Télécharger le livre de Laurent Sterne | Téléchargement gratuit des Ebooks

Dictionnaire des Littératures de langue anglaise

Auteure: Encyclopaedia Universalis

Nombre de pages: 2869

Le Dictionnaire des Littératures de langue anglaise réunit plus de sept cents articles empruntés au fonds de l’Encyclopaedia Universalis. De Chaucer et Shakespeare à Paul Auster, David Lodge et Kazuo Ishiguro, la vie et l’œuvre des principaux écrivains de langue anglaise et le périple d’une langue qui a débordé ses frontières initiales pour susciter des formes littéraires inédites et des modes d’expression nouveaux dans les territoires anglophones : Grande-Bretagne et États-Unis bien sûr, mais aussi Asie, Afrique et Océanie. Un inépuisable inventaire de la création littéraire en langue anglaise, avec un accent mis sur la littérature contemporaine et les nations émergentes, sous la conduite des guides les plus qualifiés. Un index facilite la consultation du Dictionnaire des Littératures de langue anglaise, auquel ont collaboré plus de 150 auteurs parmi lesquels Jacques Darras, Pierre-Yves Pétillon, Diane de Margerie, Antoine Compagnon...

Le voyage excentrique

Auteure: Susan Pickford

Nombre de pages: 262

La période 1760-1850 voit l’émergence, puis le déclin d’un sous-genre nouveau : le récit de voyage excentrique. Ces « anti-récits de voyage » qui se déroulent dans une chambre, dans mes poches, en zigzag... jouent tant avec les codes narratologiques du voyage classique qu’avec sa mise en livre, déployant notamment des extravagances paratextuelles et typographiques qui problématisent la place de l’ouvrage dans un circuit de communication de plus en plus dominé par le paradigme industriel. Si Laurence Sterne, qui lance cette mode avec Tristram Shandy et Le Voyage sentimental, revendique sa célébrité littéraire, pour ses imitateurs Xavier de Maistre et Rodolphe Töpffer il s’agit de maintenir leur automarginalisation dans un champ auctorial de plus en plus sous le signe de la « littérature industrielle » (Sainte-Beuve). Ancrée dans une double tradition de la narratologie française (Lejeune, Genette) et de l’histoire du livre anglo-saxon (Robert Darnton), cette étude retrace le trajet de cet épiphénomène éditorial de ses origines à sa disparition avec le triomphe du paradigme industriel dans la production livresque, mettant ainsi en lumière la...

Éphémérides universelles, ou, Tableau religieux,politique, littéraire, scientifique et anecdotique, présentant un extrait des annales de toutes les nations et de tous les siècles, par A. V. Arnault [and others] mises en ordre et publ. par É.Monnais

Auteure: Éphémérides

Nombre de pages: 538

Éphémérides universelles, ou Tableau religieux, politique, littéraire, scientifique et anecdotique, présentant, pour chaque jour de l'année, un extrait des annales de toutes les nations et de tous les siècles... jusqu'à nos jours

Auteure: A.v. Arnauld

Nombre de pages: 538

Éphémérides universelles

Auteure: Édouard Monnais

Gazette universelle de littérature ...

Nombre de pages: 844

Catalogue méthodique de la bibliothèque de la ville de Boulogne-sur-Mer

Biographie universelle (Michaud) ancienne et moderne

Auteure: Louis Gabriel Michaud

Nombre de pages: 700

Les livres à clef

Auteure: Fernand Drujon

Nombre de pages: 1355

Nouveau catalogue des livres grecs, latins, français, italiens, anglais, etc. composant le fonds de librairie d'A. Rospini et Cie., avec une table raisonnée, etc

Auteure: Antoine Rospini

Nombre de pages: 836

Bibliographie des ouvrages relatifs à l'amour, aux femmes, au mariage, et des livres facétieux pantagruéliques, scatologiques, satyriques, etc.,

Auteure: Jules Gay

Nombre de pages: 500

Bibliographie des ouvrages relatifs a l'amour, aux femmes, au mariage et des livres facétieux, pantagruéliques, scatologiques, satyriques, etc

Auteure: ... D' Imecourt

Nombre de pages: 484

Vies de plusieurs personnages célèbres des temps anciens et modernes

Auteure: Charles Athanase Walckenaer (charles Athanase, .)

