Ebooks Gratuits

Ni d'Eve ni d'Adam

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 252

« Stupeur et tremblements pourrait donner l'impression qu'au Japon, à l'âge adulte, j'ai seulement été la plus désastreuse des employés. Ni d'Ève ni d'Adam révélera qu'à la même époque et dans le même lieu, j'ai aussi été la fiancée d'un Tokyoïte très singulier. » Amélie Nothomb. « Il est comment, le nouveau Nothomb ? Très bon ! Moins railleuse, plus lumineuse, elle nous mène au sommet du mont-Fuji avec une sensibilité nouvelle. » Elle. « Peut-être le plus beau de ses romans. Parce qu'Amélie Nothomb renoue avec la veine de Stupeur et tremblements, la plus personnelle, la plus juste. Parce qu'en la lisant, on rit, on pleure, on n'a qu'une envie : partir découvrir le Japon. » Tatiana de Rosnay, Psychologies. « Comme d'habitude, vous allez vous ruer sur le nouveau roman d'Amélie Nothomb. Vous aurez raison. Tout en subtilités, exquises drôleries et cruautés culturelles. » Bernard Pivot, Le Journal du Dimanche. « Dans la droite ligne de Stupeur et tremblements. Décidément, le Japon réussit drôlement bien à Amélie ! » Stéphanie Janicot, Muze. « Je l'ai lu avec un immense plaisir. » Michel Polac, Charlie Hebdo. « Décidément très...

Stupeur et tremblements

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 77

Monsieur Haneda était le supérieur de monsieur Omochi, qui était le supérieur de monsieur Saito, qui était le supérieur de mademoiselle Mori, qui était ma supérieure. Et moi, je n'étais la supérieure de personne. On pourrait dire les choses autrement. J'étais aux ordres de mademoiselle Mori, qui était aux ordres de monsieur Saito, et ainsi de suite, avec cette précision que les ordres pouvaient, en aval, sauter les échelons hiérarchiques. Donc, dans la compagnie Yumimoto, j'étais aux ordres de tout le monde.

Le Japon

Auteure: Amélie Nothomb

Hygiène de l'assassin

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 200

Prétextat Tach, prix Nobel de littérature, n'a plus que deux mois à vivre. Des journalistes du monde entier sollicitent des interviews de l'écrivain que sa misanthropie tient reclus depuis des années. Quatre seulement vont le rencontrer, dont il se jouera selon une dialectique où la mauvaise foi et la logique se télescopent. La cinquième lui tiendra tête, il se prendra au jeu. Si ce roman est presque entièrement dialogué, c'est qu'aucune forme ne s'apparente autant à la torture. Les échanges, de simples interviews, virent peu à peu à l'interrogatoire, à un duel sans merci où se dessine alors un homme différent, en proie aux secrets les plus sombres. Premier roman d'une extraordinaire intensité, où Amélie Nothomb, 25 ans, manie la cruauté, le cynisme et l'ambiguïté avec un talent accompli.

Le Fait du prince

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 180

« Il y a un instant, entre la quinzième et la seizième gorgée de champagne, où tout homme est un aristocrate. »Amélie Nothomb.

Une forme de vie

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 180

« Ce matin-là, je reçus une lettre d'un genre nouveau. » « Par une mise en abyme fictionnelle des plus réussies, la romancière dévoile ce qui fonde son rapport au langage et à l’écriture. En un mot, une forme de vie… » Christine Rousseau, Le Monde des livres

Barbe bleue

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 180

« La colocataire est la femme idéale. » Amélie Nothomb est née à Kobé en 1967. Dès son premier roman Hygiène de l’assassin paru en 1992, elle s’est imposée comme un écrivain singulier. En 1999, elle obtient avec Stupeur et tremblements le Grand Prix de l’Académie française. Barbe bleue est son 21e roman.

