C’est l’histoire d’un journaliste gonzo et bipolaire de rien ayant commencé son parcours à Libération avant de chuter sévèrement. Il s’en sortira grâce à sa femme, M.C., deux psychiatres, l’amitié vraie, l’amour courtois et deux molécules. Mais aussi par la raison sensible et le mysticisme bien compris. Autofiction conçue comme un grand article gonzo.
Cet ouvrage, issu de l’expérience de trois enseignants impliqués dans la préparation au CAPES, s’adresse aux étudiants candidats au capes externe d’anglais nouvelle formule. D’une façon plus générale, le livre s’adresse également à toute personne souhaitant s’entraîner à la traduction à un niveau L3/concours, ou à l’analyse de faits de langue pour tout étudiant en linguistique. L’épreuve de CAPES est modifiée depuis novembre 2010, date à laquelle la première session a eu lieu. Cet ouvrage, préfacé par Geneviève Girard-Gillet (professeur à Paris 3), est donc totalement conforme à l’esprit et aux nouvelles exigences attendues par le jury pour cette épreuve de l’écrit. Les auteurs ont eu le souci de proposer un livre très riche soulignant les différents points de l’épreuve de « traduction et explication des choix de traduction ». Les étudiants trouveront donc une présentation complète de l’épreuve, des conseils et repères méthodologiques, mais aussi un éventail de sujets types corrigés suivant un ordre de difficulté croissant. Table des matières : --> Une introduction présentant l’épreuve dans le cadre du nouveau...
Encore plus peut-être qu¿un Michel Houellebecq (que l¿on voit rarement à la télévision), Frédéric Beigbeder est le symbole d¿une nouvelle génération de romanciers qui agace l¿intelligentsia. Ainsi, la constatation initiale qui se trouve à l¿origine de ce volume est qu¿à cause de sa personnalité et de ses activités multiples, Beigbeder existe uniquement pour ses innombrables fidèles à travers le monde qui se satisfont de la lecture de ses romans. Pour les autres dans leur grande majorité - les critiques, les universitaires, les intellectuels ¿ il ne mérite aucune attention sérieuse, ses ¿uvres n¿existent pas. Or, en ce qui nous concerne, l¿équation n¿est pas si simple. D¿où les pages qui suivent. Ce premier volume entièrement consacré à Beigebder réunit donc des romanciers, des journalistes et des universitaires des deux côtés de l¿Atlantique. Il contient également un entretien et une correspondance inédits de Beigbeder. Alain-Philippe Durand est Honors Professor of French, Film Media, and Comparative Literature à l¿Université de Rhode Island. Il est l¿auteur de Black, Blanc, Beur. Rap Music and Hip-Hop Culture in the Francophone World...
INTRODUCTION « Perversion, vue d’en bas, ou de Paire vers Sion, vue d’en haut. » L’Ascension d’un Rat qui redevient Roi, Râ. Un roi ayant été violé, et donc ayant été forcé à transgresser sa Tradition, sur un bateau d’esclaves l’emmenant en exil dans une terre lointaine, est jugé par ses Ancêtres et D’yeux après sa mort. Il est alors condamné à retourner sur Terre pour se purifier et vivre son enfer dans la maison de son agresseur lui aussi condamné à revenir sur Terre mais devenu cette fois-ci une femme, toujours aussi pervertisseuse. Elle œuvre pour revenir à Sion mais lui renait en rat. Il assiste aux ébats amoureux de celle-ci, femme seule et indépendante, panafricaniste, homophobe et conservatrice, qui reçoit des amants d’un soir. Depuis un coin de sa chambre, il observe et cherche à rentrer en contact avec elle. Une nuit, il urine après un de ses rapports en profanant l’autel du culte à son Dieu, idole. Celle-ci s’en aperçoit à son réveil et reste interdite. Cette urine est étrangement parfumée : un parfum qu’elle a connu par le passé et qui ne la laisse pas indifférente. Elle se questionne et demande une réponse aux...
Nous sommes entourés de signaux que nous envoie l’économie, de la couverture des magazines de mode aux vitrines des supérettes, en passant par les parades militaires. Grâce à sa prose accessible, Pippa Malmgren fournit aux citoyens les outils nécessaires pour comprendre les arcanes du monde économique.
