques des apprenants. De plus, il présente des approches didactiques du FLE très diverses, dans une perspective à la fois historique et pratique.

Etudes morpho-syntaxique des parasynthétiques

Auteure: Franziska Heyna

Nombre de pages: 303

Une étude novatrice sur les dérivés dits "parasynthétiques" en français, fondée sur l'analyse d'occurrences authentiques de dérivés observées en discours, dans leur contexte d'emploi. Quelle différence y a-t-il entre les dérivés du type déboutonner et dévisser d'une part, les dérivés du type dépoter et désherber d'autre part ? Les premiers sont traditionnellement décrits comme des verbes préfixés sur un verbe simple, tandis que les seconds appartiennent à la classe des formations dites 'parasynthétiques', dont la caractéristique principale réside dans l'ajout pour ainsi dire simultané de trois éléments - préfixe, base et suffixe - sans qu'une étape intermédiaire soit attestée. Certains adjectifs comme sous-marin ou antigrippal sont parfois également décrits comme relevant de la parasynthèse, du fait que leur sens se traduit plus adéquatement en référence à la base substantivale mer et grippe qu'à marin et grippal. Le présent ouvrage propose une étude syntaxique et sémantique approfondie de deux classes de faits, les dé-Verbes parasynthétiques et les dérivés en anti-, qui constituent un domaine d'étude privilégié pour interroger les ...

L'analyse formelle des langues naturelles

Auteure: Noam Chomsky , George Armitage Miller

Nombre de pages: 192

Les règles et les sons

Auteure: François Dell

Nombre de pages: 290

Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage

Auteure: Oswald Ducrot , Tzvetan Todorov

Nombre de pages: 492

Dictionnaire encyclopédique des sciences du langage Ce dictionnaire ne se limite pas à la linguistique stricto sensu ; y figurent aussi les concepts fondateurs, comme celui de signe, et, symétriquement, on y a pris en considération les productions de la langue (d’où la place accordée à la poétique). Quatre grandes parties : les écoles (depuis le XVIIe siècle jusqu’à Chomsky), les domaines (y compris psycho et sociolinguistique), les concepts méthodologiques (du plus fondamental — le signe — au plus dérivé — les genres littéraires), les concepts descriptifs (du plus simple — les unités non significatives — aux plus complexes — du langage et de l’action). Cinquante-sept articles à l’intérieur desquels sont données quelque huit cents définitions, faciles à repérer grâce à l’index final, doublé d’un index des auteurs. Un irremplaçable exposé et un très commode instrument de travail.

Le Créole Français

Auteure: Ioana Vintila-radulescu

Nombre de pages: 211

La charpente phonique du langage

Auteure: Roman Jakobson

Nombre de pages: 336

Bibliographie des langues camerounaises

Auteure: Daniel Barreteau , Evelyne Ngantchui , Terry Scruggs

Nombre de pages: 278

Cette bibliographie analytique des langues camerounaises est le fruit d'une collaboration entre des chercheurs du MESIRES, de l'ORSTOM et de la SIL, projet soutenu par le FIDELCA (Fonds international de développement des langues et des civilisations africaines). Deux sortes de documents sont publiés : une base de données sur disquette, dont a été extraite une bibliographie avec mots-clés, résumés, index. Environ 2.400 références ont été enregistrées et analysées. La base de données (BLC.92) a été saisie avec un logiciel de traitement de texte du Summer Institute of Linguistics, EDIXE, dont une copie, autorisée, est disponible sur simple demande adressée aux Éditions de l'ORSTOM. Cela permettra à tous les utilisateurs de cette base de données de pouvoir lire à l'écran les caractères spéciaux. Des transferts sur des logiciels de base de données tels que SHOEBOX (du SIL), TEXTO, SUPERDOC, sont tout à fait possibles. La bibliographie ne retient pas tous les éléments de la base de données. Dans les mots-clés, n'ont été retenus que la ou les langues (ou les populations) étudiées puis le type d'études. Environ un tiers des références comportent des...

