La Vita nuova ou la Vie nouvelle est la première oeuvre sûrement authentique de Dante Alighieri. Elle fut écrite entre 1293 et 1295. Cette oeuvre est un prosimètre, c'est-à-dire un texte dans lequel alternent vers et prose.
Ô vous qui empruntez le chemin de l'amour, Observez s'il existe un mal au mien pareil. Je vous prie de souffrir de m'écouter me plaindre. Ne suis-je pas de tous les tourments le relais ? Dante Alighieri (1265-1321) a moins de trente ans quand il écrit ce récit autobiographique, entrecoupé de sonnets, de chansons, de ballades et de commentaires. Il y raconte son amour pour Beatrice Portinari qui, dans La Divine Comédie, apparaît comme l'intermédiaire privilégiée entre le voyageur céleste et Dieu. Si La Vita Nuova a revêtu une telle importance dans l'histoire de la littérature, ce n'est pas seulement parce qu'il contient des poèmes d'amour rivalisant avec ceux de Pétrarque, mais parce que ce texte, de passion, puis de deuil, ne cesse de poser la question de la vérité, de la transparence, de l'allégorie. Comme dans la plupart des éditions italiennes, sont adjointes les autres poésies circonstancielles et retrouvées de Dante, du moins celles qui passent pour authentiques. La traduction inédite ici proposée est en alexandrins, hexasyllabes et le plus souvent, sur le modèle des Amours de Ronsard et des quelques vers écrits par Dante directement en français, en...
"La Vie Nouvelle (La Vita Nuova)", de Dante Alighieri, traduit par Max. Durand Fardel. Publié par Good Press. Good Press publie un large éventail d'ouvrages, où sont inclus tous les genres littéraires. Les choix éditoriaux des éditions Good Press ne se limitent pas aux grands classiques, à la fiction et à la non-fiction littéraire. Ils englobent également les trésors, oubliés ou à découvrir, de la littérature mondiale. Nous publions les livres qu'il faut avoir lu. Chaque ouvrage publié par Good Press a été édité et mis en forme avec soin, afin d'optimiser le confort de lecture, sur liseuse ou tablette. Notre mission est d'élaborer des e-books faciles à utiliser, accessibles au plus grand nombre, dans un format numérique de qualité supérieure.
Ô vous qui empruntez le chemin de l'amour, Observez s'il existe un mal au mien pareil. Je vous prie de souffrir de m'écouter me plaindre. Ne suis-je pas de tous les tourments le relais ?
Bienvenue dans la collection Les Fiches de lecture d’Universalis Les datations proposées par la critique situent la rédaction de la Vita nova, premier récit autobiographique en langue vulgaire de la littérature occidentale, entre 1290 (mort de Béatrice Portinari) et 1295. Une fiche de lecture spécialement conçue pour le numérique, pour tout savoir sur Vita nova de Dante Alighieri Chaque fiche de lecture présente une œuvre clé de la littérature ou de la pensée. Cette présentation est couplée avec un article de synthèse sur l’auteur de l’œuvre. A propos de l’Encyclopaedia Universalis : Reconnue mondialement pour la qualité et la fiabilité incomparable de ses publications, Encyclopaedia Universalis met la connaissance à la portée de tous. Écrite par plus de 7 200 auteurs spécialistes et riche de près de 30 000 médias (vidéos, photos, cartes, dessins...), l’Encyclopaedia Universalis est la plus fiable collection de référence disponible en français. Elle aborde tous les domaines du savoir.
« Une enquête a été faite contre [...] Dante Alighieri, du sestiere de Saint Pierre majeur [...] pour établir s'il a commis des « barateries », des injustes extorsions et des gagnes illicites en argent ou en nature » Cante Gabrielli da Gubbio, podestat de Florence, 27 janvier 1302. « Je tiens pour un honneur l’exil qui m’est donné : car [...] tomber avec les bons reste digne de louange. » Dante Alighieri, Tre donne, vers 1302-1308. Écrire une biographie de Dante est un défi auquel se sont confrontés nombre de chercheurs. Tandis que les archives se taisent le plus souvent sur la vie du Florentin ou sont d’interprétation délicate, son œuvre contient tant de passages personnels qu’elle pourrait aisément se lire comme une autobiographie. Mais naïve serait la démarche qui prendrait Dante pour un témoin fidèle de sa vie. Dans une enquête conduite à quatre mains, où documents et œuvre littéraire se font écho, Elisa Brilli et Giuliano Milani renouent les fils de ce destin singulier. Celui d’un homme aux prises avec les bouleversements politiques de son temps, à la charnière des xiiie et xive siècles, et dont les expériences, horizons et réactions ...
« La divine comédie », sans doute l’une des œuvres les plus lues et les plus explorées depuis six siècles. Mais, derrière cette œuvre au charme intarissable, qui constitue en même temps une inépuisable mine de controverses, se cache un homme que chaque époque a tenté de s’approprier. Mais Dante, c’est aussi un chant éperdument tendu vers le souvenir d’une femme morte — Béatrice — dont nous ne savons pratiquement rien. Dans cet ouvrage, l’auteur laisse parler Alighieri le plus possible. C’est lui-même qui nous raconte ses amours, ses études et ses songes. L’homme nous est restitué, vivant, avec ses contradictions, ses angoisses et ses faiblesses. Nous assistons ainsi à la formation lente, au cours d’une existence tumultueuse, de l’un des plus grands poètes de tous les temps. Saisi dans sa réalité historique, tels que les hommes et les femmes de cette Florence bouillonnante et instable du XIIIe siècle purent le rencontrer jusqu’à sa trente-sixième année, Jacques Madaule le suit, après la mort de Béatrice, dans son exil, où il composera sa Comédie, à laquelle l’admiration de la postérité ajoutera l’épithète « divine ».
