Dans son sommeil, un médecin reçoit des appels répétés pour aller soigner un malade dans la savane. Toutefois, lorsqu'il arrive sur les lieux il découvre, à la place d'un homme, un lion gisant sur une termitière. L'animal expire d'une crise cardiaque dans les bras du médecin. C'est alors la naissance, en Afrique Noire, de l'épopée des greffes du coeur.
Au cours des quinze dernières années marquées au Congo par l'avènement d'une démocratie pluripartiste mais aussi par des conflits armés exacerbant les oppositions régionales, le français, langue officielle, a connu de profondes modifications : son appropriation par un nombre croissant de Congolais a eu comme corollaire une dialectalisation accrue et une consolidation de ses normes endogènes. L'ouvrage s'efforce de rendre compte de ces évolutions sociolinguistiques et de décrire la composante lexicale de ce français congolais. La description méthodique des congolismes sous forme d'un inventaire de plus de 1 350 articles montre la vitalité de cette variété régionale et l'extraordinaire créativité de ses usagers.
La littérature négro-africaine a une histoire bien distincte des autres domaines francophones. Elle commence dans les années 30 avec la parution de la Revue du Monde Noir, de Légitime Défense et de L'Etudiant Noir, dans ce creuset intellectuel parisien où se rencontrent les premiers poètes noirs d'Amérique, des Antilles et d'Afrique. Les plus connus sont Jean-Price Mars, René Maran, les poètes de la Renaissance noire (Mackay, Langston Hughes, Jean Toomer) et le trio Léopold Sédar Senghor, Aimé Césaire, Léon Damas. Le mouvement de la négritude va s'épanouir avec les revues Tropiques et Présence Africaine pour culminer avec les deux congés axés sur les problèmes de la race, de la colonisation et de la culture (Paris 1956 et Rome 1959). Les ténors de cette riche période furent Alioune Diop fondateur de Présence Africaine et Cheikh Anta Diop pour l'Afrique, Aimé Césaire et Frantz Fanon pour les Antilles. Les indépendances africaines qui ont lieu entre 1959 et 1961 sont accompagnées d'une importante production théâtrale, tandis que le roman et la nouvelle deviennent le miroir éclaté des mille expériences des nouveaux Etats. C'est alors que sont publiés ...
L'éclosion, l'explosion puis la fin d'un chanteur androgyne durant les années disco."
Visionnaire et violent, ce récit symbolique traduit la réalité et l'actualité d'une certaine Afrique.
Un court roman et une nouvelle qui nous plongent dans la tradition zaïroise.
Le présent volume rend compte de l'extraordinaire développement et de la grande diversité des littératures de l'Afrique subsaharienne publiées en langue française. Extraites de la base de données LITAF, les notices de cette bibliographie recensent les oeuvres littéraires, anthologies et recueils, ainsi que les ouvrages critiques et la littérature traditionnelle, sans oublier les écrits pour la jeunesse et les bandes dessinées. Cette édition est l'ouvrage de référence essentiel à tous ceux qui désirent étudier ou simplement mieux connaître la production littéraire en langue française du continent africain au sud du Sahara.
Les publications sur la crise politique en Afrique, en l'occurrence dans les deux Kongo, sont de plus en plus nombreuses, eu égard à la gravité de cette situation et à l'ampleur des contradictions, des interrogations ou des incertitudes qui traversent cette région du monde. Cette Autopsie de la crise politique du Congo-Brazzaville en rajoute à la galerie de ces ouvrages. Les auteurs s'attaquent aux maux, comme le tribalisme, le régionalisme, l'usure des politiques, la mauvaise gestion du patrimoine national, le sous-développement, etc., qui alimentent la crise et retardent l'avènement de l'unité nationale et du développement. L'accent est mis ici sur l'interdépendance qui existe entre ces différents phénomènes et leur impact dans la crise actuelle. Mieux, il fournit d'autres ressources théoriques et méthodologiques, et élabore une argumentation essentiellement juridique, qui fait une évaluation de l'esprit et de la vie des lois, et tente avec lucidité de se prononcer sur les événements sanglants survenus au Congo-Brazzaville. Cet ouvrage a l'avantage d'instruire un débat de type universitaire, par sa structure démonstrative et attachée à engager une...