« Nous, mon pote, on est des irréductibles. Dans une Amérique conditionnée, à quatre-vingt-dix-neuf pour cent, on est les un pour cent d’irréductibles inconditionnels, et on crache dans leur soupe. Alors, mon pote, viens pas me parler Sécu et contredanses, parce que, laisse-moi te dire, tu prends ta femme, ton banjo, ta bécane et tu te tires... On a eu cent fois à se battre, et on s’en est toujours tirés à coups de poing et de botte. Laisse-moi te dire, mon pote, que sur la route, on est les rois ». Années 60. Hunter S Thompson passe un an avec les Hell’s Angels, des bikers qui se considèrent comme « la plus redoutable horde motorisée de toute l’histoire de la chrétienté ». En retraçant leur histoire, en décrivant leurs beuveries et leurs bagarres, le futur auteur de Las Vegas Parano aura façonné l’un des principaux mythes de la contre-culture américaine.
Inventeur d’un genre littéraire, le gonzo, Hunter S. Thompson était le wild man de la presse américaine, mais aussi et surtout l’un des grands auteurs du XXe siècle. Il se mettait en scène comme élément principal de ses reportages, écrivait sur les gangs de motards et la contre-culture des années 1960, sur les élections présidentielles et les drogues psychédéliques. Et vivait une vie sulfureuse animée par un cocktail d’alcool et de cocaïne... jusqu’à son suicide, en 2005. Dans Fils de gonzo, Juan F. Thompson raconte l’histoire de ce père pas comme les autres et se confie sur son enfance, forcément compliquée quand on est élevé par l’auteur génial mais fou de Las Vegas parano : « Mais ce qui importe davantage pour moi, c’est qu’il était mon père et que j’étais son fils. Et aucun fils ne peut échapper à ce qu’implique cette relation. Bons ou mauvais, faibles ou forts, vivants ou morts, proches ou distants, nos pères sont avec nous. »
Après le succès de la première édition, voici une édition totalement revue et mise à jour comprenant de nombreux ajouts ! Cet ouvrage traite de questions aussi essentielles que Comment éviter les erreurs idiotes sur le marché des transferts ? Pourquoi les clubs de football ne font-ils quasiment jamais faillite ? L'entraîneur sert-il vraiment à quelque chose ? Quels sont les impacts d'un football lucratif ? Le fair-play financier est-il une bonne chose ? Pourquoi organiser la Coupe du Monde vous rend plus heureux mais moins riche ? Y a-t-il une stratégie optimale pour tirer les penaltys ? Les joueurs noirs sont-ils moins bien payés ? Quelles sont les grandes puissances du football de demain ? Ce livre, issu de la collaboration de Stefan Szymanski, l'un des plus grands spécialistes de l'économie du sport, et du journaliste Simon Kuper, explore différents aspects du football sous un angle économique, mais ludique, avec de multiples anecdotes et interviews.
La violence semble plus que jamais hanter la société occidentale, menacer les fondements de ses pouvoirs et de ses certitudes. Et on sait que la société américaine passe chez nous - un peu hâtivement peut-être, mais avec des bénéfices journalistiques et idéologiqes non négligeables - pour la société de la violence par excellence. Laissant à d'autres disciplines la charge de cataloguer les différentes formes de violences qui y sévissent et leur supposées causes, nous avons choisi d'interroger ce qui, curieusement, ne s'entend guère: la manière dont la violence se parle, se fait discours, texte. Discours de la violence: violence faite au discours, discours comme violence. Les recherches réunies ici, qui portent essentiellement sur des textes littéraires, ouvrent la voie à une étude des USA qui ne serait plus fasciné par une simple récitation des évènements mais attentive au contraire à ce qui les fait signifier: à leur devenir-texte, à leur devenir-signe. Le Discours de la Violence est le deuxième ouvrage publié par le Centre d'Etudes et de Recherches Nord-Américaines et Canadiennes (Lille III) dans la collection Etudes Américaines
« Vous ne fermerez pas l’œil tant que vous n’aurez pas terminé l’AGENT ZÉRO. Un superbe travail de création d’un panel de personnages particulièrement développés et attachants. La description des scènes d’actions est si réaliste que c’est un petit peu comme de se trouver au cinéma avec du son Dolby stéréo et des images en 3D (ça ferait un film hollywoodien incroyable). J’ai hâte de lire la suite ». --Roberto Mattos, Books and Movie Reviews LE ZÉRO ABSOLU est le livre numéro #12 – et dernier volume – qui compose la série à succès de l’AGENT ZÉRO dont le premier tome AGENT ZÉRO (Livre #1), avec plus de 500 critiques cinq étoiles, est en téléchargement gratuit. Dans ce saisissant dernier volume de la série, l’Agent Zéro apprend l’existence d’une bombe thermonucléaire d’une puissance incroyable, qui, placée au bon endroit, pourrait tuer des dizaines de millions de personnes. Lors d’un rebondissement à couper le souffle, Zéro apprend autre chose qui pourrait s’avérer être encore plus mortel. L’avenir de la planète repose littéralement entre les mains de l’Agent Zéro, le seul à être en mesure de retrouver cette...
