Ebooks Gratuits

Western tchoukoutou

Auteure: Florent Couao-zotti

Nombre de pages: 176

"Mais voilà qu’un jour, un après-midi de décembre, alors que l’harmattan vrillait la cité dans son rideau de poussière rouge, apparut, par l’entrée sud de la ville, une étrange créature... Le regard droit, le corps arqué, elle conduisait une moto, une grosse cylindrée aux flancs de laquelle avait été dessinée une tête de mort accompagnée d’un écriteau singulier : N.D. dite Kalamity Djane." À Natingou City, ville montagneuse dans le nord du Bénin, trois personnages singuliers, répliques parfaites des caractères du Far West, tiennent sous leur joug la population par leurs actes excentriques. Un vacher bagarreur, un inspecteur de police teigneux et un homme d’affaires, desperado amorphe et vif à la fois. Apparaît soudain une jeune femme vengeresse donnée pour morte dans des circonstances fort troubles, Nafissatou Diallo, sous le nom de Kalamity Djane, pistolet au poing, annonçant bien haut dans le mythique "Saloon du Desperado" son désir, sa décision irrévocable d’abattre les trois terreurs. Après le western américain, le western-spaghetti, voici donc la spécialité béninoise : le western qui joue d’une arme de destruction passive...

Villes coloniales/Métropoles postcoloniales

Auteure: Hans-jürgen Lüsebrink , Sylvère Mbondobari

Nombre de pages: 283

Les 17 contributions d'universitaires européens, africains et nord-américains réunies dans ce volume précédées d'une longue introduction des deux directeurs, Hans-Jürgen Lüsebrink (Saarbrücken, Allemagne) et Sylvère Mbondobari (Libreville, Gabon), visent un triple objectif: mettre en lumière, d'abord, les représentations et les images médiatiques des villes coloniales, qui furent les centres culturels, politiques et économiques du pouvoir colonial; analyser, ensuite, la perception littéraire et culturelle de ces métropoles postcoloniales qui sont souvent profondément marquées par leur passé colonial, mais se situent en meme temps dans l'ère nouvelle de la mondialisation; et, enfin, dégager, dans la perspective d'une histoire croisée et interculturelle, les modes de perception spécifiques occidentaux et ceux, très différents et d'une importance grandissante, des porte-parole - écrivains, cinéastes et intellectuels - du monde non-occidental postcolonial.

Le Prophète et le président

Auteure: Jean-luc Raharimanana

Nombre de pages: 21

Charly en guerre

Auteure: Florent Couao-zotti

Nombre de pages: 156

Charly a perdu son père, un sergent accusé de trahison, puis tué par des rebelles et sa mère a été enlevée en plein camp de réfugiés de la Croix-Rouge par une des nombreuses factions armées qui se livrent combat dans le pays. Agé d'une dizaine d'années, il ne comprend rien à cette guerre civile. Enrôlé de force, il doit marcher sans cesse pour obéir à John, qui a six ou sept ans de plus que lui. John est dur et Charly doit résister. Ils deviennent quand même amis, se sauvant respectivement la vie pour échapper aux dangers de la brousse et à des poursuivants à moitié fous. Mais Charly est tenace, et la pensée de sa mère l'obsède. Est-elle toujours vivante ? Comment traversera-t-il toutes ces épreuves ?

L'homme dit fou et la mauvaise foi des hommes

Auteure: Florent Couao-zotti

Nombre de pages: 228

Lettres francophones en chronotopes

Auteure: Tania Manca , Stefania Cubeddu-proux , Victoria Famin , Fatma Agoun-perpère , Cécilia Camoin , Claudia Canu Fautré

Nombre de pages: 292

Qu'en est-il du temps et de l'espace aujourd'hui dans les textes littéraires produits en langue française ? Des moyens possibles d'utiliser « la corrélation essentielle entre des rapports spatiotemporels » ? Ce volume rassemble les travaux du premier colloque de l'Association des Chercheurs en Littératures Francophones, consacré aux chronotopes dans les littératures de langue française. Ce concept, formulé par Mikhaïl Bakhtine désormais incontournable, permet d'interroger une production littéraire complexe et variée à travers la construction d'un univers propre à chaque texte.