La Nostalgie heureuse

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 59

« Tout ce que l'on aime devient une fiction. » Amélie Nothomb

Soif

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 162

Mention spéciale du magazine Lire - sélection Les 100 livres de l'année 2019 « Pour éprouver la soif il faut être vivant. » Depuis 1992 et Hygiène de l'assassin, tous les livres d'Amélie Nothomb ont été publiés aux éditions Albin Michel. Elle a reçu, entre autres, le prix Chardonne, le Grand prix du roman de l'Académie française, le prix de Flore, et le Grand prix Jean Giono pour l'ensemble de son oeuvre. Ses oeuvres sont traduites dans 40 langues, des U.S.A. au Japon.

Peplum

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 216

« Cherchez à qui le crime profite. Quand un roman commence par cette phrase, on s'attend à ce que ce soit un polar. On n'a pas tort, ce livre pourrait être un polar. Sauf qu'il n'y a pas de policier. Mais il y a un crime. Mobile : Pompéi. Arme du crime : Vésuve. Et le coupable ? Ce pourrait être le temps. À moins qu'il n'ait un alibi. » Avec Hygiène de l'assassin, Le Sabotage amoureux, Les Combustibles et Les Catilinaires, Amélie Nothomb, 29 ans, s'est imposée comme une romancière singulière, grand maître de l'ironie, de la joute verbale, de la cruauté et de l'absurde. Son Péplum est bien plus que la version policière d'une des plus grandes manipulations de l'histoire de l'humanité, plus qu'un récit d'aventures ou qu'un roman fantastique. ll conjugue tous ces genres, avec la virtuosité et le talent exceptionnel de cet écrivain surdoué qui a déjà conquis un public international.

Pétronille

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 180

« Au premier regard je la trouvai si jeune que je la pris pour un garçon de quinze ans. »

Le Sabotage amoureux

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 57

« Aucun journal, aucune agence de presse, aucune historiographie n'a jamais mentionné la guerre mondiale du ghetto de San Li Tun, qui dura de 1972 à 1975. C'est à la faveur de cette barbarie que j'ai compris une vérité immense : grâce à l'ennemi, ce sinistre accident qu'est la vie devient une épopée. La mienne serait grandiose : les généraux de l'armée des Alliés m'avaient nommée éclaireur. Sans l'arrivée d'Elena, je serais restée invulnérable jusqu'au bout. Je l'ai aimée dès la première seconde. Elle fut ma belle Hélène, ma guerre de Troie, mon sabotage amoureux. J'ai tout vécu pendant ces trois années : l'héroïsme, la gloire, la traîtrise, l'amour, l'indifférence, la souffrance, l'humiliation. C'était en Chine, j'avais 7 ans. »

Frappe-toi le coeur

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 180

« Frappe-toi le coeur, c'est là qu'est le génie. » Alfred de Musset

La Culture Japonaise Dans Les Oeuvres D Amelie Nothomb Étude Sur Stupeur Et Tremblements Et Ni D eve Ni D Adam

Auteure: Mai Trang Đinh

Tuer le père

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 162

« Allez savoir ce qui se passe dans la tête d'un joueur. » « Ce roman ferait un très bon scénario. Moins bizarre mais plus prenante, Amélie ne fait pas du Nothomb, mais juste un bon roman. » Elle « Amélie Nothomb sait ménager les rebondissements, façonner le suspense, jouer sur les mots et les situations. Elle excelle même dans ce registre. Le résultat est un petit livre cruel et dur, non dénoué de cet humour purement nothombien Attention, ça crépite ! » L Express « On adore. Elle réussit un joli tour de magie et nous envoûte. » Madame Figaro

Le Voyage d'hiver

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 144

« Il n'y a pas d'échec amoureux. » Tout est possible. Et, dans ce possible, on se laisse volontiers guider par une Amélie défoncée qui, jonglant avec ses figurines de lanterne magique, s’envoie joyeusement en l’air… Jean-Paul Enthoven, Le Point. Le Voyage d’hiver, titre emprunté à Schubert, […] est une fantaisie originale dont l’étrange saveur ne se dissipe pas de sitôt. Delphine Peras, Lire. Lumineux démiurge, Amélie Nothomb apporte un peu de légèreté dans un monde d’une terrifiante gravité. Son nouveau roman est épatant ! François Busnel, L’Express.

