Télécharger le livre de Bouees De Grammaire Stella Cohen Scali

Écrivains marocains du monde

Auteure: Najib Redouane , Yvette Bénayoun-szmidt

Nombre de pages: 300

Ces écrivains et écrivaines, femmes et hommes, toutes générations confondues, qui écrivent en arabe, en français, en espagnol et en italien, réalisant une variété d'écrits dans différents genres : poésie, récits, romans et nouvelles. Leur production apparaît comme une manifestation exemplaire et singulière sans cesse renouvelée qui vise à mettre en lumière les enjeux intertextuels qui se tissent entre la littérature et l'histoire de l'immigration, à vivifier le dialogue entre cultures et civilisations dans ces différents pays en Europe en vue de concilier les réalités, de souder les continents et d'enrichir la condition humaine en pratiquant à la fois le partage, la connaissance, la reconnaissance et la fraternité universelle.

Qu'en est-il de la littérature "beur" au féminin ?

Auteure: Yvette Bénayoun-szmidt , Najib Redouane

Nombre de pages: 450

Ce volume regroupe des études qui concernent la littérature « beur » au féminin. Le but de ce projet est de souligner la contribution apportée par la deuxième et la troisième générations issues de l'immigration maghrébine en France depuis les années quatre-vingt-dix. On voit apparaître de plus en plus de publications féminines par des voix distinctes qui réclament une identité propre, totalement détachée de cette dénomination de « beurette » jugée dépassée (...) beaucoup d'écrivaines optent pour la désignation de Franco-Maghrébines, proposant des écrits variés qui rompent avec les modèles et les schèmes établis par la première génération des beurs.

Les écrivains maghrébins francophones et l'Islam

Auteure: Najib Redouane

Nombre de pages: 460

L'Islam est un élément fondamental de la constitution étatique, de la vie et de la culture des pays du Maghreb. Sa présence dans la production romanesque apparaît comme une composante majeure de la littérature. L'ouvrage présente des études sur des écrivains maghrébins qui témoignent dans leurs oeuvres des aspects multiples de l'Islam, explorant dans leurs démarches d'écritures ses différentes représentations selon leur propre engagement et leur individualité islamique.

Écrivains marocains du monde

Auteure: Najib Redouane , Yvette Bénayoun-szmidt

Nombre de pages: 318

Ce premier volume est consacré aux dix-sept écrivains suivants au Canada : Mary Abécassis Obadia, Georges Amsellem, Sylvia Assouline, Rachida Azdouz, Abderrahman Beggar, George Bénay, Yvette Bénayoun-Szmidt, Salomon Benbaruck, David Bendayan, Clémence Bendelac-Lévy, Mostafa Benfares, Kamal Benkirane, David Bensoussan, Fiby Bensoussan, Sofia Benyahia, Majid Blal et Radouane Bnou-Nouçair. Ces écrivains et écrivaines, juifs et musulmans, femmes et hommes, toutes générations confondues, qui écrivent en français et en anglais réalisent une variété d'écrits dans différents genres : poésie, récits, romans, nouvelles, dramaturgie et essais. Leur production apparaît comme une manifestation exemplaire et singulière sans cesse renouvelée qui vise à mettre en lumière les enjeux intertextuels qui se tissent entre la littérature et l'histoire de l'immigration.

Lecture(s) de l'œuvre de Rachid Mimouni

Auteure: Najib Redouane

Nombre de pages: 232

A travers cette lecture au pluriel de l'oeuvre de Rachid Mimouni, l'auteur poursuit ses recherches déja entamées sur la production romanesque de cet écrivain algérien, en la découpant en un certain nombre de tableaux, isolables par le fait qu'ils constituent des manières de topoï littéraires, ensembles complexes de thèmes, de traits descriptifs et de procédures narratives.