10 animations lecture en bibliothèque jeunesse

Auteure: Christian Poslaniec

Nombre de pages: 167

Comment organiser des animations lecture pour attirer les jeunes de tous milieux à la lecture ? Un livre-outil qui comble un manque. Cet ouvrage est dédié aux bibliothécaires qui souhaitent susciter des vocations de lecteur, il propose un répertoire d'animations organisé selon 3 grand axes : - Des animations lecture pour faire venir de nouveaux lecteurs en bibliothèque " Parrains en bibliothèque " : des grands emmènent les plus petits à la bibliothèque municipale (BM) où ils les aident à choisir et à lire. " Une ronde des livres en lycée professionnel " : les bibliothécaires vont présenter des livres au lycée professionnel, périodiquement, avec l'objectif de faire lire ces grands " petits " lecteurs, et de les faire venir à la BM. " Des petites animations lecture " : comment utiliser les visites de classes, à la BM pour individualiser le rapport au livre et faire revenir individuellement les enfants ensuite. - Des animations lecture pour faire lire différemment " Adolecture " : une animation lecture en direction des ados non lecteurs, s'inscrivant dans le cadre d'un salon du livre. " Le resto-livre " : mettre en évidence des livres, en bibliothèque, comme...

Littérature enfance-jeunesse en Afrique noire

Nombre de pages: 100

Bibliographie francophone de littérature africaine

Auteure: Virginie Coulon

Nombre de pages: 597

Le présent volume rend compte de l'extraordinaire développement et de la grande diversité des littératures de l'Afrique subsaharienne publiées en langue française. Extraites de la base de données LITAF, les notices de cette bibliographie recensent les oeuvres littéraires, anthologies et recueils, ainsi que les ouvrages critiques et la littérature traditionnelle, sans oublier les écrits pour la jeunesse et les bandes dessinées. Cette édition est l'ouvrage de référence essentiel à tous ceux qui désirent étudier ou simplement mieux connaître la production littéraire en langue française du continent africain au sud du Sahara.

BÉNIN 2019 Petit Futé

Auteure: Dominique Auzias , Jean-paul Labourdette

Nombre de pages: 341

Aller au Bénin, c'est aller au-devant de découvertes. Admirer paysages lagunaires du littoral. Glisser sur les eaux mêlées du fleuve et de la mer, entourées d'une végétation luxuriante. Se promener dans les villages environnants et y apercevoir d'innombrables fétiches. C'est là, dans le Sud, que l'on peut approcher le vaudou, ce culte mystérieux si puissant qu'il a été transplanté de l'autre côté de l'Atlantique. A Abomey en revanche, on a l'impression d'être en terrain plus connu. Les anciens palais royaux se visitent. Ce sont des musées qui recèlent toutefois des trésors étonnants.

Cent romans-monde

Auteure: Denise Coussy

Nombre de pages: 210

Au sein de « la littérature-monde » qui, depuis quelques décennies, surgit dans les cinq continents, le roman-monde a rencontré un succès des plus spectaculaires : tirages impressionnants, traductions systématiques en de multiples langues, attribution régulière de prix littéraires (Booker, Médicis, Nobel...). En retenant plus de cent récits, cet essai critique se propose de reconstituer la genèse de ce nouveau genre littéraire. Les premiers textes pris en considération ont été les récits de voyage rapportés par les navigateurs et les explorateurs qui, depuis l’Antiquité, ont parcouru le monde en tentant d’en dresser les cartes. La lecture de ces textes séminaux a, tout naturellement, incité nombre de romanciers modernes à se lancer, plus ou moins métaphoriquement, à la découverte des terres encore mal connues. Préoccupés au plus haut point par les problèmes de forme, ces romanciersmonde affichent avec fierté une maîtrise impeccable des langues des colonisateurs, qu’ils considèrent maintenant comme des « butins de guerre » (F. Fanon). Ce faisant, ils s’octroient avec jubilation la possibilité de se livrer à des expérimentations qui...

