Ebooks Gratuits

Les Écrivains français du XXe siècle et la Chine

Auteure: Christian Morzewski

Nombre de pages: 276

Conjointement à son édition chinoise publiée simultanément par les Presses de l’Université de Nanjing, on trouvera ici édité en français le texte intégral des communications prononcées lors du colloque international de Nankin (Chine). Cette première manifestation scientifique d’importance, consacrée à la présence et à la représentation de la Chine dans l’œuvre littéraire des écrivains français du XXe siècle, était coorganisée par l’Université française d’Artois et l’Université chinoise de Nanjing, qui accueillit du 4 au 7 octobre 1999 une vingtaine de chercheurs de ces deux universités ainsi que d’autres instituts de recherche et d’enseignement supérieur des deux pays. Au-delà des études monographiques dédiées, par les meilleurs spécialistes chinois et français, aux figures majeures de la sinophilie littéraire française du début du siècle (Loti, Claudel, Segalen, Saint-John Perse, Malraux, Michaux...) ou plus contemporaine (Marguerite Yourcenar, Gérard Macé, Pascal Quignard...), c’est surtout à une investigation de l’empreinte et de 1’imaginaire de la Chine chez les écrivains français du XXe siècle que se sont...

Les sextants de Pékin

Auteure: Joanna Waley-cohen

Nombre de pages: 346

Les touristes qui visitent la Cité interdite à Pékin sont souvent surpris d'y trouver un observatoire équipé de sextants, de théodolites, de sphères armillaires et d'autres instruments de l'ancienne astronomie occidentale. Malgré leur facture indéniablement chinoise, ces instruments de bronze ont en effet été exécutés sous la supervision d'un jésuite flamand, à la demande d'un empereur Qing qui espérait trouver dans la science occidentale un appui à son pouvoir. Les sextants de Pékin témoignent ainsi de l'intérêt et de la curiosité que les Chinois ont pu manifester à l'égard d'une culture pourtant bien éloignée de la leur, et ce, il y a déjà plus de trois cents ans, à une époque où l'Occident ne montrait pas tant d'ouverture d'esprit. C'est au mythe d'une Chine monolithique, refermée sur elle-même, immobile et figée dans sa grandeur antique, que s'attaque ici Joanna Waley-Cohen. Cette idée reçue ne résiste pas à l'analyse. Toute l'histoire de l'Empire du milieu montre au contraire que les Chinois ont toujours accueilli avec intérêt les produits, les techniques, les idées, et même les religions des autres cultures, dans la mesure où l'on...

Le champ dans la mer

Auteure: Ying Chen

Nombre de pages: 106

" Mon père et moi, l'un après l'autre, sommes morts dans le jardin de V. La circonstance de notre fin reste une énigme. Mais ce n'est rien. Tout ne peut pas se savoir. Tout s'oublie. Mon mari A., qui est pourtant un archéologue, ne voudra rien croire de tout cela. Et puis je reviens. Peut-être pas au même endroit. Je suis et ne suis pas tout à fait. Ce n'est pas grave non plus. Je n'ai qu'à faire un peu attention quand je dors. Dans le sommeil seulement, parfois je redeviens squelette. La maîtresse d'école affirmait que le temps est un mince courant qui s'écoule en sens unique. Voilà la cause de mon désarroi. Je suis devant la mer où tant de courants se confondent. Pour peu que je me concentre ou qu'on me frappe à la tête, la mer devient un champ, et du champ au jardin de V , il n'existe qu'un pas, qu'un instant... " Y. C.

Lettres chinoises

Auteure: Wan Fen Lu , Marquis J.-b. De Boyer D'argens

Nombre de pages: 376

Connu pour être un des grands polémistes du XVIIIe siècle et héritier du libertinage érudit, le marquis Boyer d'Argens (1704-1771) l'est moins en revanche pour ses Lettres chinoises. À l'époque, les Lettres persanes de Montesquieu ont imposé un procédé littéraire cher aux philosophes des Lumières, qui consiste, selon Roger Caillois, à se feindre étranger à la société où l'on vit " pour mieux la critiquer. Montesquieu conte ainsi les surprises de deux Persans visitant l'Europe, spécialement la France. Ici, l'on présente un choix des Lettres chinoises du marquis d'Argens, analogues par plus d'un trait à cette démarche. Avec une différence notable cependant, à savoir que l'auteur met en valeur la civilisation même de ses voyageurs, Chinois, en s'appuyant sur l'information diffusée en Europe par les jésuites alors établis en Chine. On ne peut donc manquer de se demander : quelle est la Chine des Lettres chinoises ? Et quelle est l'authenticité de cette Chine ? Cette ouverture à une autre culture mérite en tous cas le détour."