Les Franco-Maghrébines

Auteure: Yvette Bénayoun-szmidt , Najib Redouane

Nombre de pages: 466

Voici les écrits d'une génération en marche vers une troisième voie, celle des Franco-Maghrébines, ne reniant ni leur origine du nord de l'Afrique, ni leur nationalité et leur vie françaises. Dès lors, la problématique posée par leurs oeuvres s'avère différente de leurs aînées "beurettes", car il s'agit de dire en quoi et comment elles se sentent à la fois totalement Françaises, mais aussi héritières d'une culture qu'elles souhaitent conserver comme une preuve de la richesse de leur identité.

Fouad Laroui

Auteure: Najib Redouane , Yvette Szmidt , Bernadette Rey Mimoso-ruiz

Nombre de pages: 372

Depuis Les Dents du topographe (1996) jusqu'à L'Insoumise de la porte de Flandre (2017), Fouad Laroui parle de son pays d'origine, le Maroc, dont il dresse un tableau où l'absurde côtoie la tendresse et le rire frôle les larmes. Avec légèreté, humour et ironie, il aborde les thèmes fondamentaux de la société contemporaine dont il saisit toute la complexité qui va au-delà du royaume chérifien. Nouvelles, romans, contes, courtes saynètes, essais, illustrent les dangers de l'intolérance, de l'ignorance et plaident pour que l'humain l'emporte sur le formel afin de retrouver les lumières de la raison. Ce collectif qui réunit une vingtaine de chercheurs de cultures et d'horizons divers, s'emploie à décrypter une philosophie de la vie à travers des études consacrées à l'oeuvre romanesque d'un écrivain témoin de son temps, qui oeuvre à tisser des liens entre le Maghreb et l'Europe, au nom d'un humanisme hérité aussi bien des Lumières que de la sagesse d'Ibn Rushd.

Diversité littéraire en Algérie

Auteure: Najib Redouane

Nombre de pages: 302

La particularité de la littérature contemporaine algérienne, née dans des circonstances dures, en rapport avec le destin tragique de l'Algérie des années quatre-vingt-dix, est son extrême diversité. Ce collectif, qui comporte des études inédites et pointues de plusieurs critiques et chercheurs d'horizons et de pays différents, traite des écrits diversifiés de cette génération d'écrivains algériens, en prenant en compte la valeur esthétique, l'originalité et la singularité de leurs oeuvres. Oeuvres qui constituent une véritable rupture avec les modèles précédents.

Vitalité littéraire au Maroc

Auteure: Najib Redouane

Nombre de pages: 374

Pendant les deux dernières décennies, de nouvelles voix ont investi le champ de la littérature marocaine de langue française, produisant un corpus d'écrits de tous genres varié et considérable. Voici onze études qui offrent une lecture attentive et une exploration des modalités d'écriture des oeuvres de jeunes écrivains tels que Amghar, Binebine, Beroho, Elalamy, Laroui, Nasseri, Nedali, Rachid O, Taïa etc., démontrant ainsi l'émergence d'une littérature ambitieuse, audacieuse, contestataire et dénonciatrice des forces et des rapports sociaux, qui s'inscrit dans un processus de revendication de la différence marocaine.

Radical

Auteure: Tom Connan

Nombre de pages: 336

Dans une France minée par les fractures sociales, le communautarisme et le rejet des élites, Nicolas, étudiant de gauche à Sciences Po, rêve d’une révolution sans s’y engager. Sa rencontre avec Harry, dix-huit ans, activiste d’extrême droite proche des Gilets jaunes, va cristalliser ce désir d’insurrection qui ne dit pas son nom. Fasciné par Harry et sa violence radicale, Nicolas se soumet peu à peu à une passion destructrice jusqu’à renoncer à ses idéaux et à sa liberté. À travers une relation charnelle et toxique, Tom Connan explore, dissèque et dénonce une société au bord de l’explosion, où le populisme répond au cynisme ultra-libéral. Un roman dérangeant, qui fait entendre une voix aussi singulière que nécessaire, celle d’une génération qui n’a plus rien à perdre.

Clandestins dans le texte maghrébin de langue française

Nombre de pages: 260

Avec son cortège de morts et de disparus, l'émigration clandestine a pris des proportions alarmantes, au fil des ans. Cet ouvrage est constitué de textes de chercheurs de divers horizons qui illustrent le traitement de ce drame humain et social dans des productions romanesques. Les études présentées dans ce livre se proposent de mettre en lumière la variété et la diversité de l'engagement littéraire d'écrivains maghrébins, qui ont réagi, chacun à sa façon, au drame de l'émigration clandestine.