Nouveaux Cahiers de Linguistique Francaise

Nombre de pages: 318

Structure du français moderne

Auteure: Pierre Léon , Parth Bhatt

Nombre de pages: 511

Ce manuel propose une initiation à l’analyse linguistique dans son application au français contemporain. Après une brève présentation de la linguistique comme discipline, sont présentées tout à tour les différents sous-champs de la linguistique : la phonétique et la phonologie, la morphologie lexicale, la lexicologie, la morphologie grammaticale, la syntaxe et la sociolinguistique. Conçue pour les débutants, chaque leçon est suivie de questions visant à vérifier les connaissances acquises (réponses en fin d’ouvrage) et agrémentée de citations et de jeux linguistiques. Cette méthode dynamique et ludique permet d’apprendre par soi-même et de s’auto-évaluer. .

Sémantique formelle

Auteure: Laurent Roussarie

Nombre de pages: 498

Depuis près d'un demi-siècle, la sémantique formelle, à l'intersection féconde de la linguistique, la logique et la philosophie, occupe une place de premier plan dans le domaine de la linguistique théorique. Ce manuel, le premier en français de cette ampleur, en propose une présentation à la fois introductive et approfondie. La sémantique formelle est parfois appréhendée avec hésitation (voire redoutée) du fait de sa rigueur mathématique et de l'apparente complexité de son symbolisme ; le présent ouvrage vise à en donner une approche pédagogique, stimulante et dédramatisée. Il est conçu pour offrir un apprentissage et une maîtrise autonomes et progressifs des principaux aspects conceptuels et formels de la théorie, en accordant une attention particulière aux innovations marquantes qui ont structuré le domaine depuis les travaux fondateurs de R. Montague. Il a également pour objectif de proposer, au fil des pages, une introduction à des éléments de méthodologie scientifique afin de donner un aperçu des pratiques d'analyse propres à la sémantique formelle. Les six chapitres, accompagnés de nombreux exercices corrigés, y abordent les notions de...

Linguistique modulaire

Auteure: Henning Nølke

Nombre de pages: 308

(Peeters 1994)

La phonétique

Auteure: Jacqueline Vaissière

Nombre de pages: 124

Lodiciquarte : "La faculté d'acquérir une langue est le propre de l'homme : à travers le liquide amniotique, le foetus s'imprègne des sonorités verbales et du rythme de la langue maternelle, qu'il perçoit et distingue déjà des autres langues... Parce qu'elle intéresse les linguistes, les médecins ORL comme les orthophonistes et les enseignants des langues comme les chanteurs ou les psychoacousticiens, parce qu'elle s'appuie aujourd'hui sur de nouvelles technologies (imagerie cérébrale, outils informatiques...), la phonétique concerne désormais tous les scientifiques dont le domaine d'intérêt est la communication parlée, sa nature et son fonctionnement. Cet ouvrage présente tous les champs de cette discipline et propose une synthèse des résultats des recherches menées ces dernières années."

La liaison avec et sans enchaînement

Auteure: Pierre Encrevé

Nombre de pages: 328

Le Cercle linguistique de Prague

Auteure: Jacqueline Fontaine

Nombre de pages: 183

Comment s'initier à la linguistique?

Auteure: Françoise Dubois-charlier

Nombre de pages: 319

Les clés du langage

Auteure: Jean-françois Dortier , Nicolas Journet

Nombre de pages: 125

L'étude du langage, cette capacité si ordinaire aux humains, si simple à utiliser et si mystérieuse à comprendre a été profondément renouvelée à travers l'imagerie cérébrale, le traitement informatisé de corpus de données, l'étude des troubles, celle de la communication précoce chez les nourrissons, la néologie (étude des mots nouveaux), l'étude des langues rares, ou encore l'essor des études sur les origines du langage. Tout d'abord, dans les années 1990, les linguistiques cognitives avaient inversé le rapport entre le langage et la pensée, la pragmatique y a réintroduit les enjeux implicites de la communication. Puis des méthodes et des regards nouveaux sont venus ouvrir de nouvelles fenêtres sur le langage : l'imagerie cérébrale, le traitement informatisé de corpus de données, l'étude des troubles et dysfonctionnements, l'étude de la communication précoce chez les nourrissons, la néologie (étude des mots nouveaux), l'étude des langues rares et en voie de disparition, ou encore l'essor des études sur les origines du langage. Pour rendre compte du renouvellement des théories et des champs de recherches dans le domaine des sciences du langage, ...