Elvis Presley, les Hell’s Angels, Hunter S. Thompson, Truman Capote, les Beatles, Judy Garland, Hank Williams, Jack Kerouac, Johnny Cash, JFK, la famille Manson et Adolf Hitler. Tous les précités (et bien d’autres) furent, à un moment ou à un autre, pour le dire cash, des speedfreaks. Accro au speed retrace l’utilisation criminelle et culturelle des amphétamines et son utilisation exponentielle à chaque détournement de sa fonction première, entraînant un nouveau cycle destructeur. La vitesse et l’efficacité (pour le dire en un mot : le speed !) sont l’un des plus grands problèmes sociaux de l’Occident actuel, un composant indispensable de la sacoche du médecin, mais exerce aussi une influence énorme et persistante sur les artistes, les musiciens et les auteurs. Ce livre présente l’analyse complète du sujet, et détaille l’histoire curieuse de la dépendance secrète de l’Occident au speed, dans ses manifestations politiques et culturelles.
En explorant la représentation de l'Asie dans le contexte de la culture et de la littérature québécoises, cet ouvrage collectif met l'accent sur une différence identitaire en proie à des remaniements soudains. Si, d'un côté, l'Orient apparaît comme une énigme spirituelle et même une forme de jouissance inextinguible, de l'autre côté, l'altérité négative qu'on lui attribue côtoie les expressions à la fois aventureuses et stigmatisantes de l'ancien discours civilisateur. Or, l'Orient ne peut être la mise à jour d'un contentement, un récit de soi qui favorise un ressourcement factice. Au contraire des faux miroirs de l'exotisme, il pose constamment la question du dilemme séculaire entre le rejet et l'idéalisation de l'autre.
Formé à Hermosa Beach, Californie, en 1978, pour une existence de huit ans, Black Flag a écrit les premières pages de l’histoire du Hardcore, laissant dans son sillage une trace indélébile marquant à tout jamais la face de la musique indépendante. « Spray Paint The Walls » est l’histoire de Black Flag, racontée de l’intérieur grâce aux interviews de ses membres, de ses contemporains, et de ses pairs de la mouvance Hardcore. C’est l’histoire de Greg Ginn, qui transforma son entreprise de composants électroniques en l’un des labels indépendants les plus influents au monde, c’est l’histoire d’Henry Rollins, qui, de simple fan, est devenu le chanteur du groupe, jusqu’à l’incarner dans son essence même. C’est aussi l’histoire des musiciens s’étant succédés au sein de Black Flag, accompagnant l’évolution d’une sonorité purement punk basée sur les fameux trois accords, pour conclure sa carrière sur un Heavy Metal mutant marqué par le Free Jazz. C’est surtout l’histoire d’une formation parmi les plus radicales ayant existé, à la tête d’une véritable déclaration de guerre contre l’establishment.
Essai ludique au ton personnel, Fabrications raconte les huit années d’une passionnante enquête intellectuelle pendant lesquelles Louis Hamelin a écrit La constellation du Lynx. Ce roman a parfois été perçu comme un document politique ou un ouvrage historique ; à l’inverse, le présent essai sera peut-être pris pour une œuvre de fiction. Pourtant, à part Samuel Nihilo, l’alter ego fictif de l’auteur, les personnages qu’on y rencontre existent ou ont déjà existé — même si leurs noms ont parfois été modifiés — et leurs propos sont rapportés avec le souci de traduire au mieux leur pensée. Où se trouve le plus de vérité ? Dans le patient réexamen des faits qui préside à la fabrication artisanale du romancier ou dans les récits tout aussi construits qui forment la « version officielle », avec sa narration univoque et ses prétentions à l’authenticité ? Il y a une histoire secrète qui, à l’instar de la littérature, fabrique des récits. D’une même matière surgissent des interprétations antagonistes, dont l’une s’imposera en repoussant les autres dans la fiction. Ici, le processus est soumis à un éclairage littéraire qui fait ...