Liban, écrits nomades

Nombre de pages: 148

Imaginaire racial et projections identitaires

Auteure: Collectif

Nombre de pages: 445

Mettre en tension la généalogie de la « matrice de race » et son imaginaire a constitué l’un des objectifs principaux des Journées d’Études Internationales organisées par le GRENAL autour des enjeux de « race/s ». À travers différentes analyses pratiques portant sur un corpus diversifié, ces journées ont mis l’accent sur certains biais dans la saisie de l’autre non-blanc qui empruntent encore largement au schéma racial. Que celui-ci soit assumé ouvertement ou transfiguré, conscient ou inconscient. L’imaginaire racial ne saurait cependant pas être réduit aux images des non-blancs; il implique une relation hiérarchique, induit des dispositifs de relégation ou de valorisation et, surtout, génère de puissantes identifications très contradictoires dont l’efficace sociale est incontestable.

Si la cour du mouton est sale, ce n'est pas au porc de le dire

Auteure: Florent Couao-zotti

Nombre de pages: 202

Il y a d'abord une miss, belle et longiligne, qu'on retrouve mutilée sur la berge de Cotonou. Il y a ensuite une autre galante, toute aussi irrésistible, qui vient proposer à un homme d'affaires libanais d'échanger de l'argent contre une valise de cocaïne. Il y a enfin un détective privé, contacté par une troisième chérie, qui voudrait un acquéreur pour la même poussière d'ange. Par-dessus le marché, deux flics de la brigade des stupéfiants sont prêts à bousculer les habitudes établies dans la hiérarchie. Ils refusent de faire ami-ami avec les trafiquants et s'engagent dans une course-poursuite contre le principal suspect : Smaïn, l'homme d'affaires. Mais les nuits à Cotonou ont de multiples saveurs, qu'elles proviennent des fantômes teigneux, des amazones ou des populations elles-mêmes. Des gens qui aiment se rendre justice et charcuter au couteau tous ceux qui, dans leurs quartiers, sont surpris en flagrant délit de " pagaille nocturne ". Pour eux, personne ne peut leur donner de leçon : si la cour du mouton est sale, ce n'est pas au porc de le dire !

French XX Bibliography 61

Auteure: William J. Thompson

Nombre de pages: 334

Ce soleil où j'ai toujours soif

Auteure: Florent Couao-zotti

Nombre de pages: 48

Spatialités littéraires et filmiques francophones

Auteure: Mbaye Diouf , Sihem Sidaoui , Obed Nkunzimana , Sada Niang , Whitney Bevill , Mouhamadou Cissé , Morgan Faulkner , Srilata Ravi , Josias Semujanga , Vincent Simédoh , Kodjo Attikpoé , Lamia Mecheri , Désiré Nyela

Nombre de pages: 234

Cet ouvrage est l’un des premiers travaux scientifiques consacrés aux littératures et aux cinémas francophones sous l’angle d’une géocritique postcoloniale. Développée au début des années 2000 autour des travaux de Bertrand Westphal, la géocritique est un nouveau champ d’étude de la représentation des espaces référentiels dans les narrations littéraires et non littéraires. Cet ouvrage en analyse les potentialités sémantiques dans les textes et les films francophones contemporains et montre comment des villes comme Dakar, Bizerte, Paris, Port-au-Prince, Libreville, Cyrthe ou le Cap révèlent de nouvelles topographies urbaines dont les formes architecturales et les histoires humaines sont reconstruites de manière surprenante dans les romans et les films francophones.

Ponti/Ponts. Langues Littératures Civilisations des Pays Francophones - 13/2013 Épidémies

Auteure: Aa. Vv.

Nombre de pages: 353

Ponti/Ponts est une revue en libre accès révisée par des pairs, qui se veut un haut lieu de rendez-vous des cultures francophones: du Québec et du Canada à l’Afrique subsaharienne, de la Belgique aux Caraïbes, du Maghreb à la Suisse et au Val d’Aoste, aux autres îles francophones dispersées partout dans le monde, toute la francophonie est conviée à cette rencontre, qui en est une de connaissance, de reconnaissance, de confrontation.Chaque numéro de la revue, qui paraît une fois par an, présente des études critiques, des textes de création et un vaste répertoire de notes de lecture concernant les œuvres linguistiques, littéraires, culturelles des différents espaces francophones. Les essais critiques et les textes de création sont réunis dans un dossier thématique, qui peut inclure aussi des études linguistiques; celles-ci peuvent porter même sur des sujets libres.