Où en est la littérature "beur" ?

Auteure: Najib Redouane

Nombre de pages: 376

Trois décennies après l'émergence de ce nouveau et distinct groupe de jeunes issus de l'immigration maghrébine en France désigné comme « beurs », à la suite de la célèbre Marche pour l'égalité et contre le racisme, qu'en est-il de l'une de ses différentes formes d'expression artistique, à savoir ce qu'on a communément appelé littérature « beur » ? Le but de cet ouvrage collectif est justement de rendre compte de l'essor et de la singularité des différentes oeuvres de cette nouvelle vague d'écrivains qui inscrivent une production romanesque considérable dans la mouvance du temps.

Les Fragiles

Auteure: Maud Robaglia

Nombre de pages: 198

Jérémiade n’est pas dupe. Elle sait bien que sa fille, la parfaite petite ménagère, et son gendre, chief happiness officer, ne sont pas aussi joyeux et équilibrés qu’ils prétendent l’être. Personne ne l’est. Surtout pas elle, dont la vie se résume depuis quelque temps à vérifier la solidité des plafonniers. Jérémiade travaille au Parfait Nettoyeur, où elle vend des shampouineuses à moquette et des aspirateurs. Tout nettoyer la calme, l’aide à contenir ses larmes dans un monde où le moindre signe de faiblesse est devenu suspect. Depuis que le pays connaît une vague de suicides sans précédent, faire part de ses états d’âme expose à rejoindre le camp des Fragiles, et les Fragiles, on les isole, on les enferme et on les traite. Car si la fragilité est contagieuse, il faut l’éradiquer. Afficher son bonheur devient alors une question de survie. Mais Jérémiade n’a jamais su faire semblant... Un puissant et dérangeant roman noir, dans lequel Maud Robaglia raconte la tyrannie du bonheur, la peur de vivre, et les difficultés d’une société à composer avec la fragilité. « Un premier roman aussi palpitant qu’émouvant » Livres Hebdo « Un ...

Ahmed Beroho

Auteure: Yvette Bénayoun-szmidt , Najib Redouane

Nombre de pages: 298

Dans ses romans l'écrivain tangérois, Ahmed Beroho opte pour une esthétique de l'insolite, de la cocasserie et de l'étrangeté. Il puise son inspiration dans des faits historiques, et opère ainsi une nouvelle relecture des événements pour faire découvrir un pan spécifique et méconnu de l'histoire du Maroc. A travers des études inédites réalisées par différents critiques, ce collectif montre que l'écrivain a toujours voulu mettre sa plume au service de son pays pour faire connaître de petites histoires issues de la grande Histoire et lutter contre l'amnésie du temps.

Voix et plumes du Maghreb

Auteure: Lahsen Bougdal

Nombre de pages: 140

C'est avec Abdelkébir Khatibi que j'ai découvert un jour ce qu'on appelle la littérature maghrébine de langue française. J'ai d'abord visité La Mémoire tatouée, Le Livre du sang, Amour bilingue et puis tous les autres textes se sont invités naturellement dans mon univers. D'écho en écho, les interrogations soulevées m'ont poussé à sonder les écrits d'autres écrivains : Mahi Binebine, Abdelhak Serhane, Driss Chraïbi ou encore Nadia Chafik. C'est à tous ces écrivains que ce livre est consacré. A travers l'analyse de leurs mécanismes, ma seule préoccupation est de mettre en exergue la complexité des relations qu'une écriture entretient avec le monde.

Malika Mokkedem

Auteure: Yvette Bénayoun-szmidt , Robert Elbaz , Najib Redouane

Nombre de pages: 352

Ce collectif comporte des études inédites sur l'oeuvre de Malika Mokkedem qui éclairent sur sa trajectoire en tant qu'écrivaine algérienne dont l'écriture révèle une prise sur le récit engagée dans la nécessaire revendication d'une identité. Elles célèbrent aussi le talent de cette écrivaine considérée dans le champ littéraire algérien comme l'une des figures féminines les plus prometteuses de sa génération.