Ni d'Ève ni d'Adam

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 244

Antéchrista

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 168

« J'avais seize ans. Je ne possédais rien, ni biens matériels, ni confort spirituel. Je n'avais pas d'ami, pas d'amour, je n'avais rien vécu. Je n'avais pas d'idée, je n'étais pas sûre d'avoir une âme. Mon corps, c'était tout ce que j'avais. »

Cosmétique de l'ennemi

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 120

Sans le vouloir, j'avais commis le crime parfait : personne ne m'avait vu venir, à part la victime. La preuve, c'est que je suis toujours en liberté. C'est dans le hall d'un aéroport que tout a commencé. Il savait que ce serait lui. La victime parfaite. Le coupable désigné d'avance. Il lui a suffi de parler. Et d'attendre que le piège se referme. C'est dans le hall d'un aéroport que tout s'est terminé. De toute façon, le hasard n'existe pas.

Attentat

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 216

Epiphane Otos serait-il condamné, par sa laideur, à vivre exclu de la société des hommes et interdit d'amour ? Tour à tour martyr et tortionnaire de ses contemporains, il sera ambassadeur de la monstruosité internationale, juré d'un concours de beauté au Japon, mais aussi et surtout, amoureux. Car que peut une âme sensible enfermée dans un corps disgracié, sinon vénérer l'absolu sous les traits d'une femme ? Amélie Nothomb, à travers ces confessions, décline avec ce mélange d'humour, de tendresse et de cruauté qui, d'Hygiène de l'assassin aux Catilinaires et à Peplum, ont imposé son talent corrosif, une histoire d'amour aussi infernale qu'impossible.

Acide Sulfurique

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 9

Le Japon d'Amélie Nothomb

Auteure: Jean-michel Lou

Nombre de pages: 184

Cet ouvrage est un voyage dans un paysage intérieur qui unit l'intense beauté à l'"inquiétante étrangeté", l'autre au plus intime, et permet au lecteur, à travers le reflet des oeuvres "japonaises" de l'écrivain, des plongées dans une culture "exotique', pour, au bout du chemin, le reconduire à lui-même. Amélie Nothomb a qualifié ce livre, qui est plus qu'une simple étude littéraire, de "passionnant et extrêmement brillant."

Ainsi philosophait Amélie Nothomb

Auteure: Raphaël Enthoven , Marianne Chaillan

Nombre de pages: 216

Amélie Nothomb, morte ? Elle ne se souvient de rien. Voici pourtant qu'une dénommée Plectrude lui annonce la sinistre nouvelle. Elle lui révèle également qu'une identité posthume est attribuée à chacun au terme d'une cérémonie. L'un ira au paradis des cinéastes et l'autre au paradis des boulangers, par exemple. L'éternité est moins longue lorsqu'on échange autour d'une passion commune... Amélie s'attend donc à retrouver Stendhal et Virginia Woolf au paradis des écrivains. Stupeur ! Elle se retrouve au paradis des philosophes, aux côtés de Platon et de Nietzsche ! S'agit-il d'une erreur ? En faisant appel de cette décision, Amélie va subir un drôle de Jugement dernier au cours duquel viendront témoigner les illustres gloires de la philosophie, depuis Spinoza jusqu'à Sartre. Écrit « à la manière » d'Amélie Nothomb, ce conte philosophique de Marianne Chaillan est un voyage aussi drôle que méditatif qui invite le lecteur à découvrir autrement l'oeuvre de la romancière mondialement célèbre.

Riquet à la houppe

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 198

« L'art a une tendance naturelle à privilégier l'extraordinaire. »Amélie Nothomb

Catilinaires

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 150

La solitude à deux, tel était le rêve d'Emile et de Juliette. Une maison au fond des bois pour y finir leurs jours, l'un près de l'autre. Etrangement, cette parfaite thébaïde comportait un voisin. Un nommé Palamède Bernardin, qui d'abord est venu se présenter, puis a pris l'habitude de s'incruster chez eux chaque après-midi, de quatre à six heures. Sans dire un mot, ou presque. Et cette présence absurde va peu à peu devenir plus dérangeante pour le couple que toutes les foules du monde... C'est une comédie très noire, d'une lucidité tour à tour drôle et dévastatrice, que nous offre ici la romancière d'Hygiène de l'assassin, révélation littéraire de 1992. L'écriture est calme, comme les ongles avant de griffer... C'est la même main qui caresse et qui gifle, et ce sont les mêmes visages qui sont pantins et ennemis, poupées et monstres tout ensemble. Renaud Matignon, Le Figaro littéraire.

