Ebooks Gratuits

Soloviov et Larionov

Auteure: Evgueni Vodolazkine

Nombre de pages: 320

Soloviov est un jeune historien qui rédige une thèse sur la vie de Larionov ; il cherche à comprendre pourquoi ce général de l'Armée blanche, une fois tombé aux mains des Rouges, non seulement n'a pas été exécuté, mais a même reçu une pension des Soviétiques. Parti à Yalta sur les traces de son héros, Soloviov est précipité dans une cascade d'événements tous plus rocambolesques les uns que les autres. Vodolazkine offre un roman décalé et plein d'humour, qui se moque avec tendresse du sérieux du monde universitaire, et où sont déjà présentes toutes les caractéristiques de ses oeuvres ultérieures: un style parfaitement maîtrisé, une intrigue prenante, des personnages attachants, complexes et entiers à la fois, ainsi qu'une réflexion sur le temps qui déstabilise le lecteur. Evgueni Vodolazkine, né à Kiev en 1964, est chercheur à l’Académie des sciences de Russie, spécialiste du Moyen Âge. Ses romans ont des univers très différents: Les Quatre Vies d’Arseni (Fayard, 2013; Syrtes Poche, 2020) entraîne le lecteur dans la Russie médiévale alors que L'Aviateur (Syrtes, 2019) fait redécouvrir Saint-Pétersbourg du début et de la fin du XXe ...

Les Jours de Saveli

Auteure: Grigori Sloujitel

Nombre de pages: 274

Les Jours de Saveli est un petit traité de survie, écrit de manière très originale de la perspective d’un chat, mélange de tendresse, d’humour, de tristesse et de résignation, véritable métaphore de la vie humaine. Le chat Saveli nait dans une cour d’immeuble délabré et ouvre les yeux dès l’instant où il vient au monde. Doué d’une curiosité insatiable, Saveli met son museau dans chaque recoin, attentif à tout et attiré par des lieux inconnus. Du jour où Vitia le prend chez lui, les aventures s’enchaînent: il devient notamment employé officiel de la galerie Tretiakov et le colocataire d'un perroquet fou. En même temps qu’une pseudo-biographie écrite le sourire en coin, Les Jours de Saveli est une fresque de Moscou d’hier et d’aujourd’hui, élégante, pleine de charme et libre d'esprit. Grigori Sloujitel est né en 1983 à Moscou. Diplômé de l’Ecole internationale de cinéma de Moscou et de la filière «mise en scène» de l’Académie russe des arts du théâtre, il a joué dans de nombreux films et pièces de théâtre. Les Jours de Saveli, paru en 2018, est son premier roman. En 2019, il a remporté le prix littéraire Iasnaïa...

Certains n'iront pas en enfer

Auteure: Zakhar Prilepine

Nombre de pages: 329

Certains n’iront pas en enfer est un roman d'autofiction. Écrit et publié après le retour de Zakhar Prilepine du Donbass (en juillet 2018), il est marqué par un certain recul par rapport aux événements. Cela imprègne le récit d’une indéniable mélancolie et permet de magnifier la réalité pour donner une stature quasi-mythique à certains des personnages évoqués. Ce roman est inspiré d’une expérience personnelle, issue de l’engagement de l'auteur dans le conflit du Donbass. Prilepine offre ici un texte éclectique, impressionniste et littéraire qui nous permet de mieux comprendre les raisons de son départ pour le Donbass, son état d’esprit et ses occupations concrètes pendant les années de guerre. Il retrouve sa plume imagée et concise et une force d'évocation captivante. Écrivain, journaliste et homme politique, Zakhar Prilepine est lauréat de nombreux prix littéraires. Il a vu ses œuvres traduites dans une vingtaine de langues et plusieurs de ses romans sont adaptés au théâtre et au cinéma.Les éditions des Syrtes ont publié : Pathologies (2008 et 2018), Le Péché (2009 et 2018), Ceux du Donbass (2018), Officiers et poètes russes (2019).

Revue Études : Les nouvelles relations entre la Turquie et la Russie - Retour critique sur la gestion de la pandémie - Lutte contre les séparatismes et liberté d’association

Auteure: Collectif Auteur

Nombre de pages: 238

L’actualité ukrainienne continue à nous préoccuper. Dans ce conflit, la Turquie tente de jouer un rôle de médiateur. Bayram Balci propose une analyse de sa relation, longtemps conflictuelle, avec la Russie. L’opposition à l’Occident les rapproche, mais la Turquie y est moins hostile que son voisin. Cela pourrait renforcer sa position de médiatrice potentielle. Maintenant que nous avons pris du recul sur la pandémie, le moment est venu d’analyser ce qu’elle a pu représenter. Dans un entretien, Barbara Stiegler critique le recours à une rhétorique guerrière autour d’un « état d’urgence ». Au lieu de renforcer la solidarité nationale en contexte de crise, sa gestion aura contribué à fracturer davantage la société. Il y a un peu plus d’un an, le 24 août 2021, était adoptée la « loi séparatisme » qui continue d’être critiquée par les communautés religieuses. Dans une analyse précise du texte, Stéphanie Hennette-Vauchez montre les risques qu’elle comporte pour la liberté d’association, ce qui peut contribuer à fragiliser la vie démocratique.