ROMAN. Tristan Jacques, journaliste rubricard aux pages vermeilles, développe à leur service une haine des babyboomeurs. Alors que Camping-car magazine le défraie pour un reportage on the road aux Etats-Unis, un éditeur bidon lui commande le réquisitoire qui fixera, dans les siècles des siècles, le portrait de cette "affreuse génération de jouisseurs inconséquents". Sur la grève est le récit de ces quinze jours embarqués, de New-York à San Francisco, en compagnie de Pierre-André, un photographe freelance québécois. Le journalisme et sa vampirisation par les nuls, l'Amérique et l'Europe, la filiation à l'heure du suicide de l'espèce, les misères du tourisme industrialisé, la Peur et la Technique, le Rêve et l'Action, la "révolution" numérique et la "décérébration" qu'elle entraîne ou selon le point de vue accompagne, le Mur du Pacifique, le Savoir et sa crise de foi, tous ces thèmes viennent hanter la conscience du narrateur au fil des kilomètres, et menace la chevauchée fantastique de virer à la décompensation psychotique. Outre une chronique humoristique de la génération coincée entre les babyboomeurs et les millenials, Sur la grève est...
" Hunter S. Thompson, grand allumé notoire, inventeur du " journalisme gonzo ", le seul à pouvoir pratiquer : ses reportages homériques sur des sujets aussi divers que le sport, la politique, la drogue, la musique, sont des longs papiers hurlants, où il apparaît comme le héros déjanté, bourré de drogues et d'alcool, " couvrant l'événement " de l'intérieur, c'est-à-dire du bar, du fond des chiottes ou de sa chambre d'hôtel totalement ravagée. Et le résultat est fantastique, car contrairement à ce qu'on pourrait croire, il accroche au bout de sa plume géniale des lambeaux d'Amérique plus vrais que nature. C'est l'Amérique au vitriol, ses beaufs, ses marginaux hallucinés, ses porcs, sa beauté maladive et monstrueuse... Bien plus fort que Coluche ! Ce gars est un dangereux activiste comme on n'en fait plus. " Stan Cuesta Rock & Folk
Le journaliste Raoul Duke et son avocat, le célèbre Docteur Gonzo, partent pour Las Vegas. Après soixante-dix heures sans sommeil, un enlèvement, de sauvages poursuites sur l'autoroute et deux chambres d'hôtel dévastées, trouveront-ils le Rêve Américain ? Adapté au cinéma par Ferry Gilliam avec Johnny Depp et Benicio Del Toro, Las Vegas parano est un ovni littéraire hilarant, un road-trip sous acides détonant qui ne laissera aucun lecteur indifférent.
"Le 18 août 2000, jour de mon anniversaire, allait être celui de ma métamorphose. Jean le marcheur laisserait derrière lui Béliveau le poseur d’enseignes pour avaler le monde ou s’offrir à lui, l’avenir le dirait." C’est sur un coup de tête que Jean Béliveau décide de quitter son Québec natal pour une marche autour du monde. Lorsqu’il se sépare de sa famille, il n’a que quelques dollars en poche et l’envie folle de se "frotter" au monde. Onze années plus tard, il aura réalisé la plus longue marche ininterrompue autour de la planète : plus de 75 000 kilomètres parcourus à travers 64 pays.Il tombe amoureux au Mexique, porte turban au Soudan, mange des insectes en Afrique et du chien en Corée, est escorté – lui, marcheur pour la paix – par des soldats aux Philippines. Il ne tombe sérieusement malade qu’une fois et se fait soigner en Algérie, n’est attaqué que par deux voleurs ivres en Afrique du Sud, et arrêté à Addis-Abeba sans savoir pourquoi. Il a certes dormi sous les ponts, dans des foyers pour sans-abri, voire dans des prisons, mais a souvent été invité à dormir chez des gens séduits par son aventure. Il témoigne...