Une guerre sans fin

Auteure: Jean-pierre Perrin

Nombre de pages: 305

Les destins croisés de trois Occidentaux en Syrie : un diplomate courant après des documents compromettants, un mercenaire à la recherche d'une otage américaine, et un écrivain en quête de rédemption. Entre roman de guerre et quête littéraire, Une Guerre sans fin signe le retour en littérature d'un grand reporter de guerre, lauréat du Grand Prix des Lectrices de ELLE et du prix Joseph-Kessel.

Parcours féminin dans la littérature marocaine d'expression française

Auteure: Yvette Szmidt , Najib Redouane

Nombre de pages: 208

"À partir de leur propre expérience, ces romancières marocaines appellent le langage pour une recherche de l'identité. Elles travaillent à leur propre réinvention. L'écriture devient énergie, expression du vécu et du désiré, à travers les dires de découvertes individuelles. L'écriture est essentiellement leur arme de combat par le biais de laquelle elles posent un regard critique sur la société marocaine. Leur parole étant sujet, objet et action pour se libérer, dénoncer et s'affirmer, elles soulignent une rupture avec le passé et tracent la voie à la recherche d'une certaine autonomie et d'un équilibre personnel."--Page 4 of cover.

Dictionnaire des écrivains marocains

Auteure: Salim Jay

Nombre de pages: 380

Ce dictionnaire présente la diversité des auteurs marocains : ceux mal connus ou peu lus dans leur propre pays mais publiés à l'étranger, des auteurs de langue arabe, française ou néerlandaise, de jeunes poètes de langue arabe, les grands noms de la littérature marocaine : Abdmajid Benjelloun, Abdallah Zrika, Hafid Bouazza, Yassin Adnan, Mohammed Choukri, Fatima Mernissi ...

Tahar Bekri

Auteure: Najib Redouane

Nombre de pages: 280

Ce livre regroupe différentes études universitaires autour de l'oeuvre de Tahar Bekri principalement marquée par les thèmes de l'exil et l'errance et enracinée dans la mémoire. C'est aussi une quête perpétuelle d'horizons nouveaux, à la croisée de la tradition et de la modernité. Ces lectures éclairent sur le cheminement de l'écriture poétique de ce poète reconnu, comme l'un des grands poètes de ce qu'il convient d'appeler "les voix tunisiennes" dans la poésie maghrébine contemporaine.

Mahi Binebine

Auteure: Najib Redouane , Yvette Szmidt , Bernadette Rey Mimoso-ruiz

Nombre de pages: 288

En parcourant la production romanesque de Mahi Binebine, on est frappé par la réalisation d'une des voix les plus prometteuses dans la littérature marocaine contemporaine d'expression française. L'écrivain, natif de Marrakech, apparaît dans son oeuvre proche de la vie, de la réalité et de l'histoire de sa ville natale et de son pays. Si ses romans se situent dans la période postcoloniale, les souvenirs d'enfance se mêlent aux récits des temps du protectorat transmis par la mémoire collective ou familiale. A travers des pages souvent touchantes, mais empreintes de réalisme, se glisse une étonnante réflexion sur la dérive humaine.

Femmes arabes et écritures francophones

Auteure: Rabia Redouane

Nombre de pages: 304

Par la diversité des thèmes explorés et les regards croisés entre Machrek et Maghreb, cet ouvrage fait le pont entre deux régions sociales et culturelles convergentes et en même temps différentes dans cet espace géographique qu'est le Monde arabe d'aujourd'hui. Il se veut à la fois outil de la critique littéraire et regard nourrissant les études culturelles des femmes et de la condition féminine dans le Monde arabe.