LA DISEUSE DE MAL-ESPÉRANCE

Auteure: Florent Couao-zotti

Nombre de pages: 88

Inspirés du roman historique de Victor Hugo, Notre-Dame de Paris (1831), les personnages de cette pièce se déploient à l'intérieur d'un univers moderne qui pourrait être Cotonou ou ailleurs, dans d'autres villes africaines. Le style est fleuri, drôle, hyperbolique, mais ne tombe jamais dans le pastiche car il possède ses saveurs colorées, semble-t-il toutes africaines.

Traces d'enfance

Auteure: Maroua El Naggare

Nombre de pages: 387

Le recueil de récits d'enfance tire son intérêt et son originalité de son caractère collectif en rupture avec la conception classique du récit d'enfance comme entreprise individuelle et autonome. L'impact de la forme brève imposée par le recueil sur le récit d'enfance pose avec acuité la question du renouvellement (ou non) des modalités d'écriture de l'enfance: sélection des souvenirs, reconduite ou subversion des motifs liés à l'enfance. Tirant profit des théories stipulant le dynamisme du recueil, cet ouvrage prône une lecture hypertextuelle de trois collectifs rassemblant des écrivains francophones d'horizons divers qui, à partir d'un fragment d'enfance, relatent leurs rapports complexes à la grande Histoire et à la petite histoire mais aussi au pays d'origine et au pays de l'exil, à la langue maternelle et à la langue d'écriture.Au-delà de la problématique postcoloniale, la poétique des textes transversale pratiquée cherche à tracer des liens transculturels entre des enfances issues de mondes très différents.

Enseigner le monde noir

Nombre de pages: 620

Ces dizaines de contributions issues de noms prestigieux offertes au professeur Jacques Chevrier assurent un voyage fascinant à travers les littératures afro-antillaises que le professeur Chevrier a toujours étudiées et défendues avec un intérêt et une passion jamais démentis. À travers cet ensemble large et représentatif, le lecteur - initié comme profane - pourra goûter avec plaisir ces littératures, pour la plupart francophones, qui recèlent en elles toutes les richesses des cultures ancestrales qui les ont engendrées.

L'Infidèle et les cocus. Roman

Auteure: Vincent Dossou Sodjinou

Nombre de pages: 136

L'infidèle, amateur effréné de tendrons, rencontre Adèle, une femme mariée malmenée par son époux et en tombe amoureux. La jeune femme cède à ses avances, persuadée qu'avec lui, le bonheur amoureux pourra compenser les frustrations et les humiliations qu'elle subit dans son foyer. Mais le mari cocu découvre peu à peu son infortune et se confie à un ami de l'infidèle, promettant l'enfer à ce personnage indélicat. Au-delà de la fable sentimentale, ce roman s'interroge sur les paradigmes socio-anthropologiques à partir desquels se sont construites nos évidences. Valeurs, contre-valeurs, l'Infidèle et les cocus est un véritable hymne à la femme.

Chava (théâtre)

Auteure: François Martinez

Nombre de pages: 132

L'ARC DE PHILOCTÈTE

Auteure: Oscar Mandel

Nombre de pages: 84

Ulysse débarque sur l’île de Lemnos, accompagné du jeune Démodocos et d’une dizaine de guerriers. Il sont chargés de saisir Philoctète et l’arc mystérieux qu’il a conçu et construit pendant son exil de dix ans à Lemnos. Une fois les Grecs munis de cet arc, leur victoire sur les Troyens est assurée. Ainsi l’oracle a parlé. Le lecteur aura compris. L’arc de Philoctète n’est autre que l’arme ultime, l’arme dont l’Etat a besoin. Inspiré de l’immense Philoctète de Sophocle, ce drame brutal et lyrique constitue une parabole pour notre époque.