Le 21 février 2005, Hunter S. Thompson se tirait une balle dans la tête. Une mort en accord avec la vie qu'il avait choisie - et un point final mis à l'œuvre la plus délirante et la plus féroce de la littérature américaine. Inventeur du journalisme " gonzo ", un style de reportage unique dont le reporter est à la fois auteur et héros, Thompson était reconnu depuis peu comme un écrivain de grande classe. Gonzo Highway, recueil de lettres et de papiers divers, livre la quintessence de son univers : explosif et comique, sur fond d'autodérision et de saine colère. " J'ai l'impression que les gens préfèrent mes lettres à mes articles ", écrivait Thompson. Une chose est sûre : il s'y montre à son meilleur, cancre surdoué et hyperactif, trublion politique et voyageur lucide, portant haut sa haine et sa fascination du rêve américain - qu'il prolonge en s'acharnant à le détruire.
" Graham Parker a écrit la plus grande chanson rock de tous les temps. " Bob Dylan Qui est Graham Parker ? On dit de lui qu'il est le Bruce Springsteen anglais et surtout, l'un des plus grands compositeurs de l'histoire du rock. C'est en 1977 qu'Eric Naulleau découvre sur la scène du Sporting le chanteur anglais, celui qui allait être pour le restant de ses jours son idole, son auteur et plus encore. Car si Naulleau, comme frappé par un syndrome de Stendhal musical, a instantanément développé une forme sévère de " parkeromanie ", il est aussi devenu l'éditeur de ses textes littéraires, le producteur d'un documentaire à sa gloire (Don't ask me questions) et son ami. " Comment évoquer un artiste dont les chansons servent de bande originale à votre existence depuis bientôt quarante ans ? Comment parler d'un homme dont le refus de tout compromis vous sert d'exemple discret mais têtu ? " se demande Eric Naulleau dans Parkeromane. Réponse : en lui donnant la parole. Car Parkeromane est un livre à deux voix. Biographie et autobiographie, roman et essai, road trip entre Paris, New York et Minneapolis, voyage dans le temps et l'espace, au gré des souvenirs, des...
On connaît le goût d'Éric Neuhoff pour le cinéma, non moins vif que son appétit de littérature américaine et anglo-saxonne. Il arrive même que ces deux passions se conjuguent ici au gré d'entrées aussi inattendues que... Monroe (Marilyn) ou Risi (Dino)... Au fil des (nombreuses) écrivains qu'Eric Neuhoff a retenu dans son panthéon personnel : Martin Amis, Julian Barnes, Raymond Carver, Joan Didion, John Fante, Jonathan Franzen, Kazuo Ishiguro, Jack Kerouac, Jay McInerney, Michael Ondaatje, Salman Rushdie, Gore Vidal ou encore Tom Wolfe.
Rassemble une anthologie de textes sur la drogue récréative et interdite. Six parties délimitent des époques précises, de la dernière décennie aux origines sacrées dans l'Antiquité.
Le meilleur jeu de rôle au monde. La famille la plus dysfonctionnelle de sa dimension. Aucun risque que ça ne tourne mal, hein ? Dans son lycée, tout le monde ne parle plus que de Dungeons & Dragons. Bien décidé à faire partie des cool kids, Morty se tourne vers son grand-père Rick, qui, en plus d'être le scientifique le plus génial et le plus dépravé du multivers, se trouve être un joueur D&D hors pair. Mais quand on s'appelle Rick Sanchez, le jeu de plateau prend d'autres dimensions ! Rick, Morty, Summer, Beth et Jerry atterrissent alors dans des univers parallèles entièrement gouvernés par les règles du jeu, et toute la famille s'embarque dans des quêtes IRL épiques et hilarantes. Deux monstres de la pop culture se réunissent et aucun multivers n'était prêt !
La mode du marathon, prétexte à une nouvelle équipée délirante et sauvage de l’auteur de Las Vegas Parano. Hunter S. Thompson repart en vadrouille, pour couvrir avec son comparse Ralph Steadman le marathon d’Honolulu, à Hawaï. On est au début des années 1980. La majorité des rebelles des deux décennies précédentes se sont rangés et mis à la course à pied... Ce qui dégoûte profondément Hunter. Mais Honolulu, c’est aussi les expéditions du Capitaine Cook, la divinité Lono, la pêche au gros. Comme d’habitude, le reportage est un fiasco, et le récit du fiasco un fabuleux reportage !
Plus d'informations