Le Crime du comte Neville

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 144

« Ce qui est monstrueux n'est pas nécessairement indigne. » Amélie Nothomb

Journal d'Hirondelle

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 144

« C'est une histoire d'amour dont les épisodes ont été mélangés par un fou. »

Am stram gram

Auteure: M. J. Arlidge

Nombre de pages: 374

Deux victimes prises au piège. Une seule issue : tuer ou être tué Deux jeunes gens sont enlevés et séquestrés au fond d'une piscine vide dont il est impossible de s'échapper. À côté d'eux, un pistolet chargé d'une unique balle et un téléphone portable avec suffisamment de batterie pour délivrer un terrible message : " Vous devez tuer pour vivre. " Les jours passent, la faim et la soif s'intensifient, l'angoisse monte. Jusqu'à l'issue fatale. Les enlèvements se répètent. Ce sont les crimes les plus pervers auxquels le commandant Helen Grace ait été confrontée. Si elle n'avait pas parlé avec les survivants traumatisés, elle ne pourrait pas y croire. Helen connaît les côtés sombres de la nature humaine, y compris la sienne ; pourtant, cette affaire et ces victimes apparemment sans lien entre elles la laissent perplexe. Rien ne sera plus terrifiant que la vérité.

Métaphysique des tubes

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 180

Jusqu'à deux ans et demi, Amélie se décrit comme un tube digestif, inerte et végétatif. Puis vient l'événement fondateur qui la fait chuter dans l'univers enfantin. Durant six mois s'ensuit la découverte du langage, des parents, des frères et soeurs, des nourrices japonaises, du jardin paradisiaque, des passions (le Japon et l'eau), des dégoûts (les carpes), des saisons, du temps. Tout ce qui, à partir de trois ans, constitue la personne humaine à jamais. Car à cet âge-là, tout est joué, le bonheur comme la tragédie... Tel est le message que nous envoie ce bébé à l'oeil noir observant fixement le monde avec acuité. Une acuité doublée d'un sens de l'ironie à la fois amusée et désespérée qui fait la singularité d'Amélie Nothomb.

Les Combustibles

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 120

C'est la guerre et c'est l'hiver. Deux hommes et une femme sont terrés dans un appartement. Combien de jours leur reste-t-il à vivre ? En attendant, il n'est plus interdit de révéler ses vraies passions. L'amour, le désir, l'intelligence résistent-ils au froid ? A-t-on le droit de consumer ses dernières forces à lire de la mauvaise littérature ? Enfin, à l'heure du choix ultime, quel livre est assez important pour ne pas être mis à l'épreuve du feu ?

Les Prénoms épicènes

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 162

« La personne qui aime est toujours la plus forte. » Depuis 1992 et Hygiène de l'assassin, tous les livres d'Amélie Nothomb ont été publiés aux éditions Albin Michel. Elle a reçu, entre autres, le prix Chardonne, le Grand prix du roman de l'Académie française, le prix de Flore, et le Grand prix Jean Giono pour l'ensemble de son oeuvre. Ses oeuvres sont traduites dans 40 langues, des U.S.A. au Japon.

Amélie Nothomb, regard critique

Auteure: Pierre Maury

Je lis – j’allais dire comme tout le monde – Amélie Nothomb depuis la parution de son premier roman, Hygiène de l’assassin. Je me désole souvent de la voir brader son talent. C’est à mes yeux une telle évidence que la remarque revient souvent et que la succession d’articles (dans Le Soir) ou de notes de blog (Le journal d’un lecteur) écrits sur ses livres et rassemblés ici prend un caractère répétitif. Une étude complète de l’œuvre – ses trente livres publiés avec une belle régularité annuelle chez Albin Michel – évacuerait cette question en une seule analyse. Quelques autres aussi, probablement. P.-S. Trentième roman d’Amélie Nothomb, Premier sang s’ajoute en 2021 à sa bibliographie, est couronné par le Renaudot et trouve sa place à la fin de ce petit livre dans un nouveau chapitre, millésimant du même coup ce « regard critique ».