La Fatigue du matériau

Auteure: Marek Sindelka

Nombre de pages: 230

La Fatigue du matériau est LE roman de la migration, une géographie de la peur qui exhorte ses lecteurs à se mettre dans la peau d’un migrant. Ici pas de réflexion politique, économique ou jugement moral, car “c’est un livre volontairement physique, chaque phrase interpelle le lecteur, et l’oblige à vivre avec le héros”. La force du roman tient dans le fait que le lecteur ne consomme pas l’histoire mais la vit profondément, emporté dans le froid, la faim et le désespoir de ce que l’auteur appelle “la conscience noire de l’Europe”. Sans nom, sans pays, sans destination, les héros deviennent les archétypes du migrant. Ayant perdu leurs parents dans un bombardement, deux frères ont gagné séparément l’Europe dans des conditions inhumaines, et tentent de se retrouver dans une quête désespérée. Marek Šindelka est né en 1984. Deux fois lauréat du prestigieux prix Magnesia Litera, il a connu la consécration grâce à La Fatigue du matériau (2017). Il est apprécié pour sa finesse, son style maîtrisé et souvent poétique.

La Rose des vents

Auteure: Andreï Guelassimov

Nombre de pages: 448

La Rose des vents est un roman d’aventures inspiré de faits réels. Tandis qu'aux États-Unis la conquête de l'Ouest bat son plein, l'Empire russe est engagé dans une course pour asseoir sa puissance dans l'Extrême-Orient et sur la côte pacifique. C'est alors que le tsar confie une mission d'importance au navigateur Guennadi Nevelskoï. Le 12 mai 1849, le navire Baïkal entre dans la baie d’Avatcha, mais un changement de destination intervient et le vrai but de l'expédition est révélé. En lisant ce roman aux nombreuses péripéties, à la trame sentimentale discrète et plein de suspens, on a le sentiment de toucher du doigt ce qu’il faut d’efforts, d’ingéniosité, d’intrigues, de hasards... pour parvenir à une décision politique et humaine à l'effet déterminant sur l’histoire du monde. Andreï Guelassimov est né en 1965 à Irkoutsk. Son premier roman, La Soif, paru en 2004, lui a assuré une notoriété jamais démentie sur la scène littéraire russe et internationale. Il est l’auteur de 6 romans et nouvelles publiés en français (Actes Sud et Babel) qui font découvrir chaque fois une nouvelle facette de l’écrivain. Avec La Rose des vents...

Les quatre vies d'Arséni

Auteure: Evguéni Vodolazkine

Nombre de pages: 368

Roman traduit du russe par Anne-Marie Tatsis-Botton Le héros, Arséni, naît en 1440 près du monastère Saint-Cyrille du lac Blanc et meurt en 1520 au terme d’une longue vie qui le conduit de son lieu de naissance à Pskov, puis jusqu’à Venise et Jérusalem, avant de le ramener à son point de départ. Ses dons de guérisseur lui valent partout où il séjourne une grande renommée et pourraient lui assurer honneurs et fortune. Mais, ayant involontairement causé dans sa jeunesse la mort de la femme aimée sans qu’elle ait reçu les sacrements de l’Église, il renonce à tous biens terrestres et tente par la mortification d’obtenir le rachat de celle qu’il ne veut pas livrer au néant. Chronique imaginaire d’un être tourmenté par la sainteté, ce roman-fable nous entraîne dans une Russie du Moyen Âge ravagée par la peste et dans le quotidien d’un petit peuple humble et brutal, de moines énergiques et visionnaires, de pèlerins exposés aux dangers de longs voyages. Inspiré par des vies de saints russes, stylistiquement aussi dentelé que les feuilles d’un herbier, il dépayse fortement, tout en nous menant aux sources du christianisme russe. Né en 1964 ...

L'Aviateur

Auteure: Evgueni Vodolazkine

Nombre de pages: 434

Innokenti Platonov se réveille amnésique dans une chambre dhôpital. Geiger, son médecin, lui apprend son nom et lui demande de coucher sur le papier tout ce dont il pourra se souvenir. Les premiers épisodes remémorés décrivent lenfance de Platonov dans la Russie tsariste?: il se souvient être né en 1900, près de Saint-Pétersbourg. Son père meurt en 1917. Parallèlement, Platonov devine, atterré, quil sest réveillé en 1999 Cest ensuite le Pétersbourg des années 1920 quil se remémore, avec la famine et le désarroi daprès Révolution. En 1921, Platonov et sa mère emménagent dans le logement du professeur de théologie Voronine, Platonov tombe amoureux dAnastasia, sa fille. Vivant dans le même appartement communautaire queux, Zaretski dénonce le père dAnastasia, qui sera arrêté et exécuté par la Guépéou. Peu de temps après, à son tour, Zaretski meurt assassiné. Faute dautre suspect, la police politique arrête Platonov et lui tire une confession au cours dune séance de torture. Platonov se souvient enfin davoir été envoyé, dès le début des années 1930, dans un camp de travail sur les îles Solovki où est installée léquipe dun laboratoire de ...