Summaries of 154 books by Congo-Brazzaville authors 1954-2005, along with bio-bibliography and index of the authors, and 29 excerpts.
Le réalisme est, d'évidence, une caractéristique majeure de la littérature africaine de langue française. Les romanciers ont-ils voulu se démarquer de " l'exotisme " des auteurs de la métropole ou ont-ils voulu se rattacher à la tradition réaliste des Balzac, Zola, Maupassant ? Cette étude porte sur une large période, antérieure et postérieure aux indépendances, et s'attache à montrer comment les auteurs brossent aujourd'hui un tableau sans concession de l'injustice, de la violence dont les plus démunis sont victimes, de la morgue des puissants, tableau intensément réaliste dont l'imaginaire et le merveilleux ne sont toutefois pas absents.
"- Tant que les problèmes de cette entreprise publique ne seront pas traités sous l'angle de sa rentabilité économique et de l'intérêt national, et non socio-tribal, aucune solution durable n'est à espérer. On va plutôt à la ruine. Dans ces conditions, j'envisage de démissionner de mon poste de Directeur Général. - Démissionner ! Mais c'est un acte de rébellion ! Cela signifierait que vous avez un droit de faire ou de ne pas faire, une liberté individuelle... C'est aller à l'encontre du Décret du Chef de l'Etat qui vous a nommé, sans attendre que dans sa magnanimité il daigne décider de votre sort. C'est donner un mauvais exemple que le Président prendrait pour un crime ! Ce n'est pas ainsi que l'on fait en Vilanie ! La D.E.C.O. est une société d'Etat à la tête de laquelle vous avez été désigné par décret présidentiel. Vous pouvez en partir d'un jour à l'autre - sur un autre Décret. Pourquoi gâcher votre avenir et celui de votre famille et alliés, en faisant de cette affaire de "gestion rigoureuse" une affaire personnelle ? ! Il n'y a pas lieu de perdre toutes vos chances, vos relations, vos amitiés, en défendant à tout prix l'intérêt de...
Fictionalized account of the life of the author's great-grandfather, Alcide Gaston, a laborer in the sugar cane fields of Louis Babin, a plantation in Guadeloupe.
L'Aleph-Ba-Ta se réfère bien entendu aux premières lettres de l'alphabet arabe mais en langue afarel'expression signifie " connaissance élémentaires " ou " b-a-ba ". Ce roman initiatique est un récit dans lequel l'auteur raconte son enfance à Tadjoura (Djibouti). Le héros, Orbiss, est aux prises avec les premières règles de la vie, tandis que la ville de Tadjoura, dont la magnificence et le passé ont marqué l'histoire anecdotique, sont mises ici en exergue les moeurs, les pratiques culturelles et les valeurs sociales d'une société nomade dominée par l'lslam.
Cet ouvrage, en édition bilingue, constitue la suite des Récits épiques des chasseurs bamanan du Mali. Il est consacré à quatre récits de chasse d'une très grande richesse poétique, chantés par Ndugacè Samakè, prestigieux musicien des chasseurs bamanan du Maasina, lors de veillées de la confrérie des chasseurs qui rassemble des chasseurs de toutes ethnies et de toutes origines sociales.
Histoires originaires de villages de la zone du Sahel et de quelques milieux urbains de l'Afrique de l'Ouest. Traite des tensions entre les clans rivaux, du pouvoir des anciens qui s'effrite et des ambitions des jeunes gens. Avec des dessins et encres de Chine réalisés par le sculpteur autrichien Josef Pillhofer.
Premier roman d'un journaliste zaïrois vivant en France depuis les années 1980. Humour très noir, scènes tragiques et style caustique. La vie à Kinshasa et des héros armés de tournevis et de machettes qui aimeraient renverser un régime autocratique. Du même auteur: ##Sans visa##, guide thématique consacré aux musiques vivantes de l'espace francophone.