Acide sulfurique de Amélie Nothomb (fiche de lecture et analyse complète de l'oeuvre)

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 46

Venez découvrir Acide sulfurique de Amélie Nothomb grâce à une analyse littéraire de référence ! Écrite par un spécialiste universitaire, cette fiche de lecture est recommandée par de nombreux enseignants. Cet ouvrage contient la biographie de l'écrivain, le résumé détaillé, le mouvement littéraire, le contexte de publication de l'oeuvre et l'analyse complète. Retrouvez tous nos titres sur: www.fichedelecture.fr.

Le Sourire du scorpion

Auteure: Patrice Gain

Nombre de pages: 154

C’est décidé, Tom, Luna et leurs parents descendront le canyon de la Tara en raft. Une belle étape de plus dans leur vie nomade. Pourtant, malgré les paysages monténégrins époustouflants, la complicité familiale et la présence rassurante de Goran, leur guide serbe, la tension envahit peu à peu le canyon et le drame frappe, sans appel. Du haut de ses 15 ans, Tom prend de plein fouet la violence du deuil et de la solitude. Dans l’errance qu’engendre le délitement de sa famille, il découvre la grande douleur, celle qui fissure les barrières et ouvre les portes à ceux qui savent s’engouffrer dans la détresse d'autrui. Mais, en dépit du chaos, Tom ne peut s’empêcher de retracer les événements et le doute s'immisce : ne sont-ils pas les victimes d’une Histoire bien plus grande que la leur? Patrice Gain est né à Nantes en 1961. Professionnel de la montagne, ingénieur en environnement, il est déjà l’auteur de trois romans aux éditions Le mot et le reste : La Naufragée du lac des Dents Blanches (Prix du pays du Mont-Blanc 2017 et Prix « Récit de l’Ailleurs » des lycéens de Saint-Pierre et Miquelon 2018), Denali (Prix Lire Élire Nord Flandre...

Stupeur et Tremblements d'Amélie Nothomb (Analyse approfondie)

Auteure: Nicolas Stetenfeld , Profil-litteraire.fr,

Nombre de pages: 112

Retrouvez dans cette analyse approfondie de Stupeur et Tremblements d'Amélie Nothomb tout ce que vous devez savoir sur ce bestseller ! Amélie, originaire de Belgique, a vécu sa petite enfance au Japon. Fascinée par ce pays, elle décide d'y retourner à l'issue de ses études, et est engagée comme interprète dans la prestigieuse compagnie Yumimoto. Dans ce récit autobiographique d'une expérience traumatisante, Amélie Nothomb relate néanmoins avec humour les difficultés liées à l'affrontement de deux cultures totalement opposées. Enchaînant les erreurs par ignorance des règles tacites qui régissent la société japonaise, Amélie descendra plus bas que le tout dernier échelon hiérarchique, refusant malgré tout de démissionner. Que contient cette analyse d'oeuvre ? Après avoir détaillé la biographie d'Amélie Nothomb, Nicolas Stetenfeld nous transporte directement au sein de l'histoire de Stupeur et Tremblements, qu'il résume fidèlement. Il se penche ensuite sur le contexte qui a vu naître ce roman, le XXe siècle qui voit le développement de l'autobiographie et de l'autofiction, ainsi que les relations entre la littérature belge et la littérature...