Nous sommes un continent

Auteure: Nicholas Dawson , Karine Rosso

Nombre de pages: 189

« I change myself, I change the world », soutient Gloria Anzaldúa dans Borderlands/La Frontera. C’est dans la foulée de leur lecture des travaux de la théoricienne chicana que Nicholas Dawson et Karine Rosso se sont rencontré·e·s pour écrire Nous sommes un continent, cette correspondance mestiza au potentiel transformateur. Ancrées dans leur pratique d’écriture et dans leur appartenance au milieu universitaire montréalais, les lettres échangées par Karine et Nicholas sont, comme l’explique Pierre-Luc Landry dans sa préface, une main tendue, une invitation, un engagement : l’autrice et l’auteur ne parlent pas en vase clos ou dans une chambre d’écho, mais s’adressent plutôt au vaste monde, à un lectorat disposé à les accompagner dans leurs réflexions culturelles, sociales et politiques.« Anzaldúa n’écrit jamais seule. Nous écrivons ensemble, toi et moi, mais aussi avec elle, solidaires avec toutes celles qui ont écrit avec elle. Pour cela, malgré nos mouvements et nos angoisses, je ne crois pas que nous ayons terminé de nous écrire. Ceci est à la fois une certitude et un souhait. [...] Tout ce que nous pouvons, devant ces sentiments...

Tisser

Auteure: Jean-luc V. Raharimanana

Nombre de pages: 92

Les ombres filantes

Auteure: Christian Guay-poliquin

Nombre de pages: 323

"Dans la forêt, un homme seul marche en direction du camp de chasse où sa famille s’est réfugiée pour fuir les bouleversements provoqués par une panne électrique généralisée. Il se sait menacé et s’enfonce dans les montagnes en suivant les sentiers et les ruisseaux. Un jour qu’il s’est égaré, un mystérieux garçon l’interpelle. Il a une douzaine d’années, semble n’avoir peur de rien et se joint à l’homme comme s’il l’avait toujours connu. L’insolite duo devra affronter l’hostilité des contrées sauvages et déjouer les manigances des groupes offensifs qui peuplent désormais les bois."--Résumé de l'éditeur.

1989 en Algérie

Auteure: Najib Redouane , Yamina Mokaddem

Nombre de pages: 434

Corps Rebelle

Auteure: Gabrielle Lisa Collard

Nombre de pages: 171

Corps rebelle est tissé de textes ayant été publiés sur le populaire blogue militant anti-grossophobie Dix Octobre et de pièces inédites. Il traite avec aplomb, humour et vulnérabilité de la vie dans la peau d’une grosse et de la quête du bonheur de celles et ceux dont le corps, à la fois invisible et trop visible, est perçu comme l’ennemi public numéro un.

A l'ombre de l'eucalyptus

Auteure: Najib Redouane

Nombre de pages: 170

Wahid revient au pays natal après plusieurs années d'exil à l'étranger. Les retrouvailles, les sources de son enfance, atténueraient le souvenir de l'éprouvante déchirure de l'absence. Il rêvait d'une vive douce et agréable. Son plus grand souhait était de trouver la sérénité. Oublier sa déception.

Donnacona

Auteure: Éric Plamondon

Filibuste

Auteure: Frédérique Côté

Nombre de pages: 180

Un récit familial vibrant qui s’intéresse à la représentation des femmes dans les espaces télévisuel et médiatique Un dimanche, après le repas familial, trois sœurs apprennent que leur père est impliqué dans un accident de la route ayant fauché deux victimes innocentes. Il se retrouve dans la rubrique des faits divers. Delphine, Flavie et Bébé encaissent la tragédie, absorbées par leurs disputes, les petites et les grosses, pleines de ressentiment : la place que chacune occupe dans la famille, la mère que l’on blâme pour tout. Dans Filibuste, le père joue le rôle principal, mais ce sont les femmes – victimes collatérales – qui racontent l’histoire. Frédérique Côté offre un récit familial vibrant où les femmes reprennent la parole, abordant sans fard les relations mère-fille, mais aussi leurs réflexions sur les faits divers et la téléréalité, loin des stéréotypes et des clichés associés à la féminité. Frédérique Côté a obtenu une maîtrise en création littéraire à l’Université McGill, au Canada, où elle s’est intéressée à la présence du fait divers dans l’œuvre d’Emmanuel Carrère. Elle est aujourd’hui...