A Dunya, petite ville lointaine, le Maître du pays se remémore le geste de l'ancêtre qui fonda sa lignée en terrassant le monstre Dum-Tiébi. Le passé dit avec splendeur les silences du présent et le récit lui-même devient une myriade de parole éclatées.
Au travers de cet ouvrage, l'auteur propose une vaste synthèse sur les méthodes de critique littéraire et comparatives utilisées (en mettant un accent tout particulier sur les périodes du XVIIIème, XIXème et XXème siècle ainsi que sur la critique nègre de l'Afrique et des Antilles). Dans ce deuxième volume il aborde les philosophes critiques d'interprétation (Bachelard, Sartre, Blanchot), la critique thématique (M. Raymond, Albert Beguin, J. Starobinski, JP Richard et G. Poulet), la psychocritique (Mauron, Delay, Dominique Fernandez), le structuralisme génétique (avec L. Goldmann, Zima) et enfin passe en revue les méthodes d'approche de Roland Barthes, Gérard Genette, Tzvetan Todorov.
L'apprentissage de la lecture et de l'écriture nous prépare, déjà, à la haute, à la mystérieuse fonction de lecteur de livres, c'est-à-dire, de critique littéraire. Car un livre est un coffre-fort à multiples parois dont on n'atteint le trésor que si on en possède la clef. Un livre est une bouteille jetée en pleine mer, disait Alfred de VIGNY, en 1842, cette mer que nous sommes, la mer des multitudes. Et nous savons par expérience qu'il ne nous est pas toujours donné de percer le mystère de cette bouteille fermée par un autre, un inconnu. Car un roman, un poème, une nouvelle, un conte, une pièce de théâtre, est toujours, pour nous, l'œuvre d'un inconnu. Aussi est-ce une tâche ardue que de démêler cette oeuvre scellée par une pensée souvent lointaine dans le temps, dans l'espace, dût-elle être celle de notre frère, de notre sueur. Nous sommes tous, tant que nous sommes, semblables à ce pêcheur des côtes françaises qui, incapable de pénétrer le mystère de l'élixir noir et mystérieux contenu dans la bouteille, " court, cherche un savant et lui montre sa prise ". Ce savant, c'est le critique littéraire dont l'Art est de tirer le bouchon de ces...
Afin de traiter la "réalité problématique" d'une littérature francophone d'Afrique noire, M. Hausser a retenu un point de vue historique et un découpage par genres (poésie, récit, théâtre). En ce qui concerne l'océan Indien, Martine Mathieu analyse les stratégies d'utilisation du français en littérature selon les îles et la coexistence ou la possibilité d'interférence du français avec d'autres langues. Des notices biobliographique des principaux auteurs complètent l'ouvrage.
Depuis 1993, à la suite de l'ouverture politique provoquée par la Conférence Nationale, le Congo-Brazzaville est entraîné dans de pseudo " guerres civiles " à répétitions par la volonté exclusive des deux chefs ennemis impitoyables : Sassou et Lissouba. Kolelas, le troisième protagoniste de cette histoire de succession sanglante, joue à l'équilibriste en s'alliant à l'un ou l'autre des dictateurs, selon les circonstances. Un dictateur ne devient pas un démocrate sans y être forcé : Sassou II a pris la relève en octobre 1997 de Sassou I dans le sang. Un Lissouba " communiste " ne devient pas non plus un démocrate de bon gré : en 30 ans, Lissouba n'a pas évolué, au contraire il s'est radicalisé dans le crime contre la population congolaise et ses porte-parole. Pour la troisième fois en cinq ans, le pays et sa capitale, notamment, ont subi l'affrontement meurtrier des milices tribales : cocoyes, cobras, zoulous, ninjas. Les jeunes se sont entre-tués pour que les vieux chefs accaparent le pouvoir ; toute une population a été empoisonnée par les virus ethnique et régionaliste, tous les biens privés et publics détruits, pillés, excepté les intérêts...
Plus d'informations