La maison sur l'herbe amère

Auteure: Beaudour Allala

Nombre de pages: 120

Vue de Google Maps, la maison d’Annaëlle aurait pu ressembler à la petite maison dans la prairie avec ses verts pâturages et ses collines environnantes. Et, comble de la coïncidence, la famille qui y demeure, compte bien le père fermier, son épouse, leurs trois filles et leur chien. Seulement lorsqu’on frappe à la porte de ces « sans bonheur », on y découvre une tout autre histoire... L’émission Tous ensemble avait eu lieu, le mois précédent, dans la région voisine ! « Alors, si c’était notre tour, ce soir ? » se demandait probablement mon père dressé comme une marmotte en direction de la porte. Oui, et si c’était à Mauron que l’émission avait choisi cette fois-ci de s’arrêter ? Si c’était nous, les heureux élus du direct à la télé ? Si tous les gens que nous pensions hostiles — à la suite des rumeurs disant que notre porcherie laissait échapper du lisier qui polluait leur rivière —, si les rares voisins du canton et habitants de la ville dévoilaient finalement leur empathie à notre égard ? S’ils s’étaient tous réunis, autour de l’animateur et de l’équipe de tournage pour nous aider à sauver notre ferme en péril ?...

Discours de réception d'Amélie Nothomb à l'Académie royale de Belgique accueillie par Jacques De Decker

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 48

Le 14 mars 2015, Amélie Nothomb était élue à l'Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique. Choisie notamment pour « l'importance de [son] oeuvre, son originalité et sa cohérence, son rayonnement international » comme le pointait Jacques de Decker, la romancière a été intronisée le 19 décembre 2015. Accueillie par Jacques de Decker, elle s'est livrée au traditionnel exercice du discours en rendant un vibrant hommage à son prédécesseur, l'écrivain et sinologue belge Simon Leys.

Mercure

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 234

Une île. Un vieil homme et une jeune fille y vivent à l'abri de tout reflet. Une infirmière survient pour soigner la jeune fille. Tandis que des relations de plus en plus confiantes se nouent entre elles, l'infirmière découvre les éléments d'un mystère et d'un drame qui tiennent à l'étrange loi que le vieil homme fait régner sur l'île. Depuis Hygiène de l'assassin, Amélie Nothomb a imposé son style : regard incisif, parfois impitoyable et cruel, d'un romantisme noir et dépouillé, pour atteindre au plus secret de l'être. Avec Mercure, elle joue une fois encore avec brio sur l'éventail des passions fatales, de l'imposture et de l'absolu amoureux, du délicat passage entre illusion et vérité.

Stupeur et tremblements de Amélie Nothomb (fiche de lecture et analyse complète de l'oeuvre)

Auteure: Amélie Nothomb

Nombre de pages: 50

Venez découvrir Stupeur et tremblements d'Amélie Nothomb grâce à une analyse littéraire de référence ! Écrite par un spécialiste universitaire, cette fiche de lecture est recommandée par de nombreux enseignants. Cet ouvrage contient la biographie de l'écrivain, le résumé détaillé, le mouvement littéraire, le contexte de publication de l'oeuvre et l'analyse complète. Retrouvez tous nos titres sur: www.fichedelecture.fr.

Le Japon Et L'Ouvre Romanesque D'Amélie Nothomb

Auteure: Ferenc Toth

Nombre de pages: 124

Amélie Nothomb, née au Japon en 1967, écrivaine belge de langue française, expose de toute évidence un discours personnel sur le Japon dans une grande partie de sa production romanesque. Celle-ci peut ètre considérée comme une mimesis de la culture orientale, une transposition littéraire de son alter ego japonais qui s''inscrit dans une continuité dite japonisante de la littérature française destinée à décoder la mythologie orientale inouïe. Métaphysique des tubes, mettant en scène toutes les spécificités de l''autobiographie nothombienne; Stupeur et tremblements, un roman sur l''incompatibilité de la narratrice et de la société nippone; Les Catilinaires, le Japon "implicite"; Ni d''Eve ni d''Adam; une histoire d''amour jouant sur l''altérité culturelle, sont tous d''entre eux des tentatives d''estimation et d''approximation différentes, certainement pas les dernières. L''écriture est un moyen de s''évader: partir pour le Japon dans la fiction, c''est explorer une terre bien connue mais qui reste en mème temps énigmatique pour toujours. Comme Amélie Nothomb.