Friedrich Nietzsche - Oeuvres complètes

Auteure: Friedrich Nietzsche

Nombre de pages: 3060

Ce volume 36 contient les oeuvres de Frédéric Nietzsche. Friedrich Wilhelm Nietzsche est un philologue, philosophe et poète allemand né le 15 octobre 1844 à Röcken, en Prusse, et mort le 25 août 1900 à Weimar, en Allemagne. (Wikip.) Version 1 On consultera les instructions pour mettre à jour ce volume sur le site lci-eBooks, rubrique "Mettre à jour les livres" CONTENU DU VOLUME : Œuvres 1872 : L’Origine de la Tragédie 1873 : Considérations inactuelles I : David Strauss, sectateur et écrivain 1874 : Considérations inactuelles II : De l’utilité et de l’inconvénient des études historiques pour la vie 1874 : Considértions inactuelles III : Schopenhauer éducateur 1876 : Considérations inctuelles IV : Richard Wagner à Bayreuth 1878 : Opinions et Sentences mêlées. 1880 : Le Voyageur et son Ombre 1881 : Aurore 1882 : Le Gai Savoir 1883 : Ainsi parlait Zarathoustra : : 1885 : Pour l’interprétation de Zarathoustra — Fragments de Zarathoustra 1886 : Par delà bien et mal 1887 : La Généalogie de la morale 1888 : Le Cas Wagner 1888 : Le Crépuscule des idoles La Morale ou la Contre nature (un chapitre traduit par Henri Lasvignes) 1888 : Nietzsche contre...

Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].

Auteure: Encyclopédie

Nombre de pages: 818

Encyclopedie du dix-neuvieme siecle repertoire universel des sciences, des lettres et des arts, avec la biographie de tous les hommes celebres

Nombre de pages: 400

Encyclopedie du dix-neuvieme siecle repertoire universel des sciences, des lettres et des arts, avec la biographie de tous les hommes celebres. Tome premier [-vingt-sixieme]

Nombre de pages: 800

Lettres de Sterne

Auteure: Laurence Sterne

Nombre de pages: 286

Guide de l'amateur de livres à vignettes (et à figures) du XVIIIe siècle

Auteure: Henry Cohen

Nombre de pages: 324

Répertoire méthodique de la librairie Damascène Morgand

Auteure: Librairie Damascène Morgand

Nombre de pages: 1410

Le théâtre des voyages

Auteure: François Moureau

Nombre de pages: 590

Recueil d'études composées sur une dizaine d'années et ayant trait à la littérature des voyages des XVIIe et XVIIIe siècles. Après avoir défini son objet, l'auteur analyse différents textes manuscrits, puis les images données par certains récits de lieux particuliers (Smyrne, Istanbul, le Brésil), s'attache à certains itinéraires (R. Challe, Vivant Denon) et révèle quelques figures littéraires.

Portraits de traducteurs

Auteure: Jean Delisle

Nombre de pages: 318

Ce recueil de portraits nous fait pénétrer dans l’intimité de dix traducteurs qui appartiennent à diverse époques : XVIe, XVIIIe, XIXe et XXe siècles. Les textes traduits vont de l’article de presse aux Saintes Écritures, en passant par la tragédie grecque, le roman, la poésie, le conte, le « polar » et les traités de droit. Réintroduisant la subjectivité dans le discours sur la traduction, ces portraits contribuent au nécessaire recentrement de l’attention sur la personne de traducteur. Lorsqu’il a entrepris telle ou telle traduction, quelle était sa visée réelle ? S’est-il plié docilement aux contraintes inhérentes à cet exercice de réénonciation interlinguistique et interculturelle ? A-t-il transgressé certaines de ces contraintes ? Où a-t-il travaillé ? À quelle époque ? Pour qui ? À quelle fin ? Dans quelles circonstances ? Quels facteurs externes ont pu infléchir sa manière de traduire, l’amener à modifier le texte original, voire à s’autocensurer ? Autant de questions dont il faut chercher les réponses en dehors des textes traduits.