Mon quartier

Auteure: Natalia Kim

Nombre de pages: 256

Dans ce recueil de nouvelles autobiographiques, Natalia Kim rend hommage au quartier de Moscou situé près de l’usine ZIL que les habitants surnomment « Avtozavod » — « l’usine à automobiles ». C’est dans les appartements communautaires d’imposants immeubles staliniens, que Natalia passe sa jeunesse dans les années 1980-1990. Au fil des pages, des épisodes tantôt poignants, tantôt drôles, tantôt tragiques, font revivre toutes sortes de personnages qui ont marqué le passé de la narratrice : de sa grand-mère adorée aux voisins alcooliques et un peu fous, en passant par des camarades de classe, des gardiens, des éboueurs et des facteurs. Ce recueil émeut par son attachement romantique à une myriade d’histoires personnelles somme toute ordinaires. Écrivaine, journaliste, blogueuse, Natalia Kim est née à Moscou en 1973. Elle est diplômée de la faculté de journalisme de l'université de Moscou-Lomonosov. Elle a été ingénieur du son, puis rédactrice en chef du magazine Continent, attachée de presse du Centre Levada et rédactrice en chef adjointe de Elle. Elle collabore depuis plus de 11 ans à Psychologies magazine. Mon quartier est son premier...

Décalcomanies

Auteure: Elena Balzamo

Nombre de pages: 152

C’est une certaine Russie dont se rappelle Elena Balzamo. Toujours totalitaire, le pays sous Brejnev est pourtant proche de la dissolution. Très imperceptiblement, l’étau se desserre un peu... C’est l’époque où les Moscovites se mettent au vert dans les datchas (le plus souvent de simples bicoques) ou s’enthousiasment (en l’absence de toute structure hôtelière) pour le camping sauvage... Grâce au ski pratiqué en compétition, l’auteur voit du pays et glisse du Nord aux Carpates dans des stations bricolées à partir du matériel allemand datant de la Seconde Guerre. Il n’est pas si loin le temps où les Russes hurlaient de rire en lisant des recettes exigeant des quantités « pantagruéliques » d’œufs et de sucre. La France n’est pas en reste avec ses chauffeurs de taxi, les gilets jaunes et les prescriptions féministes en matière de langage (« autrice » ? la barbe !). Souvenirs, observations, anecdotes, autant de fragments littéraires jetant, avec humour, parfois gravité, et toujours ce sens du détail qui la caractérise, d’inattendues passerelles entre la France et la Russie.

Les Petrov, la grippe, etc.

Auteure: Alexeï Salnikov

Nombre de pages: 368

Les Petrov raconte quelques jours dans la vie d’une famille ordinaire en Russie post-soviétique. Souffrant d’une grippe intense, Petrov est entraîné par un ami dans une longue déambulation alcoolisée, à la lisière entre le rêve et la réalité. Progressivement, les souvenirs d’enfance de Petrov ressurgissent et se confondent avec le présent.Si au premier regard le couple Petrov ne se distingue guère, la face cachée de leur vie a de quoi étonner. Le mécanicien Petrov dessine des BD et croise régulièrement la route d'un homme étrange. La bibliothécaire Petrova passe son temps à assassiner des hommes ayant fait du tort à d’autres femmes.Le succès critique et populaire des Petrov est dû à la prose imagée, décalée, drôle et très vivante de Salnikov. Adapté au cinéma par Kirill Serebrennikov. Alexei Salnikov (1978) est un jeune auteur russe, d'Ekaterinbourg, dans la région de l'Oural.Les Petrov est son premier roman qui a rapidement connu un énorme succès auprès du public et des critiques. Depuis, le livre est devenu la révélation de l’année, valant à l’auteur le prix littéraire « Le Nez » et une nomination au prix « Bestseller...

Les sites de la mémoire russe

Auteure: Georges Nivat

Nombre de pages: 880

Ce second volume consacré aux Sites de la mémoire russe poursuit et complète un relevé de la civilisation russe qui s'inspire des Lieux de mémoire de Pierre Nora. Ni articles sociologiques ou anthropologiques, ni encyclopédie, c'est un choix des topoï de la mémoire russe. Lieux et institutions de cette mémoire dans le tome 1, consacré à sa géographie, grandes étapes de son fonctionnement et dysfonctionnement dans ce tome 2, consacré à son histoire. Le "récit historique russe" naquit au début du XIXe siècle, avec Nicolaï Karamzine. Il est étayé par "l'invention" des Antiquités russes, la série des Chroniques commencée sous Nicolas Ier et poursuivie aujourd'hui, les lettres écrittes sur écorce de bouleaux découvertes depuis 1951 dans les fouilles de Novgorod. Peinture et musique russes ont grandement contribué à ce récit et sont donc amplement traitées, tout comme l'histoire de l'Église et du sentiment religieux. Le mythe dominant est celui de Pierre le Grand, on verra combien le premier empereur prit soin de le forger lui-même. Mais il y en a bien d'autres : celui de la révolte russe (Stenka Razine, Pougatchov, les décembristes, Octobre 1917), ou...