Parcours québécois

Auteure: Pierre Morel

Nombre de pages: 251

Contre François Jullien

Auteure: Jean François Billeter

Nombre de pages: 128

François Jullien a publié sur la "pensée chinoise" des ouvrages nombreux, qui ont connu un succès considérable en France et des traductions dans une quinzaine de langues. Un autre sinologue, Jean François Billeter, présente ici quelques-unes des objections qu’on peut lui faire sur sa méthode et sur sa vision de la Chine. Il ouvre un débat qu’il estime indispensable et dont il montre les implications intellectuelles, morales et politiques.

La santé en Chine du Sud (1898-1928)

Auteure: Florence Bretelle-establet

Nombre de pages: 260

En Chine du Sud, les provinces du Yunnan, du Guangxi et du Guangdong sont depuis toujours entachées d’une mauvaise réputation sanitaire. À la fin du XIXe siècle, l’arrivée de médecins occidentaux, pasteuriens convaincus, va modifier notre connaissance de la santé en Chine. Ces praticiens, munis de microscopes et capables d’utiliser dans leur diagnostic une sémiologie nouvelle, identifient quelques pathologies et de grandes épidémies. Mais en essayant de traiter ou d’hospitaliser la population locale, ils modifient également les pratiques de santé. Au contact de ces médecins, qui restent dépourvus d’autorité officielle à l’égard de la population chinoise, le gouvernement des Qing met sur pied une police sanitaire, première autorité publique moderne à se voir confiée la santé de la nation chinoise. Là où les médecins occidentaux s’activent à soigner et à former la population, des notables et des riches marchands chinois établissent des structures charitables concurrentes qui diffusent notions et techniques occidentales de santé. Parallèlement, pour lutter contre l’influence étrangère, les médecins traditionnels s’efforcent...

La mémoire de l'eau

Auteure: Chen Ying

Nombre de pages: 114

Lettres juives ou correspondance philosophique, historique et critique entre un Juif voyageur à Paris et ses correspondans en divers endroits

Auteure: Jean-baptiste De Boyer D' Argens

La Chine en dix mots

Auteure: Yu Hua

Nombre de pages: 336

Clairvoyant, lucide, tendre, parfois ironique, toujours dénué de complaisance nationaliste, tel est le regard de l'auteur de "Brothers" sur son pays. Témoin d'un demi-siècle d'histoire chinoise, Yu Hua donne ici, à travers dix mots-clés, une analyse sociale pertinente et courageuse de la face cachée du miracle chinois. Et, en filigrane, livre le chemin d'un écrivain et de son oeuvre.

Les derniers jours de Pékin

Auteure: Pierre Loti

Nombre de pages: 306

Lettres Chinoises, Ou Correspondance Philosophique, Historique & Critique0

Auteure: Jean-baptiste De Boyer D' Argens

Nombre de pages: 292

Lettres chinoises, ou Correspondance philosophique, historique & critique, entre un Chinois voyageur à Paris & ses correspondans à la Chine, en Moscovie, en Perse & au Japon. Par l'auteur des Lettres juives & des Lettres cabalistiques.[mr. d'Argens! ... Tome premier \- cinquieme! ..

Lettres Chinoises, Ou Correspondance Philosophique, Historique & Critique, Entre un Chinois Voyageur à Paris et ses Correspondans à la Chine, en Moscovie, en Perse et au Japon. 2. Depuis La XXXI Jusqu'à La LXVI

Auteure: Jean-baptiste De Boyer D' Argens

L'équateur d'einstein

Auteure: Cixin Liu

Nombre de pages: 564

Porte-étendard incontesté de la science-fiction chinoise, Liu Cixin apparaît dans ses textes courts (nouvelles et novellas) comme un maître de la dramaturgie cosmique en même temps qu’un écrivain profondément humaniste. Qu’il mette en scène une inversion du temps, qu’il revisite le voyage au centre de la Terre ou imagine le rêve fou d’un scientifique persuadé qu’il peut utiliser la théorie du battement d’ailes du papillon pour stopper les guerres et soigner sa petite fille malade, l’auteur de la trilogie du "Problème à trois corps" poursuit en autant de formes brèves la réflexion mélancolique sur le sens de la vie et l’avenir de l’humanité qui caractérisent tous ses romans.