Prodige à Ballymun

Auteure: Dermot Bolger

Nombre de pages: 132

La scène se passe à Dublin dans une HLM d'un quartier " difficile ". Jérôme, environ 40 ans, travaille avec dynamisme dans une agence de publicité. Il est marié à Penny, jolie jeune femme artiste à ses heures et présentement au foyer. Jérôme a aussi une jeune maîtresse, Clara. Une nuit, Jérôme se réveille hurlant de douleur, les mains percées de deux énormes clous. A partir de ce moment, tout bascule ; personne ne croit à cette histoire : on soupçonne la folie, ou, au mieux, une mystérieuse agression. Petit à petit, la pièce s'enfonce à la fois dans une révélation des vérités cachées et dans le fantastique "mystique". Réaliste et visionnaire, mystique et hétérodoxe, cette pièce apparaît comme un "thriller" moral. (4e de couv.).

Cantiques incandescents

Auteure: Serge Eugène Ghoma Boubanga

Nombre de pages: 126

"Par petites touches, le poète, comme un peintre, dessine le pays en ayant comme poteau-mitan Pointe-Noire (la ville de ses premiers amours), puis s'agrègent d'autres paysages : ceux du Djoué se jetant dans le fleuve Congo, qui, à son tour se perd avec force dans la mer... La boucle est bouclée. Il faut donc lire ce recueil comme un fantasme, d'une vie épanouie, généreuse, irradiant sa convivialité sur l'ensemble du territoire national et au-delà. Cantiques incandescents : le désir d'une ville majuscule et d'un amour qui défie le Temps". Boniface Mongo-Mboussa.

Infarctus ou les mots décroisés

Auteure: Abdelhadi Said

Nombre de pages: 52

Couple stérile et proie à l'ennui, Hakim et Hakima s'échangent des propos sourds, insensés ou antithétiques, s'entraînant dans une pseudo-enquêtte sur un meurtre, d'autant plus dérisoire qu'elle a pour seul terrain le langage. Incasables, les " mots décroisés " mènent un jeu débridé. Entreprise verbale cependant travaillée par une logique souterraine inexorable, à travers laquelle jaillissent, avec poésie et humour, les formes d'un espoir comique et angoissé, porté par un homme et une femme aveuglés à force d'être lucides.

Le voyage en Egypte

Auteure: Alain Lefèvre

Nombre de pages: 160

En sept ans depuis sa création par Nat, la Compagnie des Tréteaux de Bourgogne a créé pas moins de quinze spectacles. Elle part en Egypte en 1972. Les comédiens bourguignons doivent jouer au Caire et à Alexandrie " Les Bâtisseurs d' Empire" de Boris Vian. Jean Sanvat, qui doit jouer le Schmürz a disparu. Enlèvement politique? Dans sa lettre aux comédiens, Jean Sanvat laisse un fort témoignage : " il y a une limite où la pratique du théâtre devient une grimace du réel." Nat n' approuve pas la décision tardive du Schmürtz, mais il ne la condamne pas. Et la comédie continue.

Un père, une mère, un fils, un mythe

Auteure: Grégory Evrard

Nombre de pages: 163

TENGEMBIIGA OU LE DERNIER RENDEZ-VOUS

Auteure: Bernard Yameogo

Nombre de pages: 94

En fin de séjour militaire dans la métropole, Tengembiiga, le téméraire, prince d'un village moaga de l'Afrique subsaharienne, projette de revenir au bercail et reprendre sa place de noble dignitaire de Basziiga. A l'instar de ce dernier, Pacifique, métis exaspéré par les mesquineries d'une Europe indifférente, va à la recherche de ses racines ancestrales. Faisant foi à l'histoire qui ne trompe jamais, tous deux vont à la rencontre du destin. Trouveront-ils droit de cité à Basziiga ployant sous la férule humiliante de l'autocrate et sanguinaire roi de Nakibeogo ?