La Traque

Auteure: Sacha Filipenko

Nombre de pages: 224

Dans ce deuxième roman traduit en français, l’écrivain biélorusse Sacha Filipenko raconte la traque d’un journaliste qui enquête sur un homme politique. Pour se débarrasser de ce gêneur le notable ne reculera devant aucune intimidation, puis devant aucun crime. Il lance à sa poursuite ses hommes de main et gagne son combat. Le journaliste est complètement isolé et démuni, malgré toute sa ténacité, son bon sens et son courage ; il est d’avance condamné, personne ne l’aidera à faire triompher la vérité. Sacha Filipenko place au cœur de son intrigue la corruption et l’hypocrisie des hauts fonctionnaires, leur enrichissement illicite, dans un monde où tout peut s’acheter. Une fiction captivante et très efficace, mélange de fable politique universelle et de thriller psychologique. La Traque est le deuxième roman traduit en français du jeune écrivain biélorusse Sacha Filipenko, né en 1984. Paru en 2018, Croix rouges a été salué par le public et la critique francophone.

Le Cantique du Toungouse

Auteure: Oleg Ermakov

Nombre de pages: 344

Le Cantique du Toungouse est une ode à la nature où la taïga enneigée est décrite avec beaucoup de poésie, dans une narration à la fois sobre, précise et très fluide. Le lecteur découvre le jeune Toungouse Michka, dernier représentant d’une ethnie ancienne et maître véritable de la taïga, prisonnier, mais tellement habile que, même grièvement blessé, il parvient à s’échapper sans laisser de traces. On découvre également que Michka a passé beaucoup de temps avec sa grand-mère, descendante d’une chamane, qui lui transmet un amour profond de la taïga, une compréhension instinctive de sa beauté.Le roman est avant tout une déclaration d’amour pour le Baïkal et pour sa nature envoûtante. Oleg Ermakov, né en 1961, est un écrivain russe confirmé et reconnu dans son pays – ses oeuvres ont été sélectionnées à plusieurs reprises pour différents prix littéraires prestigieux en Russie – et à l'étranger puisque traduit dans près de dix langues. C'est son quatrième livre traduit en français.

Les quatre vies d'Arséni

Auteure: Evgueni Vodolazkine

Nombre de pages: 362

Le héros, Arséni, naît en 1440 près du monastère Saint-Cyrille du lac Blanc et meurt en 1520 au terme d'une longue vie qui le conduit de son lieu de naissance à Pskov, puis jusqu'à Venise et Jérusalem, avant de le ramener à son point de départ. Ses dons de guérisseur lui valent partout où il séjourne une grande renommée et pourraient lui assurer honneurs et fortune. Mais, ayant involontairement causé dans sa jeunesse la mort de la femme aimée sans qu'elle ait reçu les sacrements de l'Eglise, il renonce à tous biens terrestres et tente par la mortification d'obtenir le rachat de celle qu'il ne veut pas livrer au néant. Chronique imaginaire d'un être tourmenté par la sainteté, ce roman-fable nous entraîne dans une Russie du Moyen Age ravagée par la peste et dans le quotidien d'un petit peuple humble et brutal, de moines énergiques et visionnaires, de pèlerins exposés aux dangers de longs voyages. Inspiré par des vies de saints russes, stylistiquement aussi dentelé que les feuilles d'un herbier, il dépayse fortement, tout en nous menant aux sources du christianisme russe.

Soloviov et Larionov

Auteure: Evgueni Vodolazkine

Nombre de pages: 332

Là où tout se tait

Auteure: Jean Hatzfeld

Nombre de pages: 161

Sur les collines de Nyamata, Jean Hatzfeld part cette fois à la recherche des très rares Hutus qui ont résisté à la folie génocidaire au péril de leur vie. Au Rwanda, on les appelle abarinzi w’igihango, les gardiens du pacte de sang, ou parfois les Justes. Mais vingt-cinq ans après, ils restent des personnages silencieux, entourés de méfiance ; parce que aux yeux des Hutus ils incarnent la trahison, ou leur renvoient l’image de ce qu’ils auraient pu être, tandis que les Tutsis portent sur eux d’irréductibles soupçons et le plus souvent refusent d’admettre qu’il y ait eu des Hutus méritants. Beaucoup de sauveteurs ont été abattus par les tueurs, sans laisser de trace. Certains de ceux qui ont survécu racontent ici leurs histoires extraordinaires. Chacun trouve les mots pour relater ce chaos dans une langue étrange, familière et nourrie de métaphores, reconnaissable entre toutes pour ceux qui ont lu les précédents livres de l’auteur.