Lettres chinoises ou correspondance philosophique, historique et critique, entre un chinois voyageur à Paris et ses correspondans à la Chine, en Moscovie en Perse et au Japon

Auteure: Jean-baptiste De Boyer D' Argens

Lettres chinoises, ou correspondance philosophique, historique et critique entre un chinois voyageur et ses correspondans à la Chine, en Moscovie, en Perse et au Japon

Auteure: Jean-baptiste De Boyer Marquis D'argens

Approches critiques de la mythologie chinoise

Auteure: Rémi Mathieu

Nombre de pages: 426

Lettres chinoises; ou, Correspondance philosophique, historique et critique

Auteure: Jean-baptiste De Boyer Argens (marquis D')

Nombre de pages: 526

Les conquérants

Auteure: André Malraux

Nombre de pages: 266

Quand ce livre paraît, en 1928, on s’interroge : est-ce un roman ? un reportage ? un document historique ? Un livre important, qui d’emblée, après La Tentation de l’Occident, place le jeune Malraux parmi les plus grands. 1925 : nous sommes en pleine révolution chinoise ; Garine et Borodine, exaltés, rongés par l’Asie, réalisent l’œuvre qu’avaient rêvé les grands empereurs. Leurs énergies s’affrontent, se renforcent, et parviennent à galvaniser une masse amorphe, à briser enfin l’étreinte de l’Europe. Entourés d’espions, usant tour à tour de la terreur et de la ruse, ils modèlent l’argile jaune pour la révolution, impitoyables et farouches, sans scrupules : conquérants. Dans une atmosphère de roman policier et de drame classique, la révolution chinoise répand ses cendres et la liberté...

Lettres chinoises

Auteure: Wan Fen Lu , Marquis J.-b. De Boyer D'argens

Nombre de pages: 376

Connu pour être un des grands polémistes du XVIIIe siècle et héritier du libertinage érudit, le marquis Boyer d'Argens (1704-1771) l'est moins en revanche pour ses Lettres chinoises. À l'époque, les Lettres persanes de Montesquieu ont imposé un procédé littéraire cher aux philosophes des Lumières, qui consiste, selon Roger Caillois, à se feindre étranger à la société où l'on vit " pour mieux la critiquer. Montesquieu conte ainsi les surprises de deux Persans visitant l'Europe, spécialement la France. Ici, l'on présente un choix des Lettres chinoises du marquis d'Argens, analogues par plus d'un trait à cette démarche. Avec une différence notable cependant, à savoir que l'auteur met en valeur la civilisation même de ses voyageurs, Chinois, en s'appuyant sur l'information diffusée en Europe par les jésuites alors établis en Chine. On ne peut donc manquer de se demander : quelle est la Chine des Lettres chinoises ? Et quelle est l'authenticité de cette Chine ? Cette ouverture à une autre culture mérite en tous cas le détour.".

Lettres chinoises, ou Correspondance philosophique, historique, et critique, entre un chinois voyageur a Paris et ses correspondans à la Chine, en Moscovie, en Perse & au Japon

Auteure: Auteur Des Lettres Juives & Des Lettres Cabalistiques (l')

Nombre de pages: 320

L'Espion Chinois

Auteure: Ange Goudar

Nombre de pages: 334

The 18th century was a wealth of knowledge, exploration and rapidly growing technology and expanding record-keeping made possible by advances in the printing press. In its determination to preserve the century of revolution, Gale initiated a revolution of its own: digitization of epic proportions to preserve these invaluable works in the largest archive of its kind. Now for the first time these high-quality digital copies of original 18th century manuscripts are available in print, making them highly accessible to libraries, undergraduate students, and independent scholars. Western literary study flows out of eighteenth-century works by Alexander Pope, Daniel Defoe, Henry Fielding, Frances Burney, Denis Diderot, Johann Gottfried Herder, Johann Wolfgang von Goethe, and others. Experience the birth of the modern novel, or compare the development of language using dictionaries and grammar discourses. ++++ The below data was compiled from various identification fields in the bibliographic record of this title. This data is provided as an additional tool in helping to insure edition identification: ++++ British Library T122381 Anonymous. By Ange de Goudar. The imprint is false; printed ...