Les perdants

Auteure: Nordine Meghasli

Nombre de pages: 87

LA PIAZETTA DU CAFÉ

Auteure: Bernard Jolibert

Nombre de pages: 86

La tradition du pastiche est une tradition ancienne qui consiste à contrefaire le style des maîtres dans une intention parodique, simplement pour le plaisir. Dans cette Piazetta du Café, l'auteur s'est plu à associer deux styles théâtraux qui sont apparemment opposés, la rigueur et la discipline du classicisme français et l'exubérance de la Commedia dell'arte. La visée satirique ne fait aucun doute. « Pâté ou pot-pourri », l'assemblage vise avant tout à divertir tout en mettant en scène les mœurs des personnages qui restent à jamais nos contemporains.

DES SIÈCLES À GRENADE OU LE RETOUR D'UTOPIE

Auteure: Gérard Astor

Nombre de pages: 128

La soeur

Auteure: Nazly Sadeghi

Nombre de pages: 166

L'ENFANT DES MASQUES

Auteure: Ludovic Obiang

Nombre de pages: 164

Cinq nouvelles sur l'enfance nous arrivent du plus profond de l'Afrique Centrale, envoûtantes, déroutantes, captivantes. Mais au delà du ludique ces récits, écrits dans une langue poétique et musicale, revêtent une importance capitale. Refusant de reléguer les cultures traditionnelles au rang de folklore, Ludovic Emane Obiang construit un patrimoine solide, charpenté, des éléments les plus riches et secrets de la culture fang.

Enfances? / ¿Ser niño?

Auteure: Ute Fendler , Liliana Ruth Feierstein

Nombre de pages: 318

Cette collection d'articles sur des régions géographiquement et culturellement éloignées comme le sont l'Afrique et l'Amérique Latine, propose de les rapprocher à travers une perspective qui prend en compte les expériences de la (post-)colonisation établissant des parallèles parfois surprenants. Les contributions à ce volume ouvrent des réflexions sur la construction de l'enfance et de la jeunesse dans les systèmes éducatifs, politiques et culturels à partir d’exemples concrets analysés dans des perspectives anthropologiques, juridiques, littéraires et médiatiques. Un paradoxe fondamental se trouve dans l’opposition entre une idée romantique de l’enfance promesse d'espoir et gage d'avenir et l'idée d'instrumentalisation des enfants et des jeunes dans un contexte de violence difficilement assumé par les sociétés respectives. Esta compilación de trabajos sobre regiones geográfica y culturalmente alejadas, como son África y América Latina, las acerca a través de una mirada que toma en cuenta las historias de la colonizaciones y las experiencias postcoloniales con sus sorprendentes paralelismos. Se reúnen así contribuciones que proporcionan indicios...

Le contexte. Approches transdisciplinaires

Auteure: Collectif

Nombre de pages: 290

Sans exclusive, et sans prétention à l’exhaustivité, les analyses réunies dans ce volume touchent à un ou plusieurs domaines à la fois, tels que la littérature, la grammaire, l’art contemporain, le cinéma, la communication, l’informatique, l’intelligence artificielle, l’analyse du discours, la géostratégie, l’économie, la publicité, la sociolinguistique, la sémiotique, la poétique, l’histoire, la philosophie, la psychologie, la sociologie, la didactique, etc., et questionnent le paradigme du contexte comme un paradigme pluriel quant à ses réfractions, à ses inhibitions et à ses instrumentalisations. Elles l’interrogent au regard de situations linguistiques contemporaines particulières, de normes exogènes ou endogènes, ou de variations contextuelles. Elles l’insèrent dans le questionnement général des Humanités, en tant qu’il est le socle qui en oriente les trajectoires et les significations, ou examinent tout particulièrement les enjeux contextuels de la production du sens dans les œuvres d’art, les pratiques sociales et les discours politiques contemporains.

Des littératures-mondes en français

Auteure: Oana Panaite

Nombre de pages: 307

Des littératures-mondes en français se propose de réfléchir à une série de questions consubstantielles à la littérature française contemporaine. On entend par là aussi bien des questions que les textes et les écrivains posent à leurs lecteurs que des interrogations auxquelles?uvres et auteurs sont appelés à répondre. De quelles manières ces textes et ceux qui les produisent conçoivent-ils leur place dans la communauté littéraire? Quels types de relations entretiennent-ils avec le passé, littéraire ou historique? Quelles catégories orientent leur horizon esthétique et quelles solutions individ.