Bénie soit Sixtine

Auteure: Maylis Adhémar

Nombre de pages: 235

Rentrée littéraire 2020. Prix des lecteurs de Cormontreuil ; Prix A livre ou verre 2021, décerné par les lecteurs des librairies Point Central à Suresnes et Mémoire 7 à Clamart ; Prix des Lecteurs 2021 de la librairie Maison du livre à Rodez; Prix des lecteurs de la médiathèque Goncourt 2021 Sixtine, jeune femme très pieuse, rencontre Pierre-Louis, en qui elle voit un époux idéal, partageant les mêmes valeurs qu'elle. Très vite, ils se marient dans le rite catholique traditionnel et emménagent à Nantes. Mais leur nuit de noces s'est révélée un calvaire, et l'arrivée prochaine d'un héritier, qui devrait être une bénédiction, s'annonce pour elle comme un chemin de croix. Jusqu'à ce qu'un événement tragique la pousse à ouvrir les yeux et à entrevoir une autre vérité. Bénie soit Sixtine est avant tout l'histoire d'un éveil et d'une émancipation. Entre thriller psychologique et récit d'initiation, ce premier roman décrit l'emprise exercée par une famille d'extrémistes sur une jeune femme vulnérable et la toxicité d'un milieu pétri de convictions rétrogrades. Un magnifique plaidoyer pour la tolérance et la liberté, qui dénonce avec force le...

Le tailleur de Relizane

Auteure: Olivia Elkaim

Nombre de pages: 352

Relizane, pendant la guerre d’Algérie. Lorsqu’en pleine nuit, on frappe à la porte, Marcel, le grand-père d’Olivia Elkaim, craint pour sa vie et celles de sa femme et de leurs deux enfants. On lui enfile une cagoule sur la tête, il est jeté dans un camion et emmené dans le désert. Va-t-il être condamné à mort ou gracié ? Il revient sain et sauf à Relizane trois jours plus tard, et ses proches se demandent quel est le secret de ce sauf-conduit. A quoi a-t-il collaboré ? Quels gages a-t-il donné et à qui ? Viviane, son épouse, ses frères, sa mère, ses voisins, tous questionnent le tailleur juif. Mais il garde le silence. Quand un jeune apprenti arabe se présente devant son échoppe, Marcel comprend que tôt ou tard, il lui faudra quitter son pays natal. Après ce début d’une folle intensité romanesque, Olivia Elkaim retrace l’histoire de sa famille, l’exil des siens, leur arrachement à cette terre africaine, et leur fuite chaotique vers une France où rien ne les attend - ni confort, ni sympathie, ni même aucune aide administrative. Ces valeureux que le soleil caressait il y a peu, deviennent des réprouvés qui ne connaîtront que l’ombre...

Judei Nostri

Auteure: Claire Soussen Max

Nombre de pages: 256

Ce livre, version remaniée d’une thèse de doctorat, se propose d’étudier les relations entre juifs et chrétiens dans l’espace aragonais au XIIIe et première moitié du XIVe siècle. Durant ces 150 ans, la position des juifs y évolue de façon significative : ils passent d’une situation souvent qualifiée d’Âge d’Or – surtout si on la compare à ce que vivent leurs coreligionnaires ailleurs en Occident – à une aggravation de leurs conditions d’existence. Il s’agit de mettre en évidence cette évolution et surtout de tenter de l’expliquer. Alors qu’au départ, il existe dans la Couronne d’Aragon un réel décalage entre la position statutaire des juifs définie par l’Église, et la réalité qu’ils vivent au quotidien à mesure que la conjoncture se durcit, les relations avec les chrétiens se compliquent et la vie quotidienne est émaillée d’incidents parfois dramatiques. Pour saisir ces inflexions parfois imperceptibles, les relations entre juifs et chrétiens sont analysées à plusieurs niveaux et au moyen de sources de natures différentes : les documents de la pratique permettent d’appréhender la vie des hommes de toutes confessions ...

Moment d'un couple

Auteure: Nelly Alard

Nombre de pages: 241

Juliette, ingénieur dans l'informatique, et Olivier, journaliste, ont deux enfants et une vie de couple moderne. Lorsque Olivier avoue à sa femme avoir une liaison, l'univers de Juliette vacille. Comment survivre à la trahison ? C'est à cette question que ce roman, écrit au scalpel, sans concession mais non sans humour, entend répondre. Rien n'y échappe, ni les risques de la vie à deux et les glissements du désir ni les contradictions d'un certain féminisme et la difficulté d'être un homme aujourd'hui. Prix Interallié "C’est fascinant, c’est comique, c’est terrible." Bernard Pivot. Le Journal du Dimanche. "Vif, électrique, moderne et formidablement mené" Jérôme Garcin. La Provence.

La collection disparue

Auteure: Pauline Baer De Perignon

Nombre de pages: 270

« Tout a commencé avec une liste de tableaux griffonnée par un cousin que je connaissais à peine. Sur ce bout de papier, des chefs-d’œuvre impressionnistes, Renoir, Monet, Degas, exposés aujourd’hui dans les plus grands musées du monde, qui ont tous appartenu un jour à mon arrière-grand-père, Jules Strauss. Je ne connaissais rien de sa histoire, ni de sa collection disparue. Ces quelques mots notés à la hâte allaient changer ma vie, me conduire du Louvre au musée de Dresde, des archives de la Gestapo au Ministère de la Culture. Pendant trois ans, avec pour tout bagage ma curiosité et un goût prononcé pour les énigmes, je me suis lancée sur la trace de mes ancêtres, à la recherche de Jules Strauss, et d’une histoire qui ne m’a pas été transmise. Que s’est-il passé en 1942 ? Que restait-il de sa collection lorsque l’appartement familial fut perquisitionné par les nazis ? Je ne suis pas historienne de l’art, j’ai simplement voulu mener une enquête, policière et sentimentale, sur les traces de ma famille, juive, spoliée. » Un témoignage personnel où l’émotion grandit page après page : le lecteur accompagne Pauline Baer de Perignon...