Lettres chinoises, ou Correspondance philosophique et critique, entre un Chinois voyageur et ses correspondantes à la Chine, en Moscovie, en Perse et au Japon

Auteure: Jean-baptiste De Boyer Argens

Nombre de pages: 380

Les travailleurs chinois en France dans la Première Guerre mondiale

Auteure: Li Ma , Université Du Littoral Côte D'opale , In Flanders Fields Museum

Nombre de pages: 566

"Cent quarante mille Chinois ont travaillé en France pendant la Première Guerre mondiale. Cette histoire est restée longtemps méconnue du public. Que faisaient-ils dans cette " guerre européenne "? Comment ont-ils été recrutés et transportés? Où se trouvaient-ils, et pour quoi faire? Que sont-ils devenus? Quel est héritage de cette expérience? L'ensemble de ces questions, par leurs multiples ramifications, touche non seulement à l'histoire de la Grande Guerre, mais aussi à l'histoire de la Chine. Cet épisode s'inscrit dans une période décisive de l'histoire mondiale : la Conférence de paix de Paris a déclenché le " Mouvement du 4 mai " (1919), soulèvement patriotique, considéré comme l'acte de naissance de la modernité chinoise. Cet ouvrage, le premier en langue française qui fait œuvre de synthèse, réunit les recherches les plus récentes sur le sujet, en s'appuyant sur des documents originaux, archives et sources primaires chinoises, et en présentant des témoignages inédits."--Page 4 de la couverture.

Lettres chinoises, indiennes et tartares

Auteure: Voltaire

Nombre de pages: 266

Rayonnements

Auteure: Ying Chen

Nombre de pages: 93

La lettre de voyage

Auteure: Pierre-jean Dufief (dir.)

Nombre de pages: 292

La lettre est naturellement vouée au voyage. Elle doit parcourir l’espace pour atteindre son destinataire avec tous les aléas du transport. Le voyage stimule l’activité épistolaire, donnant à la lettre une forme et des contenus bien spécifiques qui permettent de considérer la lettre de voyage comme un sous-genre particulièrement important de l’écriture épistolaire. Ce colloque entend revenir sur les conventions spécifiques de la lettre de voyage qui obéit à des codes implicites liés aux attentes du lecteur mais les transgresse aussi. La lettre de voyage satisfait à la fois des appétits de romanesque, d’aventure, d’exotisme. La description, morceau de bravoure ou brèves notations, semble un élément incontournable. Mais si elle s’épanouit dans les correspondances romantiques, elle est ensuite remise en question par les épistoliers fin de siècle qui ne veulent plus pratiquer que le voyage intérieur. Les impressions de voyage, euphorie de la découverte ou mal du pays, ramènent la lettre de voyage à sa dimension d’écriture de l’intime, de miroir de l’âme. La lettre est un creuset souple qui favorise la diversité des approches. Elle n’est ...

Monnaies chinoises. Tome IV

Auteure: François Thierry

Nombre de pages: 214

Ce quatrième tome des Monnaies chinoises, catalogue du département des Monnaies, Médailles et Antiques de la Bibliothèque nationale de France, est consacré aux quatre dynasties barbares, à la dynastie Ming et à celle des Ming du Sud, soit un éventail chronologique allant du début du xe siècle à 1661. Il présente près de 700 monnaies de bronze qui sont, pour beaucoup, peu fréquentes ; cette période est, en effet, marquée par l’usage régulier de la monnaie de papier et de l’argent dans les échanges quotidiens. Les quatre dynasties, khitane, djurtchète, tangoute puis mongole, qui occupent le Nord de la Chine où règnent provisoirement les Song, n’ont pas la même conception de la monnaie que les Chinois. Sous les Ming (1368-1644), la dépréciation du papier, en raison d’une maîtrise insuffisante des émissions, et de la valeur de l’argent – en raison des quantités de plus en plus grandes arrivant d’Amérique –, provoque une hausse de la valeur des monnaies de bronze. Comme les trois premiers volumes, le catalogue est précédé d’un commentaire historique et numismatique ; rédigé par François Thierry, conservateur général au département...