Hors-piste

Auteure: Allie Reynolds

Nombre de pages: 464

Six snowboardeurs. Amis (et rivaux). Parmi eux, un disparu. Parmi eux, un assassin ? Bienvenue dans les Alpes pour un week-end de retrouvailles. Dans un refuge de haute montagne, très isolé. Où on a vite fait de glisser dans une crevasse. (Ou de s’y faire pousser.) Mais qui a donc organisé cette escapade diabolique ? Et surtout, qui a bien pu faire disparaître Saskia dix ans plus tôt ? Entre thriller de haute voltige où tous les coups sont permis et huis clos hivernal des plus angoissants, Hors-Piste donne un vertige époustouflant !

Hantises

Auteure: Frédérique Bernier

Nombre de pages: 83

Solak

Auteure: Caroline Hinault

Nombre de pages: 122

« Solak. Une presqu'île au nord du cercle polaire arctique. Un drapeau à garder. Trois hommes. Une recrue. Tout va changer. » Dans ce premier roman écrit « à l’os », tout entier dans un sentiment de révolte qui en a façonné la langue, Caroline Hinault installe aux confins des territoires de l’imaginaire un huis clos glaçant, dont la tension exprimée à travers le flux de pensée du narrateur innerve les pages jusqu’à son explosion finale.

Griffintown

Auteure: Marie Hélène Poitras

Nombre de pages: 176

Prix France-Québec 2013 Le jour se lève sur Griffintown après le temps de survivance, les mois de neige et de dormance. Hommes et chevaux reprennent le chemin de l’écurie. L’hiver a eu raison de quelques-uns. Certains, comme John, reprennent le collier comme on renoue avec une mauvaise habitude. Pour d’autres, qui traînent plusieurs vies derrière eux, il s’agit souvent du cabaret de la dernière chance. Marie, la Rose au cou cassé, cherche quant à elle un boulot qui la rapprochera des chevaux. Elle ignore ce que lui réserve l’été, le dernier de Griffintown. Car tandis qu’une procession de désespérés défile vers le Far Ouest à la recherche d’une maigre pitance, la Mouche ourdit sa vengeance. Histoire de meurtre, d’amour et d’envie dans un décor où tous les coups sont permis, Griffintown expose au grand jour l’intimité des cochers du Vieux-Montréal, ces cow-boys dans la ville. Un détournement habile, porté par une langue sensible et rude, du western spaghetti sauce urbaine. Marie Hélène Poitras est née en 1975 à Ottawa. Elle est journaliste spécialisée en musique et chroniqueuse à la radio de Radio-Canada. Elle a reçu en 2002 le...

Aller aux fraises

Auteure: Eric Plamondon

Nombre de pages: 76

Aller aux fraises, c'est une langue qui sillonne les bois, les champs, les usines, les routes sans fin, les bords de rivière. C'est le sort de ceux qui deviennent extraordinaires à force d'être ordinaires. On s'y laisse porter par les souvenirs d'un père qui s'agrègent pour devenir les légendes du fils. Ce fils qui veut construire son propre récit et qui retrouve sa mère le temps d'un nouveau cycle.Eric Plamondon raconte la démesure de l'ordinaire. Sur le vif. C'est aussi drôle qu'émouvant.Né au Québec en 1969, Éric Plamondon a étudié le journalisme à l'université Laval et la littérature à l'UQÀM (Université du Québec à Montréal). Il vit dans la région de Bordeaux depuis 1996 où il a longtemps travaillé en communication. Il a publié au Quartanier (Canada) la trilogie «1984» : Hongrie-Hollywood Express, Mayonnaise, et Pomme S et la novella Ristigouche (2013). Il est l'auteur chez Quidam de Taqawan, prix France Québec 2019 et de Oyana. Né au Québec en 1969, Éric Plamondon a étudié le journalisme à l’université Laval et la littérature à l’UQÀM (Université du Québec à Montréal). Il vit dans la région de Bordeaux depuis 1996 où il a...