Fables nouvelles

Auteure: Henri Richer

Nombre de pages: 388

Plonger

Auteure: Christophe Ono-dit-biot

Nombre de pages: 379

"Ils l'ont retrouvée comme ça. Nue et morte. Sur la plage d'un pays arabe. Avec le sel qui faisait des cristaux sur sa peau." Un homme enquête sur la femme qu'il a passionnément aimée. Elle est partie il y a plusieurs mois, pour une destination inconnue, le laissant seul avec leur petit garçon. Elle était artiste, elle s'appelait Paz. Elle était solaire, inquiète, incroyablement douée. Elle étouffait en Europe. Pour son fils, à qui il doit la vérité sur sa mère, il remonte le fil de leur amour – leur rencontre, les débuts puis l'ascension de Paz dans le monde de l'art, la naissance de l'enfant – et essaie d'élucider les raisons qui ont précipité sa fin. Des trésors de la vieille Europe aux mégapoles du Nouveau Monde, du marbre des musées au sable des rivages où l'on se lave de tout, Plonger est l'histoire d'un couple de notre temps. En proie à tous les vertiges d'une époque où il devient de plus en plus difficile d'aimer. Grand prix du Roman de l'Académie française. Prix Renaudot des Lycéens

Avant et pendant. [An epitome of the history of France.]

L'enfant étoile

Auteure: Katrine Engberg

Nombre de pages: 331

" Quel fantastique premier roman ! " Camilla Läckberg En plein centre-ville de Copenhague, une jeune étudiante est retrouvée dans son appartement sauvagement assassinée, le visage marqué par d'étranges entailles. L'inspecteur Jeppe Korner et son équipière Annette Werner, chargés de l'affaire, découvrent rapidement que le passé de la victime contient de lourds secrets. Quant à la propriétaire de l'immeuble et également voisine, Esther, elle est en train d'écrire un roman qui relate dans les moindres détails le déroulement du meurtre. Simple coïncidence ou plan machiavélique ? Commence alors pour Jeppe et Annette une plongée au cœur d'une ville dans laquelle les apparences sont mortelles.

Les Dévastés

Auteure: Théodora Dimova

Nombre de pages: 288

Théodora Dimova explore les stigmates laissés par l'épuration sanguinaire lors de l'arrivée au pouvoir des communistes, en 1944. Un tribunal populaire juge sommairement l'élite qualifiée de "monarcho-fasciste". Ces mois de terreur, de disparitions, d'assassinats, sont évoqués par trois femmes et une petite fille dont les maris et père sont abattus. Elles se retrouvent lors d'un matin froid de février 1945, au bord de la fosse dans laquelle on a jeté les corps de ces hommes qu'elles aimaient. Les Dévastés est un portrait collectif de l'élite bulgare détruite par la terreur et le portrait d'une société dans laquelle la tragédie était le plus souvent un secret profondément caché. L’écriture de Dimova tient en haleine, bouleverse et chamboule jusqu'à la dernière page. Théodora Dimova est née à Sofia en 1960. Elle est l'auteur de plusieurs pièces de théâtre qui lui ont valu des prix littéraires dans son pays. En 2001 parait son premier roman, Eminé, qui connait un grand succés. En 2004 elle a obtenu le prix Rassviet du meilleur roman bulgare, pour Mères (éditions des Syrtes, 2006 et 2019 en Poche). En 2008 est paru Adriana aux éditions des Syrtes....

L'Épopée sibérienne

Auteure: Eric Hoesli

Nombre de pages: 1260

Louvrage est consacré à lexploration de la Sibérie et du continent eurasien du XVIe au XXe siècle, la spectaculaire « conquête de lEst ». Premier ouvrage complet écrit et publié en français sur le sujet.

Automne à Budapest

Auteure: Ferenc Karinthy

Nombre de pages: 207

Automne à Budapest est un livre inouï. A ma connaissance, c'est le premier livre publié à Budapest qui ose dire clairement que la révolution de 1956 a été voulue, crue, combattue, assumée par l'écrasante majorité du peuple hongrois : la plupart des jeunes, des étudiants, des ouvriers, des intellectuels, des membres du parti, des soldats. C'est le premier livre dans lequel Imre Nagy, le Premier ministre exécuté de la révolution, non seulement n'est pas couvert d'invectives, mais est présenté comme un homme de bonne volonté, honnête, soudé avec le peuple insurgé. C'est le premier livre dans lequel on peut dire en toutes lettres, presque à la manière de document, des textes, des discours, des articles, des appels, interdits d'impression depuis un quart de siècle. Bien sûr, des années après les changements en Europe centrale et de l'est, tout ceci nous paraît banal ; mais les citer, les imprimer alors, aux alentours de 1980, laisser au lecteur le soin de les commenter, n'était pas simplement de la témérité, mais carrément un défi à l'égard du régime. Toutefois pour oser ce défi, il fallait aussi lancer un os à ronger aux chiens de garde de...