Les Punitions des Chinois. [Nouv. éd. revue et mise à jour].

Auteure: George Henry Mason

Nombre de pages: 57

« Le code des lois pénales en Chine est formé de manière que la peine est proportionnée au crime ; c’est ce que l’on verra dans les Planches suivantes » (in Préface) Nous avons choisi de publier ici un document rare et choquant d’un point de vue actuel et humaniste : Les Punitions des Chinois, d’après l’édition originale illustrée de 22 aquatintes par Dadley, entièrement rehaussées à la main avec des explications de George-Henri Mason qui décrivent notamment la « Manière de tordre les oreilles à un homme », « Manière de brûler les Yeux à la chaux », « Supplice du Tube de Bois », « Supplice de couper le Jarret à un Malfaiteur ».... Châtiments qui avaient le mérite de faire réfléchir les plus téméraires... Format professionnel électronique © Ink Book édition

Fantômes dans l'Extrême-Orient d'hier et d'aujourd'hui -

Auteure: Vincent Durand-dastès , Marie Laureillard

Nombre de pages: 563

Démons et fantômes, gui 鬼 , comptent parmi les figures les plus marquantes de la culture chinoise, et continuent de hanter encore de nos jours la société de la Chine et de ses voisins. En faisant appel aux taxinomies bouddhiques médiévales, aux livres de morale pré-modernes, aux débats philosophiques chinois ou japonais, comme aux œuvres littéraires ou aux enquêtes de terrain, ce premier volume de Fantômes dans l’Extrême-Orient d’hier et d’aujourd’hui essaye de préciser les contours des êtres qui, en Asie orientale, se rapprochent le plus de nos « fantômes » et autres « ghosts ».

Lettres de Chine

Auteure: Victor Segalen , Jean-louis Bédouin

Nombre de pages: 279

4e de couverture : Ces Lettres de Chine retracent les étapes journalières de cette double exploration que Segalen accomplit, de 1909 à 1910, au coeur du plus vieil empire : celle d'un esprit parti à la découverte de lui-même et celle d'un Européen cherchant à se saisir, en profondeur, de la réalité et de la vie même de l'ancien monde chinois. Servi par sa connaissance de la langue, par son don d'observateur, Segalen (1878-1919), tout au long de ces dix mois qu'il vit sur les chemins de l'antique Chine paysanne, fait une ample moisson d'images vivantes, qui ont le caractère d'évidence de l'instantané photographique. On pourra donc lire cette correspondance comme on lirait un journal de voyage.

En quête d'une terre à soi

Auteure: Gao Ertaï

Nombre de pages: 748

Cette autobiographie traverse l’histoire de la Chine des années 1940 aux années 1980, une période au cours de laquelle le destin des individus a été malmené et parfois définitivement brisé par la politique. L’auteur, peintre, écrivain et universitaire est condamné comme droitier en 1957 pour avoir publié un article sur le Beau. Libéré en 1962, il sera de nouveau emprisonné après Tian’anmen. Poétique par moments, émouvant à d’autres, faisant preuve d’une constante retenue même face aux réalités les plus choquantes, cet ouvrage d’une grande force est un véritable condensé de l’histoire et de la culture chinoises contemporaines.

Belles de Shanghai

Auteure: Christian Henriot

Nombre de pages: 512

Overzicht van prostitutie in China uit de 19e en 20e eeuw.

Lettres chinoises, ou Correspondance philosophique historique et critique entre un chinois voyageur à Paris et ses correspondans à la Chine, en Moscovie, en Perse et au Japon, par l'auteur des "Lettres juives" et des "Lettres cabalistiques" [Argens] Nouvelle édition, augmentée de nouvelles lettres, de quantité de remarques, &c

Auteure: Jean-baptiste De Boyer D' Argens

Nombre de pages: 380

Lettres chinoises

Auteure: Jean-baptiste De Boyer Argens (marquis D')

Nombre de pages: 774

Oeuvre publiée en 1740 s'inscrivant dans la tradition de la satire épistolaire mise au goût du jour par Les lettres persanes. Des voyageurs pérégrinent en Europe, en Perse, au Japon et au Siam en observant les us et coutumes, les traditions historiques et religieuses. Servant l'humanisme des Lumières, Les lettres chinoises réfèrent à un libertinage érudit dans la lignée de P. Bayle.