La vita nuova: (la vie nouvelle) / Dante Alighieri; trad. accompagnee de commentaires, par Max. Durand FardelDate de l'edition originale: 1898Ce livre est la reproduction fidele d'une oeuvre publiee avant 1920 et fait partie d'une collection de livres reimprimes a la demande editee par Hachette Livre, dans le cadre d'un partenariat avec la Bibliotheque nationale de France, offrant l'opportunite d'acceder a des ouvrages anciens et souvent rares issus des fonds patrimoniaux de la BnF.Les oeuvres faisant partie de cette collection ont ete numerisees par la BnF et sont presentes sur Gallica, sa bibliotheque numerique.En entreprenant de redonner vie a ces ouvrages au travers d'une collection de livres reimprimes a la demande, nous leur donnons la possibilite de rencontrer un public elargi et participons a la transmission de connaissances et de savoirs parfois difficilement accessibles.Nous avons cherche a concilier la reproduction fidele d'un livre ancien a partir de sa version numerisee avec le souci d'un confort de lecture optimal. Nous esperons que les ouvrages de cette nouvelle collection vous apporteront entiere satisfaction.Pour plus d'informations, rendez-vous sur...
![Bibliographie générale de l'astronomie: ptie. J. C. Houzeau; notes biographiques [par A. Lancaster] avec Liste des travaux publiés par Houzeau. (cxx p. port.) Introduction. Sect. I. Ouvrages historiques. Sect. II. Astrologie (p. [681]-858)](https://cdn1.ebooks-gratuits.club/images/libro/bibliographie-generale-de-l-astronomie-ptie-j-c-houzeau-notes-biographiques-par-a-lancaster-avec-liste-des-travaux-publies-par-houzeau-cxx-p-port-introduction-sect-i-ouvrages-historiques-sect-ii-astro-id-KoAEAAAAYAAJ.webp)
Comprendre pourquoi chaque pays met en oeuvre des pratiques philologiques specifiques, tel etait l'objectif de la journee d'etude " Pratiques philologiques en Europe " qui s'est tenue a l'Ecole des chartes le 23 septembre 2005. On y a cherche a mesurer l'incidence de la tradition universitaire, de la langue, du corpus et meme de l'histoire politique sur les choix les plus anodins des editeurs de textes. Ces actes reunissent des communications portant sur l'edition des textes en allemand medieval, en ancien et moyen anglais, en moyen neerlandais, en italien medieval, en ancien et moyen francais, ainsi qu'en mediolatin. Chaque contribution constitue une introduction a la philologie du pays et de la langue consideres, mais c'est leur reunion en un seul volume et la structure identique des exposes qui font l'originalite de ces actes. Dressant un panorama des pratiques europeennes, ils invitent a engager une reflexion de fond sur la place du choix scientifique dans une discipline ou les pratiques heritees sont souvent dominantes. Ce volume interessera les philologues confirmes, tout autant que les apprentis editeurs, qui pourront s'initier aux orientations philologiques actuelles et se ...
Parmi la mise au jour des traces du projet et du processus de création qu'exhibe ou recèle en son sein le texte littéraire alors même qu'il s'offre à la lecture et à la critique comme un objet matériellement achevé, ce volume situe le questionnement à l'articulation entre l'analyse poétique des formes et l'interrogation poïétique sur les raisons de leur génèse. Identifier les instances du Dire la Création et spécifier les modalités historiques et singulières de leur manifestation au fil de toutes les relations de "transtextualité"; reconnaître la solidarité des actes de production et de réception; comprendre comment l'écrit conserve la mémoire de la voix ou s'ouvre au jeu de systèmes signiques non verbaux, dans un temps feuilleté et dans un espace hétérogène qui l'arrachent à l'apparente fixité de ses frontières: tels sont les principaux enjeux. Aussi les études consacrées à la littérature italiennes (sur un corpus qui s'étend du XIVe siècle à la période contemporaine) sont-elles précédées de propositions plus générales, dans un esprit de collaboration des sciences du littéraire avec des disciplines connexes. On contribue ainsi au...
Cet ouvrage est une réédition numérique d’un livre paru au XXe siècle, désormais indisponible dans son format d’origine.
L'argument du cours a été le suivant : on a défini comme relevant du Neutre toute inflexion qui esquive ou déjoue la structure paradigmatique, oppositionnelle, du sens, et vise par conséquent à la suspension des données conflictuelles du discours. Le relevé de ces inflexions s'est fait à travers un corpus qui ne pouvait être exhaustif ; cependant, les textes des philosophies orientales et mystiques se sont trouvés naturellement privilégiés. [...] A travers des touches successives, des références diverses (du Tao à Boehme et à Blanchot) et des digressions libres, on a essayé de faire entendre que le Neutre ne correspondait pas forcément à l'image plate, foncièrement dépréciée qu'en a la Doxa, mais pouvait constituer une valeur forte, active. R. B.
Plus d'informations