La Joie du soldat

Auteure: Victor Astafiev , Anne Coldefy-faucard

Nombre de pages: 292

« En ce quatorze septembre de l'an mil neuf cent quarante-quatre, j'ai tué un homme à la guerre. Un Allemand. Un nazi. » Ainsi débute La Joie du soldat, roman confession, oeuvre tragique et truculente, sans équivalent dans les annales de la littérature russe.Engagé volontaire, Victor Astafiev fait la guerre comme simple soldat. Plusieurs fois blessé, plusieurs fois décoré, il en revient la rage au ventre, pour plonger dans la dégradante réalité soviétique de l'après-guerre. Une rage dirigée contre le système qui a « tué le peuple ». Astafiev devient écrivain contre la vérité officielle. Il se met à écrire pour dire comment des millions de « petits gars » comme lui ont « vraiment vaincu Hitler ». Seule la littérature, il en est persuadé, peut rendre intelligible cette indicible vérité.Une vérité qui, grâce au génie de Victor Astafiev, devient une prose étincelante, pleine de cette compassion propre à la grande littérature russe que Thomas Mann tenait pour sacrée.Paysan sibérien et écrivain hors du commun, Victor Astafiev est sans doute le dernier grand auteur russe du XXe siècle.Victor Astafiev (1924 2001) est l'auteur de nombreux romans ...

Le récit d'Emmaüs à la lumière de la tradition rabbinique (Luc 24)

Auteure: Michel Remaud

Nombre de pages: 86

L'Archipel des Solovki

Auteure: Zakhar Prilepine

Nombre de pages: 825

Prilepine ose et assume le romanesque pour raconter les Camps des Solovki à destination spéciale – genèse du Goulag – à travers l’histoire d’amour d’un détenu et de sa “gardienne”. Un vrai roman russe dans la lignée du Docteur Jivago de Pasternak ou de la Saga moscovite d’Axionov, un grand livre, dans une langue dense, tenue, charnelle de l’écrivain le plus populaire actuellement dans son pays.

Le Dieu de Dostoïevski

Auteure: Marguerite Souchon

Nombre de pages: 144

Mères

Auteure: Théodora Dimova

Nombre de pages: 197

Mères est inspiré dun fait divers?: deux adolescentes de quatorze ans ont tué une camarade de classe au printemps 2004 dans un lycée bulgare. Théodora Dimova a voulu montrer que le manque damour, labandon, la mésentente entre les parents, peuvent être les vrais responsables de la violence des enfants Ce roman suscite une multitude de questions impliquant la maternité, la condition de la femme, et lenfance?: comment être mère lorsquon a soi-même eu une enfance difficile?? Lorsquon a soi-même été brisé par le totalitarisme, comment être parents dans une société encore chargée de son passé?? Que faire pour concilier la nécessité de vivre décemment en allant travailler à létranger, et le suivi affectif et éducatif que lon doit à son enfant resté en Bulgarie?? Mères est construit comme un cycle de récits mettant en scène, à chaque histoire, un adolescent?: Andreia, dont la mère est cloîtrée dans une dépression frisant la folie, Lia qui ne vit que par la danse, Dana, habitant seule avec son père alcoolique, Alexandre, enfant adopté, Deian, qui souffre dêtre séparé de sa sur jumelle, Kalina, qui a la charge de sa grand-mère Dans leurs...

Dersou Ouzala

Auteure: Vladimir Arseniev

Nombre de pages: 467

En 1902, Vladimir Arseniev, chef d'une expédition d'exploration de l'extrême-est sibérien nouvellement cédé par la Chine à la Russie, croise un vieux chasseur nommé Dersou Ouzala qui accepte de le guider à travers la taïga sauvage. Avant de devenir cinquante ans après le célèbre film d'Akira Kurosawa,Dersou Ouzala était ce livre, récit d'aventures et d'amitié, hymne à la nature et à l'homme. Traduction de Pierre P. Wolkonsky, 1939. EXTRAIT Au cours de l’année 1902, lors d’une mission que j’accomplissais à la tête d’une équipe de chasseurs, je remontais la rivière Tzimou-khé qui se jette dans la baie de l’Oussouri, près du village de Chkotovo. Mon convoi se composait de six tireurs sibériens et comportait quatre chevaux chargés de bagages. L’objet de cette mission était l’étude pour les services de l’armée de la région de Chkotovo et l’exploration des cols du massif montagneux du Da-dian-chan1 où prennent leurs sources quatre fleuves : le Tzimou, le Maï-khé, la Daoubi-khé et le Léfou. Je devais ensuite relever toutes les pistes avoisinant le lac de Hanka et le chemin de fer de l’Oussouri. À PROPOS DE L'AUTEUR Vladimir...

Le Soleil des morts

Auteure: Ivan Chmeliov

Nombre de pages: 389

En 1921, après l’arrivée des bolcheviks, la Crimée est plongée dans le chaos et la famine. Seul dans sa maison, le narrateur contemple la nature indifférente et sublime, où hommes et bêtes errent, en proie à la faim et à la mort qui rôde. Récit d’une lente agonie sous le soleil, requiem déchirant de poésie et de douleur, Le Soleil des morts est le témoignage implacable d'un auteur qui eut son fils fusillé et qui vécut lui-même cet enfer avant de pouvoir se réfugier en France en 1922. « Un document terrible et néanmoins baigné et resplendissant de poésie. [...] Lisez cela si vous avez assez de courage. » (Thomas Mann) « C'est une telle vérité que l'on ne peut pas appeler cela "de l'art" [...] Qui d'autre a su décrire ainsi le désespoir et la destruction générale des premières années soviétiques, du communisme de guerre ? » (Alexandre Soljenitsyne) Traduction intégrale de Denis Roche, 1929. EXTRAIT Dans mon sommeil inquiet, j’entends, derrière la cloison d’argile, une lourde venue et un craquement de branches sèches... C’est encore Tamarka, la belle vache blanche de Simmenthal, tachetée de roux, qui pèse sur ma clôture. Soutien de la ...

Le maître d'armes

Auteure: Alexandre Dumas

Les aventures d'un sous-locataire

Auteure: Iouri Bouïda

Nombre de pages: 456

Quand Stalen Igrouïev arrive à Moscou dans les années quatre-vingt-dix, il rêve comme tant d’autres de devenir écrivain. Mais il est plus enclin à passer du temps auprès des femmes et à s’adonner à la boisson qu’à se mettre véritablement à écrire. Puis il rencontre celle qui l’inspirera : Phryné. Femme-monde, initiatrice de trente ans son aînée et miracle de la nature, elle devient une compagne idéale et sa muse, et va bouleverser le cours de son existence. Rythmé par mille rebondissements et mené par une voix irrésistible pleine d’humour, ce roman picaresque se lit tout à la fois comme la déclaration d’un amour éternel et une réflexion sur ce qu’est la vie d’un écrivain. Mais il brosse également un formidable tableau de la Russie de la seconde moitié du XXe siècle, dans sa violence et ses excès, qui résonne particulièrement aujourd’hui.

Le Manteau à martingale

Auteure: Mikhaïl Chichkine

Nombre de pages: 224

« Derrière moi, une querelle s’éternise, un bébé hurle, le wagon tressaute, ses roues grondent, les trains qui nous croisent vrombissent, mais, pour moi, le bruit s’est tu. »Mikhaïl Chichkine, qui s’était donné pour mission d’adapter le modernisme « à la Joyce » aux lettres russes, se révèle ici au lecteur dans une simplicité et une intimité nouvelles. Qu’il évoque les relations entre la Suisse et la Russie, l’importance du mot ou le destin de l’écrivain, ses textes sont émaillés de détails biographiques qui leur confèrent la saveur toute personnelle du souvenir. Le texte sur Robert Walser, auquel il voue une grande admiration, est un chef-d’œuvre : c’est, selon Paul Nizon, l’hommage éblouissant d’un écrivain à un autre écrivain. Une enfance soviétique, une jeunesse rebelle, la haine de la violence ordinaire, l’appel de la littérature, l’exil, qui lui fit craindre de perdre sa langue maternelle, puis le rapprocha de « sa » langue d’écrivain et de la littérature russe : on trouve, dans ce recueil, le « code » de tous les livres de Mikhaïl Chichkine, ses sources d’inspiration autant que ses obsessions. Né en Russie...

Voleur, espion et assassin

Auteure: Iouri Bouïda

Nombre de pages: 336

"Dans la vie, il n’y a pas de tragédies, il y a soit de l’amour, soit le vide. Et pour comprendre la vie des autres, il faut avoir vécu la sienne." Narrateur dans la plus belle tradition russe, intellectuel averti et fin connaisseur des vicissitudes soviétiques, Iouri Bouïda nous livre avec Voleur, espion et assassin une autobiographie d’envergure. De son enfance d’après-guerre dans la région de Kaliningrad jusqu’aux premiers bouleversements de la perestroïka, Bouïda n’évoque jamais la violence et la désolation du quotidien sans recours au burlesque : des toilettes gelées, de l’érotisme au milieu de ruines teutoniques et des discours que plus personne n’écoute. Puisque la plupart des autres préfèrent la vodka, notre héros monte rapidement l’échelle sociale. Il devient membre du Parti communiste, rédacteur en chef d’un quotidien au fin fond de la campagne, puis chargé de la communication au comité régional du Parti. C’est l’écriture qui va le sauver, même s’il doit s’y reprendre à plusieurs fois avant de saisir ce que sa grand-mère lui disait avant sa mort : "La liberté, c’est toi. Seulement, n’oublie jamais que la prison...